[閒聊] 火箭隊叫小智 洽裏BOY 的意思?

看板C_Chat作者 (oyoy)時間6年前 (2018/02/19 21:32), 編輯推噓14(14推 0噓 9→)
留言23則, 18人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
最近寶可夢日月換了OP跟ED 其中呢 ED的名稱是 洽裏BOY。洽裏卡魯 在中文版也就是 小鬼頭、小丫頭 這兩個詞是火箭隊對小智一行人的稱呼 我原本以為是從英文來的cherryboy之類的 結果查了一下 好像都找不到類似的英文詞彙 日文的話我就不懂了 有人知道 洽裏BOY是甚麼意思嗎? -- https://imgur.com/6MBL5HU.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.70.140 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1519047164.A.056.html
推
02/19 21:33, 6年前 , 1F
遊戲boy
02/19 21:33, 1F
推
02/19 21:33, 6年前 , 2F
貘良boy
02/19 21:33, 2F
推
02/19 21:33, 6年前 , 3F
5樓肛門BOY
02/19 21:33, 3F
→
02/19 21:33, 6年前 , 4F
蓋
02/19 21:33, 4F
推
02/19 21:33, 6年前 , 5F
處男
02/19 21:33, 5F
→
02/19 21:34, 6年前 , 6F
幹 四樓出來決鬥
02/19 21:34, 6F
→
02/19 21:34, 6年前 , 7F
貘良boy
02/19 21:34, 7F
推
02/19 21:34, 6年前 , 8F
只有我看成裏洽嗎
02/19 21:34, 8F
→
02/19 21:34, 6年前 , 9F
我先攻 快槍調整者(中略) 流天類星龍 結束這回合
02/19 21:34, 9F
推
02/19 21:36, 6年前 , 10F
要左轉……阿看錯
02/19 21:36, 10F
推
02/19 21:40, 6年前 , 11F
裏恰boy
02/19 21:40, 11F
推
02/19 21:46, 6年前 , 12F
不是cherry boy嗎？
02/19 21:46, 12F
→
02/19 21:58, 6年前 , 13F
看了標題三次內文一次，直到看推文才發現不是裏洽boy
02/19 21:58, 13F
推
02/19 21:58, 6年前 , 14F
萬神殿的日ㄔ....欸???
02/19 21:58, 14F
推
02/19 21:59, 6年前 , 15F
是唸ジャリボーイ(jyari boy)吧
02/19 21:59, 15F
推
02/19 22:00, 6年前 , 16F
一說是ジャリ（漢字寫作砂利，碎石之意）在俗語可指
02/19 22:00, 16F
→
02/19 22:01, 6年前 , 17F
小鬼。另一說是ジャリ→砂利→さ・とし→サトシ
02/19 22:01, 17F
→
02/19 22:01, 6年前 , 18F
即小智
02/19 22:01, 18F
推
02/19 22:42, 6年前 , 19F
裡洽boy是看太多了嗎
02/19 22:42, 19F
推
02/19 23:02, 6年前 , 20F
我也看成裏洽boy
02/19 23:02, 20F
推
02/19 23:53, 6年前 , 21F
洽裏~一起去糖果山吧 洽裏~
02/19 23:53, 21F
→
02/20 01:27, 6年前 , 22F
左轉博葉
02/20 01:27, 22F
→
02/20 09:58, 6年前 , 23F
日本腳踏車別名チャリ，應該是指腳踏車男孩吧
02/20 09:58, 23F
‣ 更多 zxasqw0246 的文章
文章代碼(AID): #1QYj7y1M (C_Chat)
‣ 更多 zxasqw0246 的文章
文章代碼(AID): #1QYj7y1M (C_Chat)