[問題] 小書痴原作怎麼補?

看板C_Chat作者 (BOSS歐蕾)時間5年前 (2020/04/26 17:01), 編輯推噓23(24推 1噓 35→)
留言60則, 23人參與, 5年前最新討論串1/1
目前在動畫瘋看到18集 之前就聽過這本很推薦 看了動畫也算是被推坑 很想趕快看到下面發展 請問目前接原作是從第二部第一集開始嗎? 我只看標題感覺應該是? 然後順便問一下 這本電子書的部分 目前是只有BW有嗎? 其他像GOOGLE或KOBO目前怎麼找都沒有 謝謝 P.S.麻煩請不要暴雷 謝謝 -- ◢ ◣ ◤ ≡ ▌ ─⊙-⊙ ▍ ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ ι 皿 ▃幹你媽的，這▋廢文害我▋史考特故障了▃ ◥ ︶◤ ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ ◥川◢█ █◣川◤ ψAssetDebt -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.247.140 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1587891696.A.D66.html
推
04/26 17:03, 5年前 , 1F
漢化都翻完了吧
04/26 17:03, 1F
推
04/26 17:03, 5年前 , 2F
小說從頭看比較好
04/26 17:03, 2F
→
04/26 17:04, 5年前 , 3F
就之前全買啊 不然之後回頭看少前面的不是很奇怪嗎
04/26 17:04, 3F
推
04/26 17:04, 5年前 , 4F
可以直接從第二部開始看啊 反正重要的動畫都演了
04/26 17:04, 4F
→
04/26 17:04, 5年前 , 5F
不過很有愛就從頭看就好 反正也才三本
04/26 17:04, 5F
→
04/26 17:04, 5年前 , 6F
網路版已經翻譯完了 好像跟出版的版本差不多
04/26 17:04, 6F
推
04/26 17:05, 5年前 , 7F
第2部第一集開始補+1
04/26 17:05, 7F
→
04/26 17:06, 5年前 , 8F
第一季刪的我沒意見第二季刪的我頭很痛你要補小說又懶
04/26 17:06, 8F
→
04/26 17:06, 5年前 , 9F
建議從第二部01開始補....
04/26 17:06, 9F
推
04/26 17:10, 5年前 , 10F
第二部從頭開始補吧 有興趣再回頭補第一部
04/26 17:10, 10F
→
04/26 17:14, 5年前 , 11F
欸..基本上能支持盡量支持正規管道
04/26 17:14, 11F
→
04/26 17:14, 5年前 , 12F
了解 看來從第二部01開始買
04/26 17:14, 12F
→
04/26 17:16, 5年前 , 13F
推薦從頭補
04/26 17:16, 13F
→
04/26 17:16, 5年前 , 14F
你是不是誤會什麼了WEB版本來就免費喔劇情也沒大改
04/26 17:16, 14F
→
04/26 17:16, 5年前 , 15F
不過文庫會加一些WEB沒有的他人視角
04/26 17:16, 15F
推
04/26 17:17, 5年前 , 16F
其實都重看比較好 小說細節不少 或是妳直接補漫畫也是一個
04/26 17:17, 16F
→
04/26 17:17, 5年前 , 17F
選項
04/26 17:17, 17F
→
04/26 17:21, 5年前 , 18F
漫畫版沒有刪減太多嗎?
