Re: [閒聊] FGO為什麼台版會被日版玩家酸那麼慘?已回收

看板C_Chat作者 (劉翰肥宅‧油膩boy)時間8年前 (2017/08/02 19:38), 8年前編輯推噓16(19338)
留言60則, 28人參與, 最新討論串13/17 (看更多)
我也離題一下 因為這串有點長 我的時間不夠我看完再發文 我就直接講我想講的好了 撇除 智冠 雖然撇除掉的是一個佔超過87%的問題 但我還是想講一下剩下的13% 我個人 非常 非常 非常 我是說真的非常討厭 看到 下列敘述的這種人 (因為敘述句有點長...) 當初日版開,被任何玩家推坑的時候 各種推託,什麼沒日本app store帳號,甚麼懶得跨區 什麼看不懂日文,什麼沒時間顧 結果遊戲一開台版 馬上載下來玩 大喊甚麼 "我等好久!" "FGO好好玩!!" "我一直期待他開台版!!" 結果劇情都skip(針對看不懂日文) 以上敘述適用任何遊戲(敘述中的FGO代換掉就好) 這種人 我看了就心裡一肚子火 當然 我可以接受任何人以外語能力為由 拒絕玩以外語為主要語言的遊戲 上面只針對skip劇情... (你他媽劇情都skip 那到底嫌語言是在... 戰鬥中跟升級強化等相關選單根本不太需要語言能力阿 幹) 好 回來討論為什麼要酸台版 幹 因為台灣上面這種人超多啊 上次在捷運上就遇到... 還偷嗆我以為我沒聽到... 好像在推坑他朋友吧,前面講一堆東西 錯誤也不少,但不干我的事我也懶得管 "你看他還在打種火,一定是新手" 聽到這句我整個火起來 馬的 只好擺出全五星限定陣容 (當初台版抽不到的腳色) 繼續刷種火 好啦 其實我只是想抱怨上次被台版屁孩嗆 我來討拍的 順便騙P幣 QQ -- 我還沒說完吶~~ 夠多了夠多了,回家啦~!     \ /     ○     ︵ \○╱/|     . . ﹎ ﹍﹍ ╱ ̄﹚╱> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.133.20 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1501673936.A.16B.html

08/02 19:40, , 1F
就單純喜歡中文介面的人呀....不懂為啥討厭...
08/02 19:40, 1F

08/02 19:41, , 2F
他指的是那種看不懂介面就把人家嫌得一文不值的人
08/02 19:41, 2F

08/02 19:41, , 3F
所以就是那種不喜歡外文介面的人呀 有啥好討厭的
08/02 19:41, 3F

08/02 19:42, , 4F
光技能解說看不懂就差很多了吧
08/02 19:42, 4F
感覺我對外語的部分敘述太多了 重點不是那個 我就說可以接受了 重點是以其他理由搪塞拒絕 結果後來自己玩很爽的那種... 再補充一下 會討厭這種人的邏輯思考路線 覺得FGO很好玩->結果當初不肯稍微花點時間研究 ->你連FGO的屎都不敢吃,你還敢說你愛他?? 大概是這樣

08/02 19:43, , 5F
其實技能解說光看遊戲內的根本不夠
08/02 19:43, 5F

08/02 19:44, , 6F
要搭配教王網頁服用wwwwwwwwwwwwwww
08/02 19:44, 6F

08/02 19:44, , 7F
日文介面有心要學都很難看不懂吧.....
08/02 19:44, 7F
※ 編輯: dklash (61.230.133.20), 08/02/2017 19:48:53

08/02 19:45, , 8F
其實如果只是操作介面問題 學一下馬上就會了
08/02 19:45, 8F

08/02 19:45, , 9F
其實有人做全中文翻譯(′・ω・`)
08/02 19:45, 9F

08/02 19:45, , 10F
這遊戲的操作我一開始也摸不清 但會打種火跟吃種火後
08/02 19:45, 10F

08/02 19:45, , 11F
就差不多沒有了 而且故事都還有人翻譯......
08/02 19:45, 11F

08/02 19:52, , 12F
你這是啥奇怪的邏輯 他們就是不想玩外文遊戲而已
08/02 19:52, 12F

08/02 19:52, , 13F
他們玩的前提是中文而不是啥有沒有愛 你的論述混亂
08/02 19:52, 13F
其實我覺得你說得有道理,但我思考良久依舊無法釋懷(汗

08/02 19:53, , 14F
都鎖區了 人家就是不歡迎你玩啊 幹嘛熱臉去貼冷屁股
08/02 19:53, 14F

08/02 19:53, , 15F
我覺得瘋法根本沒搞懂他想表達的XD
08/02 19:53, 15F

08/02 19:56, , 16F
但是你這種態度反而造成不同版本玩家間更大的衝突
08/02 19:56, 16F
是阿 我知道 所以我平常不會發言嗆不同版本的玩家 本篇也是針對當初推託不玩 結果現在玩很爽 裝得一副自己元老級玩家的那些人

