Re: [討論] 聽不懂原文反而會覺得更好聽?

看板C_Chat作者 (紫月)時間5年前 (2019/06/19 17:17), 5年前編輯推噓2(2推 0噓 4→)
留言6則, 3人參與, 5年前最新討論串4/4 (看更多)
如果不去聽懂歌詞的話 這首真的還不錯聽XD https://youtu.be/ZxAEyXGil_8
但是如果聽得懂就...非常糟糕 感覺是可以在拉麵店播放也無違和感的歌曲( -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.252.233 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1560935826.A.AB7.html
→
06/19 17:19, 5年前 , 1F
要先貼沒翻譯版的w
06/19 17:19, 1F
感謝提醒(？ ※ 編輯: teps3105 (180.217.252.233 臺灣), 06/19/2019 17:20:58
推
06/19 17:25, 5年前 , 2F
真糟糕(稱讚
06/19 17:25, 2F
推
06/19 18:47, 5年前 , 3F
沒人貼這首？
06/19 18:47, 3F
→
06/19 18:47, 5年前 , 4F
06/19 18:47, 4F
→
06/19 18:47, 5年前 , 5F
的翻譯
06/19 18:47, 5F
→
06/19 19:00, 5年前 , 6F
原PO原本就是先貼樓上那版本的w
06/19 19:00, 6F
‣ 更多 teps3105 的文章
文章代碼(AID): #1T2VsIgt (C_Chat)
‣ 更多 teps3105 的文章
文章代碼(AID): #1T2VsIgt (C_Chat)