[閒聊] b站獨家 安達與島村

看板C_Chat作者 (是不是欠打)時間3年前 (2020/09/24 16:08), 編輯推噓24(341031)
留言75則, 50人參與, 3年前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/eTuSWmU.jpg
也是台港澳獨家吧 這翻譯挺奇怪的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.234.178 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1600934935.A.65E.html

09/24 16:09, 3年前 , 1F
==
09/24 16:09, 1F

09/24 16:09, 3年前 , 2F
又被吃下來了
09/24 16:09, 2F

09/24 16:10, 3年前 , 3F
有台港澳
09/24 16:10, 3F

09/24 16:10, 3年前 , 4F
彈幕: 櫻我婆 抱月我婆
09/24 16:10, 4F

09/24 16:12, 3年前 , 5F
把姓改成名
09/24 16:12, 5F

09/24 16:12, 3年前 , 6F
QQ
09/24 16:12, 6F

09/24 16:14, 3年前 , 7F
這樣劇情也要改成互叫名字ㄛ==
09/24 16:14, 7F

09/24 16:17, 3年前 , 8F
B站有夠愛搶真百合然後他們的黨告訴他們只能純友誼
09/24 16:17, 8F

09/24 16:20, 3年前 , 9F
這部很期待地說..
09/24 16:20, 9F

09/24 16:22, 3年前 , 10F
難過...
09/24 16:22, 10F

09/24 16:23, 3年前 , 11F
這改名直接爆雷
09/24 16:23, 11F

09/24 16:24, 3年前 , 12F
為什麼要改名?
09/24 16:24, 12F

09/24 16:26, 3年前 , 13F
QQ
09/24 16:26, 13F

09/24 16:27, 3年前 , 14F
超無謂的...為表達反日立場嗎???
09/24 16:27, 14F

09/24 16:28, 3年前 , 15F
no....
09/24 16:28, 15F

09/24 16:29, 3年前 , 16F
悲憤暴怒
09/24 16:29, 16F

09/24 16:29, 3年前 , 17F
不~~
09/24 16:29, 17F

09/24 16:30, 3年前 , 18F
不是改名 是玩梗而已吧
09/24 16:30, 18F

09/24 16:30, 3年前 , 19F

09/24 16:30, 3年前 , 20F
不是玩梗==
09/24 16:30, 20F

09/24 16:30, 3年前 , 21F

09/24 16:32, 3年前 , 22F
蛤?真的改名喔?笑了
09/24 16:32, 22F

09/24 16:33, 3年前 , 23F
為了過審吧
09/24 16:33, 23F

09/24 16:33, 3年前 , 24F
這部真百合 不改名會有麻煩好像
09/24 16:33, 24F

09/24 16:34, 3年前 , 25F
欸不是 你姓改名更曖昧惹拔 你講安達與島村還看不出
09/24 16:34, 25F

09/24 16:34, 3年前 , 26F
男的女的
09/24 16:34, 26F

09/24 16:34, 3年前 , 27F
改名就網路找不到所以給過嗎?
09/24 16:34, 27F

09/24 16:35, 3年前 , 28F
???????
09/24 16:35, 28F

09/24 16:37, 3年前 , 29F
之前巨人也改了叫自由之翼啊
09/24 16:37, 29F

09/24 16:37, 3年前 , 30F
很出奇嗎
09/24 16:37, 30F

09/24 16:37, 3年前 , 31F
這理由有夠好笑XDDD
09/24 16:37, 31F

09/24 16:37, 3年前 , 32F
就是從互叫姓氏開始慢慢拉近距離,改名直接爆雷欸
09/24 16:37, 32F

09/24 16:50, 3年前 , 33F
日本官方要求?http://i.imgur.com/zIn68vP.jpg
09/24 16:50, 33F

09/24 16:51, 3年前 , 34F
中國路人唬爛兩句 我不太信
09/24 16:51, 34F

09/24 16:52, 3年前 , 35F
原文就直接是安達島村了 劇情裡一開始也只叫姓 完全
09/24 16:52, 35F

09/24 16:52, 3年前 , 36F
想不出日方改名字的理由
