[閒聊] 遊戲中看到中國人用拼音感覺如何

看板C_Chat作者 (蒼炎大魔導士)時間6年前 (2019/04/25 23:46), 6年前編輯推噓18(19推 1噓 44→)
留言64則, 37人參與, 6年前最新討論串1/1
如題 我先說我的看法 雖然看的頭很痛 但沒什麼好反對的 那本來就是別人的語言 遊戲中只能輸入英文字母的話 用拼音跟看得懂的人溝通很合理 給個意見吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.18.0 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1556207171.A.899.html
→
04/25 23:46, 6年前 , 1F
無感
04/25 23:46, 1F
※ 編輯: esilantic (101.136.18.0), 04/25/2019 23:47:16
→
04/25 23:47, 6年前 , 2F
gkd
04/25 23:47, 2F
→
04/25 23:47, 6年前 , 3F
讚 留言 分享
04/25 23:47, 3F
推
04/25 23:48, 6年前 , 4F
我覺得很可以接受啊
04/25 23:48, 4F
→
04/25 23:48, 6年前 , 5F
nmsl
04/25 23:48, 5F
→
04/25 23:48, 6年前 , 6F
awsl
04/25 23:48, 6F
→
04/25 23:48, 6年前 , 7F
awsl
04/25 23:48, 7F
推
04/25 23:48, 6年前 , 8F
阿偉出來走程序
04/25 23:48, 8F
→
04/25 23:51, 6年前 , 9F
NMD WSM
04/25 23:51, 9F
推
04/25 23:51, 6年前 , 10F
感想就跟看到 注音文一樣 唯一不同之處就是注音文需要時間而
04/25 23:51, 10F
我覺得注音文頭更痛= =
→
04/25 23:51, 6年前 , 11F
你可以用注音啊
04/25 23:51, 11F
→
04/25 23:52, 6年前 , 12F
漢語拼音快很多 共同點是 兩者都不值得效法0.0
04/25 23:52, 12F
→
04/25 23:52, 6年前 , 13F
例如:87ejo3su3c96g4gji 5j/ jp6187
04/25 23:52, 13F
讓我想起有個工程師發現有段亂碼很常被當密碼 後來知道是注音文
→
04/25 23:53, 6年前 , 14F
nbcs算嗎
04/25 23:53, 14F
→
04/25 23:53, 6年前 , 15F
全世界只有台灣人看得懂
04/25 23:53, 15F
推
04/25 23:54, 6年前 , 16F
對我自己覺得跟看西方討論動畫角色用羅馬拼音一樣
04/25 23:54, 16F
推
04/25 23:54, 6年前 , 17F
cnmd
04/25 23:54, 17F
→
04/25 23:54, 6年前 , 18F
你可以用ㄅㄆㄇㄈ
04/25 23:54, 18F
→
04/25 23:55, 6年前 , 19F
ㄅㄔㄓㄋㄖ
04/25 23:55, 19F
※ 編輯: esilantic (101.136.18.0), 04/25/2019 23:56:41
推
04/26 00:03, 6年前 , 20F
就跟看到中國人感覺一樣
04/26 00:03, 20F
→
04/26 00:06, 6年前 , 21F
cnm nmsl
04/26 00:06, 21F
推
04/26 00:12, 6年前 , 22F
nmb wcnm 你忙把我吃檸檬~~
04/26 00:12, 22F
→
04/26 00:12, 6年前 , 23F
話說有一堆遊戲不支持輸入中文，然後台灣人也不一定常
04/26 00:12, 23F
→
04/26 00:12, 6年前 , 24F
玩或是根本不說話，如果沒有語音，注音也不能輸入，基
04/26 00:12, 24F
→
04/26 00:12, 6年前 , 25F
本就是啞巴。
04/26 00:12, 25F
→
04/26 00:12, 6年前 , 26F
所以我不知不覺就開始學了點拼音，好處是有英文輸入法
04/26 00:12, 26F
→
04/26 00:12, 6年前 , 27F
就能和左岸人溝通，要解任務也比較簡單，有背英文鍵盤
04/26 00:12, 27F
→
04/26 00:12, 6年前 , 28F
也好輸入，壞處是沒有系統地學過，有些真的要自己去查
04/26 00:12, 28F
→
04/26 00:12, 6年前 , 29F
才能知道是什麼意思
04/26 00:12, 29F
→
04/26 00:15, 6年前 , 30F
以前在遊戲碰到學中文的老外，他就打拼音想跟我說中文
04/26 00:15, 30F
→
04/26 00:16, 6年前 , 31F
