[學不來] 老師回東立翻譯 你喜歡哪個隆冬
原版作者用真冬玩雙關梗
因為中文沒有真冬,東立翻譯在地化為隆冬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.28.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1573384635.A.984.html
→
11/10 19:17,
4年前
, 1F
11/10 19:17, 1F
→
11/10 19:18,
4年前
, 2F
11/10 19:18, 2F
推
11/10 19:20,
4年前
, 3F
11/10 19:20, 3F
推
11/10 19:20,
4年前
, 4F
11/10 19:20, 4F
推
11/10 19:20,
4年前
, 5F
11/10 19:20, 5F
→
11/10 19:20,
4年前
, 6F
11/10 19:20, 6F
推
11/10 19:21,
4年前
, 7F
11/10 19:21, 7F
推
11/10 19:21,
4年前
, 8F
11/10 19:21, 8F
→
11/10 19:21,
4年前
, 9F
11/10 19:21, 9F
推
11/10 19:22,
4年前
, 10F
11/10 19:22, 10F
→
11/10 19:22,
4年前
, 11F
11/10 19:22, 11F
推
11/10 19:22,
4年前
, 12F
11/10 19:22, 12F
推
11/10 19:23,
4年前
, 13F
11/10 19:23, 13F
推
11/10 19:59,
4年前
, 14F
11/10 19:59, 14F
推
11/10 20:00,
4年前
, 15F
11/10 20:00, 15F
→
11/10 20:02,
4年前
, 16F
11/10 20:02, 16F
→
11/10 20:02,
4年前
, 17F
11/10 20:02, 17F
推
11/10 20:05,
4年前
, 18F
11/10 20:05, 18F
推
11/10 20:07,
4年前
, 19F
11/10 20:07, 19F
推
11/10 20:11,
4年前
, 20F
11/10 20:11, 20F
推
11/10 20:14,
4年前
, 21F
11/10 20:14, 21F
推
11/10 20:16,
4年前
, 22F
11/10 20:16, 22F
推
11/10 20:17,
4年前
, 23F
11/10 20:17, 23F
推
11/10 20:20,
4年前
, 24F
11/10 20:20, 24F
推
11/10 20:22,
4年前
, 25F
11/10 20:22, 25F
推
11/10 20:43,
4年前
, 26F
11/10 20:43, 26F
推
11/10 21:26,
4年前
, 27F
11/10 21:26, 27F
推
11/10 21:42,
4年前
, 28F
11/10 21:42, 28F
推
11/11 02:18,
4年前
, 29F
11/11 02:18, 29F
推
11/11 02:38,
4年前
, 30F
11/11 02:38, 30F
→
11/11 06:50,
4年前
, 31F
11/11 06:50, 31F
推
11/11 20:51,
4年前
, 32F
11/11 20:51, 32F
推
11/12 00:25,
4年前
, 33F
11/12 00:25, 33F
→
11/12 00:26,
4年前
, 34F
11/12 00:26, 34F
推
11/12 14:23,
4年前
, 35F
11/12 14:23, 35F
→
11/12 14:23,
4年前
, 36F
11/12 14:23, 36F