[轉貼]《輝夜姬真人電影版》原作者呼籲不要罵演

看板C_Chat作者 (麻)時間5年前 (2019/05/23 14:06), 5年前編輯推噓108(112推 4噓 60→)
留言176則, 126人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
轉貼自https://news.gamme.com.tw/1646226 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 《輝夜姬真人電影版》原作者呼籲不要罵演員 真人版的確能幫作品拓展知名度 https://i.imgur.com/6KjuEAb.jpg
挾著動畫化的氣勢開拍真人電影版的《輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~》最近因為 公布的演員劇照與原作形象差異太大惹來粉絲砲轟，看來又是一部「慘遭真人化」的漫畫了 ！不過隨著粉絲越罵越兇，原作者赤坂アカ老師這個時候趕緊跳出來踩剎車，他能夠理解粉 絲們想罵真人電影的心情，但呼籲大家不要罵到演員和工作人員，而且從作者的角度來看， 真人電影版的確能夠將作品的知名度拓展得更加廣闊！或許這就是日本動、漫畫這麼喜歡真 人化的主因之一吧 今年1月播出動畫的《輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~》 https://i.imgur.com/Ube0Enu.jpg
9月即將上映的真人電影版海報 https://i.imgur.com/Q48xxzE.jpg
預計今年9月6日上映的《輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~》真人電影先是公布了由 橋本環奈、平野紫耀飾演的四宮輝夜和白銀御行形象照與海報，昨天（5月21日）又追加公 布了多位角色的劇照…… 官方追加公布的角色劇照 https://i.imgur.com/YgQxq4X.jpg
在追加公布的6位角色當中，由淺川梨奈（浅川梨奈) 飾演的學生會書記藤原千花（中上） 遭到猛烈的砲轟，一方面是那頭二次元世界特有的粉紅色頭髮，直接搬到現實很容易變得非 常突兀，另一方面是劇照相較其他角色顯得黯淡無光，害得臉部看起來超級黑啊！ 動畫中的藤原書記 https://i.imgur.com/QbX44eU.jpg
網友們都在哀號「千花～～」「藤原書記不一樣」 https://i.imgur.com/MhDlsXK.jpg
在粉絲的罵聲當中，似乎有些人將砲火對準了淺川梨奈（浅川梨奈）和其他演員，因此讓原 作者赤坂アカ（Akasaka Aka）老師跳出來說話了！ 「漫畫的真人版能夠將知名度推廣到即使連載100年也不會看漫畫的客群之中，對漫畫家而 言是無微不至又值得感激的文化，希望喜歡原作的各位能夠為《輝夜姬》得以讓更多人看到 一同加油打氣！」 https://i.imgur.com/QINMePo.jpg
赤坂アカ老師提到的「讓原本不會看漫畫的人接觸這部作品」或許就說明了為什麼這麼多日 本的動畫、漫畫喜歡搞真人電影版，即使已經熟悉原作的粉絲對真人版不滿意，但是卻不能 忽視許多先看電影進而對原作提起興趣的人啊！接著赤坂アカ老師開始替演員們說話…… 「演員們真的都是很好的人，常說像是『我喜歡那個鏡頭！』或是『我去了主題咖啡廳！』 之類的話，身為作者真的只能全力聲援了」 https://i.imgur.com/1KarDSi.jpg
「看到最近很多人批評真人版，我知道這部漫畫拍真人版肯定會被罵，可是希望粉絲們能夠 懷著守護演員和工作人員的心情就太好了，身為原作者就說到這裡了」 https://i.imgur.com/ZLy0Gad.jpg
簡單來說就是「罵電影不要罵到演員和工作人員」的意思囉，一旦開始攻擊演員和導演之類 的工作人員就會讓作品的討論失焦，也會傷害演員和演員自己的粉絲群啊！ 很多網友也同意真人版可以幫漫畫拓展客群 「沒聽過原作的媽媽看到電視介紹這部電影也說想看了，真人版的確能夠成為讓更多人接觸 原作的契機」 https://i.imgur.com/injRTOW.jpg
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 赤坂難得在推特說了那麼多,可見日本鄉民的批評有多猛烈 我是覺得攝影師大概跟浅川梨奈有仇吧 期待電影上映後能跌破鄉民們的眼鏡 逆風高飛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.129.99 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1558591593.A.6D9.html
→
05/23 14:06, 5年前 , 1F
@@?!???