我一個字都看不懂，他一定在偷偷恥笑我吧
04/26 00:16, 31F
推
04/26 00:16, 6年前 , 32F
呃...不支援中文不是直接用英文溝通就好了？
04/26 00:16, 32F
→
04/26 00:21, 6年前 , 33F
呃... nmb wcnm 原來是在講 你忙吧 我吃檸檬 我還以為是在罵
04/26 00:21, 33F
→
04/26 00:21, 6年前 , 34F
你(n)媽(m)逼(b) 我(w)操(c)你(n)媽(m)
04/26 00:21, 34F
→
04/26 00:22, 6年前 , 35F
有什麼好恥笑的...沒學過不會本來就正常
04/26 00:22, 35F
→
04/26 00:23, 6年前 , 36F
是多自卑才會覺得別人在恥笑阿
04/26 00:23, 36F
推
04/26 00:28, 6年前 , 37F
直接用unicode溝通可以嗎
04/26 00:28, 37F
→
04/26 00:41, 6年前 , 38F
只要想這是他國語言就好了
04/26 00:41, 38F
→
04/26 00:50, 6年前 , 39F
我都裝我看不懂然後用日文回
04/26 00:50, 39F
推
04/26 01:01, 6年前 , 40F
無感啊 不就跟注音文一樣
04/26 01:01, 40F
→
04/26 01:07, 6年前 , 41F
跟外國人講你是直接從繁體字開始學沒學過拼音 帥爆
04/26 01:07, 41F
→
04/26 01:08, 6年前 , 42F
看到別人打拼音其實也沒什麼心得 就是看不懂而已
04/26 01:08, 42F
推
04/26 01:21, 6年前 , 43F
pin yin hen hao yong, bu shue ma?
04/26 01:21, 43F
→
04/26 01:23, 6年前 , 44F
*xue
04/26 01:23, 44F
→
04/26 01:25, 6年前 , 45F
全世界都在用 不用切換中英挺方便
04/26 01:25, 45F
推
04/26 01:54, 6年前 , 46F
就外國語言啊尊重
04/26 01:54, 46F
推
04/26 01:54, 6年前 , 47F
這種狀況通常是國際服吧？看是看得懂但是懶得理他，一堆
04/26 01:54, 47F
→
04/26 01:54, 6年前 , 48F
中國人出征都是要別人講中文配合，誰理他。有必要就回英
04/26 01:54, 48F
→
04/26 01:54, 6年前 , 49F
文…其實也看過日本人用羅馬拼音，還有我不認識的語言拼
04/26 01:54, 49F
→
04/26 01:54, 6年前 , 50F
音，或是直接母語公頻開聊的。但是中國總是最多
04/26 01:54, 50F
→
04/26 01:56, 6年前 , 51F
學拼音搞不好還沒有簡體難，我從來沒學過兩者，看著看著
04/26 01:56, 51F
→
04/26 01:56, 6年前 , 52F
就會了。中國用語不同的部分還比較麻煩
04/26 01:56, 52F
推
04/26 02:04, 6年前 , 53F
zhe nian tou hai you ren kan bu dong pin yin ma ？
04/26 02:04, 53F
噓
04/26 02:08, 6年前 , 54F
根本看不懂，拼音感覺超遜，簡體字看久還會頭暈
04/26 02:08, 54F
→
04/26 02:09, 6年前 , 55F
國際服那種不能用的時候直接用英文不就好了？
04/26 02:09, 55F
→
04/26 02:11, 6年前 , 56F
自從iPhone鍵盤實在太小 注音一直按錯 我就怒改用拼音
04/26 02:11, 56F
→
04/26 02:11, 6年前 , 57F
了 而且拼音真的很快也可以打繁體
04/26 02:11, 57F
→
04/26 02:19, 6年前 , 58F
看不懂的文字多得去 不差這一種
04/26 02:19, 58F
推
04/26 04:09, 6年前 , 59F
阿偉怎麼又死了？ 你媽怎麼又射了
04/26 04:09, 59F
推
04/26 04:29, 6年前 , 60F
直接無視，當作泰文還是越南文
04/26 04:29, 60F
推
04/26 08:39, 6年前 , 61F
不會他國拼音會被恥笑喔，這心態有點......
04/26 08:39, 61F
推
04/26 09:18, 6年前 , 62F
XXPSSWN
04/26 09:18, 62F
推
04/26 13:48, 6年前 , 63F
我會拼音但打字還是喜歡用注音，因為都是左到右
04/26 13:48, 63F
→
04/26 13:50, 6年前 , 64F
左邊輔音右邊元音
04/26 13:50, 64F
‣ 更多 esilantic 的文章
文章代碼(AID): #1SmTP3YP (C_Chat)