09/24 16:52, 36F

09/24 16:55, 3年前 , 37F
不 這真的蠻嚴重的 沒看小說的不知道而已
09/24 16:55, 37F

09/24 16:59, 3年前 , 38F
……
09/24 16:59, 38F

09/24 17:06, 3年前 , 39F
B站高層是不是有百合控
09/24 17:06, 39F

09/24 17:06, 3年前 , 40F
....不看也罷
09/24 17:06, 40F

09/24 17:06, 3年前 , 41F
安島這部可是姓氏比名字還重要
09/24 17:06, 41F

09/24 17:06, 3年前 , 42F
買這種要玩躲貓貓的獨家是錢太多喔
09/24 17:06, 42F

09/24 17:07, 3年前 , 43F
呵呵 你各位再花錢奉獻流量給屄站動畫啊
09/24 17:07, 43F

09/24 17:08, 3年前 , 44F
台巴子反響這麼熱烈,不搶下來都不好意思
09/24 17:08, 44F

09/24 17:10, 3年前 , 45F
中國明明就不能同性戀然後可以搶下這個版權拿來播
09/24 17:10, 45F

09/24 17:11, 3年前 , 46F
委員會授權費也定好的難有損失,凡逼站代理一律建議
09/24 17:11, 46F

09/24 17:11, 3年前 , 47F
支持__,拒絕閹割
09/24 17:11, 47F

09/24 17:12, 3年前 , 48F
悲報……不過對岸允許同性題材?
09/24 17:12, 48F

09/24 17:16, 3年前 , 49F
09/24 17:16, 49F

09/24 17:23, 3年前 , 50F
… 少一部可看了
09/24 17:23, 50F

09/24 17:25, 3年前 , 51F
還要看會不會上演被舉報下架的爛戲碼...
09/24 17:25, 51F

09/24 17:27, 3年前 , 52F
還好我不看百合 又少被中國噁心一次
09/24 17:27, 52F

09/24 17:28, 3年前 , 53F

09/24 17:36, 3年前 , 54F
三部被搶崩潰
09/24 17:36, 54F

09/24 18:00, 3年前 , 55F
==
09/24 18:00, 55F

09/24 18:03, 3年前 , 56F
幹......悲報
09/24 18:03, 56F

09/24 18:15, 3年前 , 57F
坐等小粉紅舉報 嘻嘻
09/24 18:15, 57F

09/24 18:25, 3年前 , 58F
我x你。。畢佔
09/24 18:25, 58F

09/24 18:26, 3年前 , 59F
對岸接受同? 悲報
09/24 18:26, 59F

09/24 18:26, 3年前 , 60F
改啥名啦
09/24 18:26, 60F

09/24 18:34, 3年前 , 61F
好啊,正版看不到,那我也有辦法
09/24 18:34, 61F

09/24 19:00, 3年前 , 62F
09/24 19:00, 62F

09/24 19:06, 3年前 , 63F
到底是誰要改的啦= =
09/24 19:06, 63F

09/24 19:17, 3年前 , 64F
09/24 19:17, 64F

09/24 19:21, 3年前 , 65F
慟 再說改名爆雷是啥小
09/24 19:21, 65F

09/24 19:42, 3年前 , 66F
中國獨家而已 又沒搶台港澳
09/24 19:42, 66F

09/24 20:19, 3年前 , 67F
上一次這樣自我催眠的叫做公主連結XD
09/24 20:19, 67F

09/24 21:00, 3年前 , 68F
懂了,馬上去舉報
09/24 21:00, 68F

09/24 21:00, 3年前 , 69F
百合也要和諧?這什麼邪惡國家……
09/24 21:00, 69F

09/24 21:06, 3年前 , 70F
她們的名字也不算什麼大雷吧,就只是一開始作者沒想好,寫
09/24 21:06, 70F

09/24 21:06, 3年前 , 71F
到後來才取的
09/24 21:06, 71F

09/24 21:11, 3年前 , 72F
禁百合又要愛買百合作品 還亂改成友情向 不要糟蹋原作了
09/24 21:11, 72F

09/24 21:44, 3年前 , 73F
不算大雷 但揭露名字的情節都藏有巧思的 現在直接桶破
09/24 21:44, 73F

09/24 22:31, 3年前 , 74F
不能播也要搶 還改名
09/24 22:31, 74F

09/25 02:02, 3年前 , 75F
悲報
09/25 02:02, 75F
文章代碼(AID): #1VR5GNPU (C_Chat)