Re: [閒聊] 小時候看不懂 長大才懂得劇情
我會想到的是納尼亞傳奇,特別是第七本。
前六本都可以當成單純的冒險故事來看,但是小時候看第七本只覺得好難過,想說納
尼亞世界怎麼結束了,為什麼他們都死了。但是長大重翻時就發現這系列不但有著滿滿的
神話影子(創世紀、末日審判),第七集的一些橋段若換個方法解釋,甚至也隱含著不少
人生哲理。
舉例來說,亞斯藍跟卡羅門人的對話我就很喜歡。
(這一段是網路上的版本,可能跟台版的翻譯不太一樣)
凡是罪惡的奉獻不能對我做,做了我也不收;
凡是不罪惡的奉獻不能對他做,做了他不收。
因此,如果任何人以『太息』的名起誓,又能照誓言所說的行,
就由我來判別他是真的發誓,而且由我來賞賜給他。
又如果任何人以我的名做壞事,那麼儘管他口口聲聲說的是亞斯藍,
實際上他的奉獻歸於『太息』,也由『太息』來接受他的所作所為。
長大後,看到了更多道貌岸然,滿口仁義道德,所作所為卻又是另一回事的人;打著
神佛之名,口裡說著天堂,卻有著惡魔行徑的人;又或是高舉冠冕堂皇的正義旗幟,以此
為藉口而胡作非為的人,再回來看到這段話就覺得十分諷刺,這些人口中神、旗幟或是理
念,充其量只是拿來吸引他人的幌子罷了。
另外一段讓我頗有感觸的是死後的世界。當納尼亞的一切結束,進入「真正的」納尼
亞的那個黃金庭園後,他們發現每往裡面走一層,世界就變的更加寬闊,以書中的說法就
是「這世界像是剝洋蔥,只是越往裡面剝越大」。在現實世界又何嘗不是如此?無論在什
麼領域,越是往裡面走,才更瞭解其中的奧妙之處有多麼無窮無盡,這門學問又有多麼地
廣闊。
其實還有許多地方讓人有這種感覺,只是一時之間無法列出來。這部作品雖然是童書
,不過總覺得真正的價值是小時候看一次長大又看一次才能體會的。
--
《奧馬哈眾王國記》 秀威出版
貝魯西亞王國,一個由魔法師組成的貴族們統治著老百姓的國家。一場顛覆王國的風
暴即將發生。在這場風暴中,有遠見的伯爵千金、兩個不滿體制的革命份子、充滿野心的
王子,他們究竟會採取什麼樣的行動?等待在他們前面的又是什麼樣的未來?
IMPMatthew巴哈小屋 https://bit.ly/2A9hmDB 試閱及網購連結 https://bit.ly/2LDdcbG
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.238.20 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606825832.A.71C.html
推
12/01 20:39,
3年前
, 1F
12/01 20:39, 1F
推
12/02 09:41,
3年前
, 2F
12/02 09:41, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 7 篇):
閒聊
70
99