[閒聊] 死神金句這麼多是翻譯厲害還是本來就潮？

看板C_Chat作者 (鯊魚吃魚翅)時間4年前 (2020/03/30 19:06), 編輯推噓13(15推 2噓 9→)
留言26則, 25人參與, 4年前最新討論串1/1
如題。 死神金句洽眾都朗朗上口。 快向XX道歉！ 你什麼時候產生沒有XXX的錯覺？ 只要XX就可解決。 崇拜是距離理解最遙遠的距離。 XX系最強的天才。 等等，比航海王、火影忍者更多名言被使用。 是翻譯水準高超，還是死神本來就潮呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.64.177 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1585566396.A.DBF.html
→
03/30 19:10, 4年前 , 1F
本來就很潮
03/30 19:10, 1F
推
03/30 19:10, 4年前 , 2F
本來就潮
03/30 19:10, 2F
→
03/30 19:11, 4年前 , 3F
我無法想像
03/30 19:11, 3F
推
03/30 19:12, 4年前 , 4F
先跟秀哥道歉
03/30 19:12, 4F
噓
03/30 19:12, 4年前 , 5F
我是沒有興趣，而你是沒有才能
03/30 19:12, 5F
→
03/30 19:13, 4年前 , 6F
死神可以嗆的東西很多 不過就是不能嗆他不潮
03/30 19:13, 6F
→
03/30 19:13, 4年前 , 7F
單圖可以當畫冊 台詞可以當俳句
03/30 19:13, 7F
推
03/30 19:14, 4年前 , 8F
5樓那句 幹 螢幕出水
03/30 19:14, 8F
→
03/30 19:21, 4年前 , 9F
我的刀 一揮就是一死
03/30 19:21, 9F
推
03/30 19:21, 4年前 , 10F
本來就很潮
03/30 19:21, 10F
推
03/30 19:22, 4年前 , 11F
你該為你覺得不潮道歉
03/30 19:22, 11F
推
03/30 19:24, 4年前 , 12F
歡淫來到 我的屍魂界
03/30 19:24, 12F
→
03/30 19:33, 4年前 , 13F
03/30 19:33, 13F
推
03/30 19:35, 4年前 , 14F
千策具備能有其一為之所用就已經很好了
03/30 19:35, 14F
推
03/30 19:53, 4年前 , 15F
5樓那句第一次看到，但是好潮
03/30 19:53, 15F
推
03/30 19:56, 4年前 , 16F
太潮
03/30 19:56, 16F
→
03/30 19:56, 4年前 , 17F
久保很喜歡寫小詩
03/30 19:56, 17F
推
03/30 19:57, 4年前 , 18F
5樓那句應該是雨龍他爸嗆雨龍說的
03/30 19:57, 18F
推
03/30 20:27, 4年前 , 19F
五樓那句就去雨龍跟他爸修煉前被嗆的
03/30 20:27, 19F
→
03/30 20:49, 4年前 , 20F
5樓那個wow
03/30 20:49, 20F
推
03/30 20:51, 4年前 , 21F
電視剛好在播 被藍染潮到快溺水= =
03/30 20:51, 21F
推
03/30 21:34, 4年前 , 22F
龍玹真的有夠嗆
03/30 21:34, 22F
→
03/30 21:44, 4年前 , 23F
五樓直接把原句拿來用 潮到出水
03/30 21:44, 23F
推
03/31 00:05, 4年前 , 24F
五樓那句太帥了吧...!
03/31 00:05, 24F
推
03/31 00:25, 4年前 , 25F
建議國語教科書改用死神
03/31 00:25, 25F
噓
03/31 08:58, 4年前 , 26F
繼續發廢文吧
03/31 08:58, 26F
‣ 更多 andy82116 的文章
文章代碼(AID): #1UWTAys_ (C_Chat)