[閒聊] 孔文革是少數動畫中說自己母語的角色嗎？

看板C_Chat作者 (上善若水)時間6年前 (2019/04/09 16:45), 編輯推噓26(27推 1噓 22→)
留言50則, 40人參與, 6年前最新討論串1/1
每次在看日本動畫時，很多出現的外國人角 色都會說日語，若是設定如此也罷，但之前 在看極道超女時，很多中國路人角竟然說日 文，實在黑人問號，那乒乓的孔文革是認為 很少數說自己母語而且能接受的角色，隨著 日本社會變遷，期待出現說越南話的角色。 ----- Sent from JPTT on my Sony G8232. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.70.149 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1554799516.A.504.html
→
04/09 16:46, 6年前 , 1F
推藏頭
04/09 16:46, 1F
推
04/09 16:47, 6年前 , 2F
無皇刃譚的中文 頭痛
04/09 16:47, 2F
推
04/09 16:49, 6年前 , 3F
有個說自創語言的動畫看了實在很尷尬
04/09 16:49, 3F
→
04/09 16:49, 6年前 , 4F
你在工三小
04/09 16:49, 4F
→
04/09 16:50, 6年前 , 5F
以前jojo的ova好像也是
04/09 16:50, 5F
推
04/09 16:51, 6年前 , 6F
(滑齒龍語)
04/09 16:51, 6F
推
04/09 16:52, 6年前 , 7F
三樓是指哪部啊? 之前看漂流武士的自創語言就蠻酷的
04/09 16:52, 7F
推
04/09 16:52, 6年前 , 8F
小小兵?
04/09 16:52, 8F
→
04/09 16:53, 6年前 , 9F
小小兵還有混雜一些英語吧 我當初看中文版看到頭很痛.
04/09 16:53, 9F
→
04/09 16:53, 6年前 , 10F
...
04/09 16:53, 10F
推
04/09 16:54, 6年前 , 11F
打工魔王的異世界語也很有趣XD
04/09 16:54, 11F
→
04/09 16:55, 6年前 , 12F
之前鑽石王牌的楊舜臣也會說中文 只是那個中文悲劇到
04/09 16:55, 12F
→
04/09 16:55, 6年前 , 13F
慘不忍睹 根本聽不懂
04/09 16:55, 13F
推
04/09 16:55, 6年前 , 14F
我以為小小兵語言裡俄文的成分比較多
04/09 16:55, 14F
→
04/09 16:56, 6年前 , 15F
不過說到自創語言 星海爭霸的神族語還是最讚的
04/09 16:56, 15F
推
04/09 16:56, 6年前 , 16F
輝夜也有沒講日語的法國學生
04/09 16:56, 16F
→
04/09 16:56, 6年前 , 17F
En taro Tassadar!
04/09 16:56, 17F
推
04/09 16:57, 6年前 , 18F
正手無力
04/09 16:57, 18F
推
04/09 16:58, 6年前 , 19F
跳民俗舞呢
04/09 16:58, 19F
→
04/09 16:59, 6年前 , 20F
漂流武士啊 雖然後面還是用了偷懶符咒
04/09 16:59, 20F
推
04/09 17:01, 6年前 , 21F
歹勢 jojo那個母語配音似乎不是官方的
04/09 17:01, 21F
→
04/09 17:05, 6年前 , 22F
以聲優來說 動畫K一期 最後小白恢復記憶那段德文就不錯
04/09 17:05, 22F
→
04/09 17:05, 6年前 , 23F
打工魔王的是反過來唸的英文
04/09 17:05, 23F
推
04/09 17:10, 6年前 , 24F
靠！
04/09 17:10, 24F
→
04/09 17:10, 6年前 , 25F
04/09 17:10, 25F
推
04/09 17:10, 6年前 , 26F
做你的美夢!
04/09 17:10, 26F
推
04/09 17:13, 6年前 , 27F
自創語言…翠星是嗎？
04/09 17:13, 27F
噓
04/09 17:24, 6年前 , 28F
你在工三小
04/09 17:24, 28F
推
04/09 17:24, 6年前 , 29F
滿多的吧，設定為外國人的通常都會撂個一兩句母語，只是像
04/09 17:24, 29F
→
04/09 17:24, 6年前 , 30F
文革一樣剛出場時完全只講母語的比較少
04/09 17:24, 30F
推
04/09 17:25, 6年前 , 31F
warframe啊 每個種族都有自己的語言 以督波波也!
04/09 17:25, 31F
推
04/09 17:34, 6年前 , 32F
監獄兔也是
04/09 17:34, 32F
→
04/09 17:35, 6年前 , 33F
你把英文當甚麼了?
04/09 17:35, 33F
推
04/09 17:38, 6年前 , 34F
卡秋紗都不會說俄文了
04/09 17:38, 34F
→
04/09 17:40, 6年前 , 35F
大和號也有自創加米拉斯語
04/09 17:40, 35F
→
04/09 17:43, 6年前 , 36F
我最怕日本聲優講外國語 超可怕
04/09 17:43, 36F
推
04/09 17:45, 6年前 , 37F
4
04/09 17:45, 37F
推
04/09 17:53, 6年前 , 38F
你正手不精
04/09 17:53, 38F
→
04/09 18:01, 6年前 , 39F
翠星其實也是把德文打散再發音 但把語言隔閡作為到中期
04/09 18:01, 39F
→
04/09 18:01, 6年前 , 40F
才解決的支線也蠻令人驚艷的
04/09 18:01, 40F
推
04/09 18:17, 6年前 , 41F
小小兵那是多語言混合的樣子
04/09 18:17, 41F
→
04/09 18:36, 6年前 , 42F
外國人角色很多都是日文腔調的英文，那不叫做"母語"
04/09 18:36, 42F
推
04/09 18:40, 6年前 , 43F
動畫很多英文發音很詭異
04/09 18:40, 43F
→
04/09 19:34, 6年前 , 44F
因為都用片假名發音吧
04/09 19:34, 44F
推
04/09 19:37, 6年前 , 45F
全部成為F 那段聽到很頭痛
04/09 19:37, 45F
推
04/09 20:05, 6年前 , 46F
想家啦
04/09 20:05, 46F
推
04/09 21:39, 6年前 , 47F
我只服高等瓦雷利亞語
04/09 21:39, 47F
推
04/09 21:46, 6年前 , 48F
驚爆危機TSR
04/09 21:46, 48F
→
04/10 01:40, 6年前 , 49F
好萊塢也一堆外星人說英文啊 觀眾聽得懂才是重點
04/10 01:40, 49F
推
04/10 02:32, 6年前 , 50F
天農的I族沒語言吧XD
04/10 02:32, 50F
‣ 更多 nanachi 的文章
文章代碼(AID): #1Sh5kSK4 (C_Chat)