04/26 17:21, 18F
→
04/26 17:22, 5年前 , 19F
->qwer 原來如此 了解了
04/26 17:22, 19F
推
04/26 17:27, 5年前 , 20F
因為第一部算是比較悶的 漫畫有刪減掉原作比較悶的部份 但
04/26 17:27, 20F
→
04/26 17:27, 5年前 , 21F
細節不錯
04/26 17:27, 21F
→
04/26 17:28, 5年前 , 22F
kobo有上，最近才剛買
04/26 17:28, 22F
推
04/26 17:30, 5年前 , 23F
第一部士兵的女兒 真的稍為悶 硬派寫實
04/26 17:30, 23F
→
04/26 17:37, 5年前 , 24F
網路版沒翻完吧? 五章中間大概還斷了50話
04/26 17:37, 24F
推
04/26 17:44, 5年前 , 25F
第二部第一集開始+1
04/26 17:44, 25F
→
04/26 17:45, 5年前 , 26F
第一部是帶你認識世界，看過動畫有認識了就沒問題
04/26 17:45, 26F
→
04/26 17:45, 5年前 , 27F
了吧
04/26 17:45, 27F
→
04/26 17:48, 5年前 , 28F
動畫部分第一季刪的很好，第二季重點是有出來，我
04/26 17:48, 28F
→
04/26 17:48, 5年前 , 29F
猜是為了後面的劇情所以壓縮前期吧
04/26 17:48, 29F
噓
04/26 18:42, 5年前 , 30F
噓一樓 請問免費仔？
04/26 18:42, 30F
推
04/26 19:06, 5年前 , 31F
kobo有啊
04/26 19:06, 31F
推
04/26 19:08, 5年前 , 32F
動畫第一季看完可以直接從小說第二部開始看，這部看
04/26 19:08, 32F
→
04/26 19:08, 5年前 , 33F
小說比較能融入，而且真的會看到跟地雷一樣忘記時間
04/26 19:08, 33F
推
04/26 20:01, 5年前 , 34F
這作品就真的可以當免費仔為什麼要凶QQ…第一部是人物
04/26 20:01, 34F
→
04/26 20:01, 5年前 , 35F
前導…動畫大致上有做出來…第二部開始都有貫穿全作的
04/26 20:01, 35F
→
04/26 20:01, 5年前 , 36F
要事…不可跳過…再來能跳過的只有第三部的哈賽事件
04/26 20:01, 36F
推
04/26 20:18, 5年前 , 37F
小說web版本來就免費的啊…
04/26 20:18, 37F
推
04/26 20:35, 5年前 , 38F
http://ncode.syosetu.com/n4830bu/ 我是直接丟翻譯啃
04/26 20:35, 38F
推
04/26 21:46, 5年前 , 39F
雖然說Web免費 但翻譯是灰色地帶
04/26 21:46, 39F
→
04/26 21:47, 5年前 , 40F
Web前面翻譯品質參差不齊, 台版有出當然推薦補台版
04/26 21:47, 40F
→
04/26 22:04, 5年前 , 41F
雖然我有買BW的愛書…但不懂免費的丟機番哪裡有灰色地
04/26 22:04, 41F
→
04/26 22:04, 5年前 , 42F
帶……
04/26 22:04, 42F
→
04/26 22:05, 5年前 , 43F
免費平台外加沒限制沒
04/26 22:05, 43F
→
04/26 22:06, 5年前 , 44F
沒限制沒鎖海外…應該沒有灰色問題吧…
04/26 22:06, 44F
推
04/26 22:29, 5年前 , 45F
我說別人翻譯的啦XD
04/26 22:29, 45F
推
04/26 22:57, 5年前 , 46F
應該說…翻譯文庫會有問題…他人翻譯免費web沒有任何
04/26 22:57, 46F
→
04/26 22:57, 5年前 , 47F
灰色問題…只是愛書因為web寫的很好…文庫基本完全複
04/26 22:57, 47F
→
04/26 22:57, 5年前 , 48F
製web…愛書私翻真有問題的就只有文庫新增的SS吧？
04/26 22:57, 48F
推
04/26 23:31, 5年前 , 49F
有喔 未經他人授權翻譯作品也是違反著作權的
04/26 23:31, 49F
→
04/26 23:31, 5年前 , 50F
只是跟二創一樣看原創作者在不在意而已 況且翻譯也有宣
04/26 23:31, 50F
→
04/26 23:31, 5年前 , 51F
傳效果
04/26 23:31, 51F
推
04/27 00:15, 5年前 , 52F
喔喔…了解…真的都忘記這件事…所以板上的農家是有經
04/27 00:15, 52F
→
04/27 00:15, 5年前 , 53F
過同意的嗎？
04/27 00:15, 53F
推
04/27 20:46, 5年前 , 54F
從頭補到尾呀！你會停不下來的。
04/27 20:46, 54F
推
04/28 16:19, 5年前 , 55F
建議從頭看欸 小說內容很細 每個人離開過來動作前因後果還
04/28 16:19, 55F
→
04/28 16:19, 5年前 , 56F
有伏筆都很細緻
04/28 16:19, 56F
推
04/29 17:37, 5年前 , 57F
小說從頭開始補或直接第二部開始都可以，別看集數這
04/29 17:37, 57F
→
04/29 17:37, 5年前 , 58F
麼多，很快就看完了，真的......等待下一集出版超煎
04/29 17:37, 58F
推
05/02 21:24, 5年前 , 59F
小說從頭看比較好
05/02 21:24, 59F
推
05/11 08:48, 5年前 , 60F
從頭看到現在進度很快，然後抬頭就隔天了。
05/11 08:48, 60F
‣ 更多 gary0902 的文章
文章代碼(AID): #1UfKtmrc (C_Chat)