05/23 14:06, 1F
→
05/23 14:08, 5年前 , 2F
髮色原作者不是說是漫畫表現嗎 為什麼還有異色髮
05/23 14:08, 2F
推
05/23 14:08, 5年前 , 3F
真人版千花印堂發黑
05/23 14:08, 3F
→
05/23 14:08, 5年前 , 4F
學學漫威在真人化時做取捨吧
05/23 14:08, 4F
推
05/23 14:08, 5年前 , 5F
05/23 14:08, 5F
→
05/23 14:08, 5年前 , 6F
我只覺得照片拍很爛，動起來應該會好很多
05/23 14:08, 6F
→
05/23 14:08, 5年前 , 7F
只有我覺得橋本這張很像懷孕嗎
05/23 14:08, 7F
這體格看起來能把白銀按在地上摩擦 ※ 編輯: f92174 (180.217.129.99), 05/23/2019 14:08:49
推
05/23 14:09, 5年前 , 8F
骨架太大
05/23 14:09, 8F
※ 編輯: f92174 (180.217.129.99), 05/23/2019 14:10:02
推
05/23 14:10, 5年前 , 9F
是真的懷孕 不是很像 都是我的錯
05/23 14:10, 9F
推
05/23 14:10, 5年前 , 10F
橋本你的胸部太大了
05/23 14:10, 10F
推
05/23 14:10, 5年前 , 11F
怎麼有人會攻擊到演員去，怎麼想都不合理啊
05/23 14:10, 11F
→
05/23 14:10, 5年前 , 12F
粉色頭髮真的蠻詭異的
05/23 14:10, 12F
推
05/23 14:11, 5年前 , 13F
05/23 14:11, 13F
好猛 這樣好看多了 來人 發雞腿
推
05/23 14:11, 5年前 , 14F
鮪魚7777
05/23 14:11, 14F
推
05/23 14:11, 5年前 , 15F
粉色頭毛最大的問題大概是眉毛、睫毛都還是黑的
05/23 14:11, 15F
→
05/23 14:11, 5年前 , 16F
會被嘴是第一印象吧 光線差成這樣xD
05/23 14:11, 16F
推
05/23 14:12, 5年前 , 17F
能理解想罵人的心情xd
05/23 14:12, 17F
推
05/23 14:12, 5年前 , 18F
千花根本神還原
05/23 14:12, 18F
→
05/23 14:12, 5年前 , 19F
好臃腫的輝夜 手跟旁邊會長快一樣粗了
05/23 14:12, 19F
→
05/23 14:12, 5年前 , 20F
我大書記選角不夠ㄎㄧㄤ，被嘴好像很合理
05/23 14:12, 20F
推
05/23 14:12, 5年前 , 21F
原來這麼多人不喜歡真人版阿 已經在期待中配開司化了
05/23 14:12, 21F
推
05/23 14:12, 5年前 , 22F
罵演員的人是吃飽太閒嗎==
05/23 14:12, 22F
→
05/23 14:13, 5年前 , 23F
千花不錯了啦 這部已經是相對來說很好還原的了
05/23 14:13, 23F
推
05/23 14:13, 5年前 , 24F
看看隔壁銀魂新八從選角公布以來都是極好評
05/23 14:13, 24F
推
05/23 14:13, 5年前 , 25F
老話一句：慘遭真人化
05/23 14:13, 25F
推
05/23 14:13, 5年前 , 26F
新人格：胖輝夜
05/23 14:13, 26F
壞
推
05/23 14:13, 5年前 , 27F
早坂蠻可愛的啊
05/23 14:13, 27F
→
05/23 14:13, 5年前 , 28F
只有一張劇照就一直被嘴也夠衰 等動起來真的母湯再說
05/23 14:13, 28F
→
05/23 14:15, 5年前 , 29F
黑眼圈不夠重
05/23 14:15, 29F
推
05/23 14:15, 5年前 , 30F
狂賭的真人版跟漫畫角色也不像 還是好評 重點怎麼拍
05/23 14:15, 30F
→
05/23 14:15, 5年前 , 31F
說真的這部已經算好了
05/23 14:15, 31F
→
05/23 14:16, 5年前 , 32F
反正不管怎樣網友都會一直罵的啦
05/23 14:16, 32F
推
05/23 14:16, 5年前 , 33F
這種東西還是要看動起來是怎樣 不要太糟糕粉絲都吃得下
05/23 14:16, 33F
→
05/23 14:16, 5年前 , 34F
最後拍出來好不好才是重點
05/23 14:16, 34F
真的 九月見真章
還有 102 則推文
還有 3 段內文
→
05/23 16:03, 5年前 , 137F
造型自然一點比較好
05/23 16:03, 137F
→
05/23 16:09, 5年前 , 138F
不會去看漫畫的人會去看真人化的電影是不是搞錯什麼
05/23 16:09, 138F
→
05/23 16:09, 5年前 , 139F
？明明就越罵越有人氣才有人去看吧！還不是$$$
05/23 16:09, 139F
→
05/23 16:15, 5年前 , 140F
千花那個照片是得罪劇組吧囧
05/23 16:15, 140F
推
05/23 16:16, 5年前 , 141F
就是可能會吸引演員粉去看啊 跟別的漫改比 我也覺得
05/23 16:16, 141F
→
05/23 16:16, 5年前 , 142F
這部選角已經沒什麼好嫌的了
05/23 16:16, 142F
推
05/23 16:18, 5年前 , 143F
真的不用搞金髮粉紅髮
05/23 16:18, 143F
噓
05/23 16:28, 5年前 , 144F
別再黑我婆= =
05/23 16:28, 144F
推
05/23 16:30, 5年前 , 145F
還是覺得橋本比較適合演千花
05/23 16:30, 145F
推
05/23 16:37, 5年前 , 146F
橋本和淺川已經是一時之選了 所以凶宅就是這樣惹人厭
05/23 16:37, 146F
推
05/23 16:40, 5年前 , 147F
是攝影跟打光問題 看過其他相片 千花的演員很棒
05/23 16:40, 147F
推
05/23 16:44, 5年前 , 148F
我只覺得紫髮沒先漂白再染很像太妹會幹的事...
