Re: [閒聊] 為什麼對岸一堆龍傲天作品卻沒日本紅?
載體就不同,日本動漫畫對全世界輸出已經很久了,而中國才剛起步
但你要說YY小說那些不紅...其實已經有很多例子,比如翻拍電視劇的 :
甄繯傳、狼牙榜、花千骨、慶餘年等等,台灣人看得一點都不少,辦公室討論度都很高
動畫中國從接外包練等,到現在也能自製,要說劇情靠向C洽的也有異常生物見聞錄
(雖然品質上來說個人完全無法接受,不過人家至少能端出來了)
YY小說改漫畫的就非常多了...各大漫畫網站上推薦位一堆,應該不用舉例
遊戲的話,手機遊戲逆向輸出日本的都有,比如最近廣告打很大的
對岸在文化輸出上其實一直有在穩定發展
反觀台灣環境是真的可憐...整天不是啥文創園區就是補助一些莫名其妙的玩意
真正從業的跑去跪舔人民幣也能理解了吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.136.97 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1595254444.A.01F.html
→
07/20 22:15,
5年前
, 1F
07/20 22:15, 1F
→
07/20 22:15,
5年前
, 2F
07/20 22:15, 2F
→
07/20 22:15,
5年前
, 3F
07/20 22:15, 3F
→
07/20 22:15,
5年前
, 4F
07/20 22:15, 4F
→
07/20 22:16,
5年前
, 5F
07/20 22:16, 5F
→
07/20 22:16,
5年前
, 6F
07/20 22:16, 6F
→
07/20 22:17,
5年前
, 7F
07/20 22:17, 7F
→
07/20 22:17,
5年前
, 8F
07/20 22:17, 8F
看來你偏見很重,中國網路小說雖然垃圾一堆,但是大浪掏沙值得一看的作品還是有
推
07/20 22:18,
5年前
, 9F
07/20 22:18, 9F
→
07/20 22:19,
5年前
, 10F
07/20 22:19, 10F
早就效果群拔了
年輕世代的小朋友從小陪伴的是喜羊羊、佩佩豬
進校園逛一圈,國中/小學生每天看的是抖音、刷微博
目前台灣社會主流是天然獨世代,再過幾年變成天然統也不意外
文化輸出的侵略性超乎你我想像,重視的人不多而已
推
07/20 22:36,
5年前
, 11F
07/20 22:36, 11F
顯然是說羅森大大XD
※ 編輯: sssyoyo (220.134.136.97 臺灣), 07/20/2020 22:42:56
→
07/20 22:45,
5年前
, 12F
07/20 22:45, 12F
→
07/20 22:45,
5年前
, 13F
07/20 22:45, 13F
→
07/20 23:13,
5年前
, 14F
07/20 23:13, 14F
→
07/20 23:14,
5年前
, 15F
07/20 23:14, 15F
→
07/20 23:14,
5年前
, 16F
07/20 23:14, 16F
推
07/20 23:26,
5年前
, 17F
07/20 23:26, 17F
→
07/20 23:26,
5年前
, 18F
07/20 23:26, 18F
→
07/20 23:26,
5年前
, 19F
07/20 23:26, 19F
→
07/20 23:27,
5年前
, 20F
07/20 23:27, 20F
→
07/20 23:32,
5年前
, 21F
07/20 23:32, 21F
→
07/20 23:32,
5年前
, 22F
07/20 23:32, 22F
推
07/20 23:41,
5年前
, 23F
07/20 23:41, 23F
推
07/20 23:42,
5年前
, 24F
07/20 23:42, 24F
→
07/20 23:42,
5年前
, 25F
07/20 23:42, 25F
→
07/20 23:42,
5年前
, 26F
07/20 23:42, 26F
→
07/20 23:42,
5年前
, 27F
07/20 23:42, 27F
→
07/20 23:42,
5年前
, 28F
07/20 23:42, 28F
→
07/20 23:42,
5年前
, 29F
07/20 23:42, 29F
推
07/20 23:50,
5年前
, 30F
07/20 23:50, 30F
不知道你平常有沒接觸過講話字正腔圓帶捲舌音的小朋友,近年是越來越多
原因就是這些幼教節目不是產自中國就是中國翻譯+配音
前陣子還有個新聞說幼教課程材料上,世界地圖台灣被歸到中國
老師也很無奈啊 文化、幼教這些東西台灣不重視,最後就是這種結果
※ 編輯: sssyoyo (220.134.136.97 臺灣), 07/21/2020 00:08:07
→
07/21 00:03,
5年前
, 31F
07/21 00:03, 31F
→
07/21 00:04,
5年前
, 32F
07/21 00:04, 32F
→
07/21 00:05,
5年前
, 33F
07/21 00:05, 33F
→
07/21 00:05,
5年前
, 34F
07/21 00:05, 34F
→
07/21 00:09,
5年前
, 35F
07/21 00:09, 35F
推
07/21 00:57,
5年前
, 36F
07/21 00:57, 36F
→
07/21 00:57,
5年前
, 37F
07/21 00:57, 37F
推
07/21 02:11,
5年前
, 38F
07/21 02:11, 38F
推
07/21 03:37,
5年前
, 39F
07/21 03:37, 39F
→
07/21 03:37,
5年前
, 40F
07/21 03:37, 40F
→
07/21 08:26,
5年前
, 41F
07/21 08:26, 41F
→
07/21 08:26,
5年前
, 42F
07/21 08:26, 42F
→
07/21 08:26,
5年前
, 43F
07/21 08:26, 43F
→
07/21 08:27,
5年前
, 44F
07/21 08:27, 44F
→
07/21 10:13,
5年前
, 45F
07/21 10:13, 45F
→
07/21 10:46,
5年前
, 46F
07/21 10:46, 46F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 4 之 6 篇):