[閒聊] 我 不 是 河 馬

看板C_Chat作者 (東方廚不製粽)時間3年前 (2020/11/06 20:29), 3年前編輯推噓27(27推 0噓 13→)
留言40則, 31人參與, 3年前最新討論串1/1
https://twitter.com/r2d2c3poacco/status/1323926387556642816 這氣噗噗的臉第一時間就聯想到那句XDDD https://pbs.twimg.com/media/El-ICCXU0AEJxSn.jpg
https://pbs.twimg.com/media/El-ICCXVoAIVB5C.jpg
忘了從什麼時候開始看到這說法的 但我從來都不覺得嚕嚕米是河馬就是了www -- https://i.imgur.com/8YLK4Eu.jpg
https://i.imgur.com/x5CYz9C.jpg
https://i.imgur.com/uZ8O7UN.jpg
Girls'Frontline—AK-12 by Kim Yeong Gyu -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.228.123 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1604665766.A.DEB.html ※ 編輯: victor87710 (1.168.228.123 臺灣), 11/06/2020 20:30:38
推
11/06 20:30, 3年前 , 1F
拍攝者不救那個
11/06 20:30, 1F
推
11/06 20:30, 3年前 , 2F
太傳神了吧 這句話配這表情
11/06 20:30, 2F
推
11/06 20:31, 3年前 , 3F
什麼 嚕嚕米不是河馬
11/06 20:31, 3F
推
11/06 20:31, 3年前 , 4F
可愛哈哈
11/06 20:31, 4F
推
11/06 20:31, 3年前 , 5F
嚕嚕米設定上不是河馬 是荷蘭的妖精...吧!
11/06 20:31, 5F
推
11/06 20:32, 3年前 , 6F
是四不像。
11/06 20:32, 6F
推
11/06 20:32, 3年前 , 7F
印象中嚕嚕米這名字好像是繼承的，嚕嚕米爸爸以前也是叫
11/06 20:32, 7F
→
11/06 20:32, 3年前 , 8F
嚕嚕米
11/06 20:32, 8F
推
11/06 20:32, 3年前 , 9F
五告派
11/06 20:32, 9F
推
11/06 20:35, 3年前 , 10F
芬蘭的妖精吧...
11/06 20:35, 10F
→
11/06 20:36, 3年前 , 11F
喔 是芬蘭阿 老是記錯國家
11/06 20:36, 11F
推
11/06 20:37, 3年前 , 12F
森林的妖精啦(啊~~
11/06 20:37, 12F
推
11/06 20:37, 3年前 , 13F
記得以前看過有人說嚕嚕米的種族是巨魔（Troll）
11/06 20:37, 13F
→
11/06 20:40, 3年前 , 14F
之前還聽過一個說法是嚕嚕米原型是水豚
11/06 20:40, 14F
推
11/06 20:41, 3年前 , 15F
可愛 想買這隻河馬娃娃
11/06 20:41, 15F
推
11/06 20:41, 3年前 , 16F
看尾巴就不會是河馬了
11/06 20:41, 16F
推
11/06 20:41, 3年前 , 17F
姆咪...
11/06 20:41, 17F
推
11/06 20:41, 3年前 , 18F
好氣好可愛XDDDDD
11/06 20:41, 18F
→
11/06 20:42, 3年前 , 19F
當然不是河馬 他可是帝國魔導師副官欸
11/06 20:42, 19F
幹 我會被你笑死wwww 你講了我才想到那張 https://i.imgur.com/Q9RYaixh.jpg
推
11/06 20:43, 3年前 , 20F
我看不到我的額頭
11/06 20:43, 20F
※ 編輯: victor87710 (1.168.228.123 臺灣), 11/06/2020 20:44:29
推
11/06 20:47, 3年前 , 21F
明明就是四不像
11/06 20:47, 21F
推
11/06 20:51, 3年前 , 22F
河馬可愛(戳
11/06 20:51, 22F
→
11/06 20:52, 3年前 , 23F
19F XDD幼女戰記副官動畫人設真的不好看
11/06 20:52, 23F
推
11/06 20:53, 3年前 , 24F
可愛XDD
11/06 20:53, 24F
→
11/06 20:55, 3年前 , 25F
為什麼英文是Moomins啊，不僅發音連音節數量都不對
11/06 20:55, 25F
推
11/06 20:57, 3年前 , 26F
太公望的坐騎
11/06 20:57, 26F
推
11/06 20:57, 3年前 , 27F
「姆咪s」？
11/06 20:57, 27F
推
11/06 21:00, 3年前 , 28F
這誰？快龍？
11/06 21:00, 28F
→
11/06 21:02, 3年前 , 29F
Moomin好像是那個種族的名字，主角的本名好像是Moom
11/06 21:02, 29F
→
11/06 21:02, 3年前 , 30F
introll，日港台大概只取前面的部分翻成姆明嚕嚕米
11/06 21:02, 30F
→
11/06 21:02, 3年前 , 31F
之類的
11/06 21:02, 31F
→
11/06 21:02, 3年前 , 32F
Moomin和嚕嚕米完全對不上啊
11/06 21:02, 32F
推
11/06 21:03, 3年前 , 33F
好的河馬
11/06 21:03, 33F
推
11/06 21:09, 3年前 , 34F
這個眉頭，最近在恐龍上看到
11/06 21:09, 34F
→
11/06 21:10, 3年前 , 35F
台灣我看過最早的翻譯是牧民，特洛，意思是Troll一族的牧
11/06 21:10, 35F
→
11/06 21:10, 3年前 , 36F
民，後來也有翻成穆敏的
11/06 21:10, 36F
→
11/06 21:10, 3年前 , 37F
至今我仍不知道為什麼會翻成露露米
11/06 21:10, 37F
推
11/06 21:22, 3年前 , 38F
我記得荷馬辛普森中配有講過類似的笑話
11/06 21:22, 38F
推
11/06 22:08, 3年前 , 39F
是山怪
11/06 22:08, 39F
推
11/06 22:20, 3年前 , 40F
什麼？嚕嚕米不是河馬？！
11/06 22:20, 40F
‣ 更多 victor87710 的文章
文章代碼(AID): #1VfK6cth (C_Chat)