05/23 16:44, 148F
→
05/23 16:51, 5年前 , 149F
這根本是得罪燈光跟攝影還有公關睡覺
05/23 16:51, 149F
推
05/23 16:52, 5年前 , 150F
還好我沒看
05/23 16:52, 150F
推
05/23 16:57, 5年前 , 151F
早坂不錯啊！有其他張劇照嗎？
05/23 16:57, 151F
推
05/23 17:00, 5年前 , 152F
還有人會說想讓藤原書記懷孕
05/23 17:00, 152F
推
05/23 17:07, 5年前 , 153F
橋本演千花只有乳量不對其他都超適合
05/23 17:07, 153F
推
05/23 17:33, 5年前 , 154F
橋本絕對是正妹 但演輝夜就不適合 淺川..得罪攝影師吧
05/23 17:33, 154F
推
05/23 17:35, 5年前 , 155F
橋本有點太大隻 應該要找再嬌小點的
05/23 17:35, 155F
推
05/23 17:35, 5年前 , 156F
演員沒什麼問題啊 是攝影很差
05/23 17:35, 156F
推
05/23 17:39, 5年前 , 157F
藍鮪魚真的厲害
05/23 17:39, 157F
推
05/23 17:42, 5年前 , 158F
橋本環奈怎麼變這麼壯......
05/23 17:42, 158F
推
05/23 17:47, 5年前 , 159F
不然輝夜要選誰 橋本明明很適合啊 比冰菓那個悲劇
05/23 17:47, 159F
→
05/23 17:47, 5年前 , 160F
選角好100萬倍
05/23 17:47, 160F
→
05/23 17:54, 5年前 , 161F
橋本環奈在她拍千年一遇那張照片的a年演才完美 現在就zz
05/23 17:54, 161F
推
05/23 18:02, 5年前 , 162F
橋 本 太 壯
05/23 18:02, 162F
推
05/23 18:03, 5年前 , 163F
那個那麼壯的輝夜 沒人才了是不是 一定要這樣?!
05/23 18:03, 163F
推
05/23 18:14, 5年前 , 164F
四宮就算了 書記真的不行
05/23 18:14, 164F
噓
05/23 18:32, 5年前 , 165F
會長書記慘不忍睹
05/23 18:32, 165F
噓
05/23 18:33, 5年前 , 166F
黎奈哭了 她要赤坂管好自己的粉絲
05/23 18:33, 166F
推
05/23 18:37, 5年前 , 167F
看到演輝夜的體型那樣能不吐槽嗎？
05/23 18:37, 167F
推
05/23 18:39, 5年前 , 168F
千花粉 覺得千花還不錯耶 期待新一波預告出來
05/23 18:39, 168F
推
05/23 18:49, 5年前 , 169F
按在地上摩擦也太靠北了吧
05/23 18:49, 169F
推
05/23 18:56, 5年前 , 170F
千花是不是拉麵吃多了...
05/23 18:56, 170F
推
05/23 19:58, 5年前 , 171F
攝影師太失敗了，這明明可以修
05/23 19:58, 171F
推
05/23 22:54, 5年前 , 172F
藍鮪魚大大修的照片就不錯啊 原本的照片燈光完全不及格
05/23 22:54, 172F
推
05/24 03:12, 5年前 , 173F
橋本沒問題 但當初公布是橋本演的時候 洽眾也罵翻
05/24 03:12, 173F
推
05/24 12:03, 5年前 , 174F
13樓很棒，但還是都過重
05/24 12:03, 174F
推
05/24 12:53, 5年前 , 175F
現在罵得兇 上映的時候就會意外好評了
05/24 12:53, 175F
推
05/25 09:16, 5年前 , 176F
千花還行 石上就不很不搭
05/25 09:16, 176F
‣ 更多 f92174 的文章
文章代碼(AID): #1SvZXfRP (C_Chat)
‣ 更多 f92174 的文章
文章代碼(AID): #1SvZXfRP (C_Chat)