[新聞] 台灣最美官將首現身！ 廟會文化登上日本舞台深獲好評

看板C_Chat作者 (勇往直前)時間5年前 (2019/04/30 18:47), 編輯推噓117(154推 37噓 514→)
留言705則, 146人參與, 5年前最新討論串1/7 (看更多)
台灣最美官將首現身！ 廟會文化登上日本舞台深獲好評 https://udn.com/news/story/7266/3785784?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news 2019-04-30 18:30聯合新聞網 綜合報導 https://i.imgur.com/x6cPva8.jpg
台灣參與日本的文化展示活動，將官將首與電音三太子結合，在國際舞台展現台灣的傳統文 化。圖片來源／Ely臉書粉專 台灣最美官將首登上日本舞台！日前，日本千葉縣舉辦了「niconico超會議（ニコニコ超会 議）」，台灣也參予了此次活動，並大規模擺設攤位，以「超台灣」為主題，邀請知名角色 扮演美女Ely（E子），扮演將「官將首」及「朱雀」結合的角色，與九天民俗技藝團一起， 將台灣傳統廟會文化搬上國際舞台。 「niconico超會議」於本月27、28日舉辦，是日本最大規模的文化展示活動，也是技術發表 的重要場合。今年台灣首度擺設大型攤位，以「超台灣」為主題，將台灣傳統的廟會文化， 以及最有名的「台北橋機車瀑布」帶到日本，讓外國人親身體驗台灣的在地文化。 其中，最引人注目的就是由「九天民俗技藝團」與角色扮演玩家Ely合作，帶來的「官將首 」與「電音三太子」的表演。Ely是台灣知名的Coser，曾受邀到各國參與活動，也擔任過主 持的工作，她在臉書粉專表示，「這次的造型是結合官將首及朱雀印象的形象角色，融合了 濃濃的台灣元素，希望可以藉由這次機會，把台灣不一樣的文化介紹給日本！」 別具巧思的表演內容，也獲得國內外網友的好評，台灣網友紛紛留言讚嘆，「朱雀E子超美 超好看的！」、「完全把台灣民俗風格的味道，以獨特方式表現給日本粉絲欣賞！真的超棒 的～」、「鄉土味在E子的詮釋下，非常神聖跟威嚴」，不少日本網友也稱讚，「超可愛的 」、「我也有到活動會場，真的超好玩的」。 https://i.imgur.com/WcIAea1.jpg
Ely是台灣知名的Coser，扮演過許多知名的動漫角色。圖片來源／Ely臉書粉專 -- ╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴ ▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ▕ 太陽系絕對防衛線 ▏ ▕ Gunbuster ▏ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.174.187 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1556621276.A.243.html
→
04/30 18:48, 5年前 , 1F
陋習 陋習 陋習 陋習
04/30 18:48, 1F
推
04/30 18:49, 5年前 , 2F
好香
04/30 18:49, 2F
→
04/30 18:49, 5年前 , 3F
看成法官
04/30 18:49, 3F
噓
04/30 18:49, 5年前 , 4F
非常神聖跟威嚴ww
04/30 18:49, 4F
推
04/30 18:50, 5年前 , 5F
樓下噓還不是8+9
04/30 18:50, 5F
噓
04/30 18:51, 5年前 , 6F
什麼東西?
04/30 18:51, 6F
噓
04/30 18:51, 5年前 , 7F
扮成日系的風格有到 但背景移除好嘛
04/30 18:51, 7F
噓
04/30 18:51, 5年前 , 8F
還不是8+9
04/30 18:51, 8F
→
04/30 18:52, 5年前 , 9F
可惡慢了
04/30 18:52, 9F
噓
04/30 18:52, 5年前 , 10F
8+9妹
04/30 18:52, 10F
推
04/30 18:53, 5年前 , 11F
是滿美的啦，不過這種裸露程度，稱不上是神聖威嚴吧
04/30 18:53, 11F
噓
04/30 18:53, 5年前 , 12F
看了就反胃的文化
04/30 18:53, 12F
→
04/30 18:53, 5年前 , 13F
這個能讓女人跳嗎？
04/30 18:53, 13F
推
04/30 18:55, 5年前 , 14F
文化不糟 但裡面的人很糟糕
04/30 18:55, 14F
推
04/30 18:56, 5年前 , 15F
看成將官，以為是募兵廣告
04/30 18:56, 15F
推
04/30 18:56, 5年前 , 16F
遭的不是文化，是人以及人強加的文化
04/30 18:56, 16F
→
04/30 18:59, 5年前 , 17F
舞台上的官將首和現實生活的是不同的概念
04/30 18:59, 17F
→
04/30 19:00, 5年前 , 18F
日本人會好評是因為他們隔壁不是台灣宮廟
04/30 19:00, 18F
推
04/30 19:02, 5年前 , 19F
因為這女人穿得少才有好評啦
04/30 19:02, 19F
→
04/30 19:03, 5年前 , 20F
這裸露也還好吧
04/30 19:03, 20F
噓
04/30 19:04, 5年前 , 21F
要拿這種宮廟符號代表台灣文化就像你去找日本人問他們
04/30 19:04, 21F
→
04/30 19:04, 5年前 , 22F
說爆走族是不是代表了日本文化一樣無知且尷尬
04/30 19:04, 22F
→
04/30 19:06, 5年前 , 23F
這個記得好像女的不能跳的樣子....
04/30 19:06, 23F
推
04/30 19:07, 5年前 , 24F
她也不是真的跳吧 只是個扮裝
04/30 19:07, 24F
→
04/30 19:08, 5年前 , 25F
日本的文化推廣者有那種不會把爆走族 極道 歌舞伎町一
04/30 19:08, 25F
→
04/30 19:08, 5年前 , 26F
番街當成第一線代表文化推廣的自覺
04/30 19:08, 26F
→
04/30 19:08, 5年前 , 27F
會是文化的一部分但不該是代表
04/30 19:08, 27F
→
04/30 19:08, 5年前 , 28F
可惜台灣這邊的連這點最基本的意識都沒有
04/30 19:08, 28F
推
04/30 19:08, 5年前 , 29F
以前女的不能跳沒錯 但現在其實部分團有開放給女生跳
04/30 19:08, 29F
→
04/30 19:08, 5年前 , 30F
沒開面就不算真的 只是cos而已 說實在沒有好看到哪
04/30 19:08, 30F
噓
04/30 19:09, 5年前 , 31F
以神之名行擾亂社會安寧之事cc
04/30 19:09, 31F
→
04/30 19:09, 5年前 , 32F
還有官將首現在有不黑的 很少人知道就是
04/30 19:09, 32F
推
04/30 19:09, 5年前 , 33F
台灣宮廟有什麼好不敢推廣的
04/30 19:09, 33F
噓
04/30 19:10, 5年前 , 34F
台灣宮廟大部分把持的是什麼樣的貨色 還有臉推廣喔？
04/30 19:10, 34F
→
04/30 19:10, 5年前 , 35F
不黑的通常也不會跟廟宇合作就是
04/30 19:10, 35F
噓
04/30 19:11, 5年前 , 36F
台灣宮廟就是一群8+9和垃圾黑道
04/30 19:11, 36F
→
04/30 19:11, 5年前 , 37F
推廣好的啊
04/30 19:11, 37F
→
04/30 19:11, 5年前 , 38F
可是我玩人龍覺得根本也是把極道包裝很大阿 跟這個裝扮
04/30 19:11, 38F
→
04/30 19:11, 5年前 , 39F
8+9沒什麼不同吧？ 不都是在包裝 消費文化
04/30 19:11, 39F
還有 626 則推文
→
05/01 03:57, 5年前 , 666F
是事實。
05/01 03:57, 666F
→
05/01 04:17, 5年前 , 667F
看看大甲 統治了台中 一目了然
05/01 04:17, 667F
推
05/01 05:01, 5年前 , 668F
還以為在看八卦板XDD
05/01 05:01, 668F
推
05/01 05:15, 5年前 , 669F
沒有限制女性不能跳，有女子將首和家將團，屬於台灣
05/01 05:15, 669F
→
05/01 05:15, 5年前 , 670F
傳統文化推廣本來就好事，別只看壞的
05/01 05:15, 670F
→
05/01 05:18, 5年前 , 671F
而且九天本來就是表演性質比較多，多看看人家到國外
05/01 05:18, 671F
→
05/01 05:18, 5年前 , 672F
發揚台灣文化的努力好嗎，別只會唱衰
05/01 05:18, 672F
推
05/01 06:14, 5年前 , 673F
連台灣自身文化都不支持，整天喊台灣沒有文化的，一堆
05/01 06:14, 673F
→
05/01 06:14, 5年前 , 674F
推文都表演給大家看了，呵呵
05/01 06:14, 674F
推
05/01 07:16, 5年前 , 675F
誰管他，是不是從清朝傳承下來的，重點是他到了近代全
05/01 07:16, 675F
→
05/01 07:16, 5年前 , 676F
變樣了，沒人肯矯正清理，一路擺爛到現在，這些人有什
05/01 07:16, 676F
→
05/01 07:16, 5年前 , 677F
麼臉與資格推廣該文化
05/01 07:16, 677F
→
05/01 07:16, 5年前 , 678F
台灣還有原住民文化啊，找人COS原住民服裝穿得像這個火
05/01 07:16, 678F
→
05/01 07:17, 5年前 , 679F
辣也能推廣
05/01 07:17, 679F
→
05/01 07:18, 5年前 , 680F
而且我認為原住民文化日本應該會更喜歡，畢竟他們原住
05/01 07:18, 680F
→
05/01 07:18, 5年前 , 681F
民幾乎都被同化了，不像台灣保留這麼多。
05/01 07:18, 681F
→
05/01 07:18, 5年前 , 682F
所以他們對於原住民的概念應該比台灣陌生，除了近幾年
05/01 07:18, 682F
→
05/01 07:18, 5年前 , 683F
有黃金神威有在推廣日本原住民文化以外
05/01 07:18, 683F
推
05/01 07:26, 5年前 , 684F
台灣的宮廟分兩種 混混跟神棍 再來就是格局大小的差別而
05/01 07:26, 684F
→
05/01 07:26, 5年前 , 685F
已
05/01 07:26, 685F
推
05/01 07:34, 5年前 , 686F
大概這種舞台表演就少數認真傳承的人去搞的，可惜台灣
05/01 07:34, 686F
→
05/01 07:34, 5年前 , 687F
街頭絕大多數都不是認真傳承的
05/01 07:34, 687F
噓
05/01 08:21, 5年前 , 688F
阿不就cos
05/01 08:21, 688F
推
05/01 09:01, 5年前 , 689F
E子不是8+9妹啦 她在台灣cos圈算大咖 可是我覺得這
05/01 09:01, 689F
→
05/01 09:01, 5年前 , 690F
活動請她去就是在扮演cosplay啊xD 九天自己出個女的
05/01 09:01, 690F
→
05/01 09:01, 5年前 , 691F
還比較適當
05/01 09:01, 691F
推
05/01 09:56, 5年前 , 692F
其實日本廟會祭典後面也有黑道 但至少人家呈現出來是合乎善
05/01 09:56, 692F
→
05/01 09:56, 5年前 , 693F
良風氣的
05/01 09:56, 693F
→
05/01 10:00, 5年前 , 694F
你對玩cosplay的要求他們有文化素養的自覺是不是搞錯
05/01 10:00, 694F
→
05/01 10:00, 5年前 , 695F
什麼
05/01 10:00, 695F
推
05/01 10:36, 5年前 , 696F
官將首和八家將差蠻多
05/01 10:36, 696F
→
05/01 10:38, 5年前 , 697F
這條民俗技藝沒九天在撐可能早就全爛了
05/01 10:38, 697F
推
05/01 10:48, 5年前 , 698F
那是因為長期被"地方勢力"和8+9把持
05/01 10:48, 698F
噓
05/01 12:44, 5年前 , 699F
丟臉丟到國外 還大肆宣傳
05/01 12:44, 699F
→
05/01 14:27, 5年前 , 700F
原本想幫忙說話的但想想什麼又叫台灣文化?
05/01 14:27, 700F
→
05/01 14:29, 5年前 , 701F
原本的陣頭是包含信仰的傳統文化 現在還有嗎?
05/01 14:29, 701F
→
05/01 14:37, 5年前 , 702F
而且很明顯是近二十幾年才成這樣的
05/01 14:37, 702F
推
05/02 05:06, 5年前 , 703F
早期宮廟都是村落裡最大咖的負責，不是有錢人就是有讀
05/02 05:06, 703F
→
05/02 05:06, 5年前 , 704F
書的世族，阿結果這群人後來都被抓走被殺掉，讓黑道可
05/02 05:06, 704F
→
05/02 05:06, 5年前 , 705F
以介入才變現在這樣好嗎
05/02 05:06, 705F
‣ 更多 Gunbuster 的文章
文章代碼(AID): #1So2VS93 (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 Gunbuster 的文章
文章代碼(AID): #1So2VS93 (C_Chat)