08/02 19:57, , 17F
等下,你記得那些在嫌的人的ID然後把他對上現在的言論嗎
08/02 19:57, 17F

08/02 19:57, , 18F
這...真的很厲害
08/02 19:57, 18F
沒有 我不會記別人ID 這樣太兇了吧 會被我記住的ID都是常出現的ID而已(或是很好記) 像瘋法我就記得 因為之前玩瑪奇決戰 他有當過一陣子版主 每日卡包都他在發XD

08/02 19:58, , 19F
你的理由或許有道理 但總歸來說 冤冤相報何時了
08/02 19:58, 19F
※ 編輯: dklash (61.230.133.20), 08/02/2017 20:01:09

08/02 19:59, , 20F
他要表達的是他討厭那些無法跨過語言障礙的人
08/02 19:59, 20F

08/02 19:59, , 21F
就像他說的連屎都不敢吃的例子
08/02 19:59, 21F

08/02 19:59, , 22F
但就是有人玩遊戲以有中文化為優先呀 有啥好討厭的
08/02 19:59, 22F

08/02 19:59, , 23F
他的重點就不是語言問題,是屁孩吧
08/02 19:59, 23F

08/02 20:01, , 24F
為什麼一定要有愛才有資格玩FGO XD
08/02 20:01, 24F

08/02 20:03, , 25F
講的好像FGO很神聖一樣ww
08/02 20:03, 25F

08/02 20:03, , 26F
其實衝突都是你這種人造成的
08/02 20:03, 26F

08/02 20:04, , 27F
我想樓上也沒搞懂(′・ω・`)
08/02 20:04, 27F
我稍微再試著描述一下好了 一開始用非語言的理由不肯嘗試玩玩看 ->開台版就莫名其妙可以載下來玩 ->發現自己喜歡玩FGO ->開始大肆宣揚自己有玩FGO (或推人入坑) ->馬的,那你一開始到底是在拒絕三小的? 大概這樣 我並沒有日版玩家比較優越的想法 反正我玩我的日版 我都過完地底世界了 你們才開第四章(還是第三? 沒注意XD) 也不乾我的事 FGO本質也是單機 我根本不會對一般台服玩家有意見 (或B服) 但是針對文中敘述這種人 就讓我很討厭 ※ 編輯: dklash (61.230.133.20), 08/02/2017 20:08:34

08/02 20:04, , 28F
他討厭的是推託語言不通不玩,語言通了卻又全部skip
08/02 20:04, 28F

08/02 20:05, , 29F
,那當初語言不通的理由看起來就像幹話一樣
08/02 20:05, 29F

08/02 20:05, , 30F
他講的是其實沒愛又愛跟風的人吧
08/02 20:05, 30F

08/02 20:05, , 31F
他也說適用任何遊戲 原po就討厭這種人吧@@
08/02 20:05, 31F

08/02 20:06, , 32F
就像世界盃會出現一堆一日球迷一樣
08/02 20:06, 32F

08/02 20:07, , 33F
就跟風的啊...回想一年前根本很冷
08/02 20:07, 33F

08/02 20:15, , 34F
那是因為對你來說劇情重要
08/02 20:15, 34F

08/02 20:16, , 35F
總結:屁孩最討厭了
08/02 20:16, 35F

08/02 20:16, , 36F
人家就是不爽語言區域隔閡不想吃屎啊
08/02 20:16, 36F

08/02 20:17, , 37F
劇情skip跟介面中文根本就兩回事
08/02 20:17, 37F

08/02 20:18, , 38F
我看中文介面就是舒服 看日文介面看不懂就是不爽
08/02 20:18, 38F

08/02 20:18, , 39F
強化合成 打活動等等 看不懂介面就很不方便
08/02 20:18, 39F

08/02 20:18, , 40F
跟劇情skip有什麼關係 每個人玩遊戲注重的事本來就
08/02 20:18, 40F

08/02 20:18, , 41F
不一樣 不懂有什麼好不爽的
08/02 20:18, 41F

08/02 20:21, , 42F
就是喜歡中文介面 我很多steam的遊戲也在等中文
08/02 20:21, 42F

08/02 20:21, , 43F
說討厭跟風屁孩也不對 FGO也沒PVP自己玩自己的
08/02 20:21, 43F

08/02 20:22, , 44F
即使是單純動作遊戲劇情量少 所以為啥要因為這樣被譴責
08/02 20:22, 44F

08/02 20:22, , 45F
別人又不影響你 而且沒當過一日迷怎麼慢慢喜歡上
08/02 20:22, 45F

08/02 20:22, , 46F
一個作品 FGO又不是只賣劇情 也賣你對角色的愛
08/02 20:22, 46F

08/02 20:22, , 47F
相較於又臭又長的劇情 有些人看到自己靈基練滿也
08/02 20:22, 47F

08/02 20:23, , 48F
很有成就感啊 造成敵對就是有太多偏激的人 無聊
08/02 20:23, 48F

08/02 20:24, , 49F
非語言問題是那些?
08/02 20:24, 49F

08/02 20:38, , 50F
你會吃你愛人的屎?你會吃你爸媽的屎?
08/02 20:38, 50F

08/02 20:46, , 51F
就像很多人會不爽玩簡中的遊戲一樣 只是爽不爽的問題
08/02 20:46, 51F

08/02 21:17, , 52F
我都乖乖看劇情的說 不然要跳日本.....不行 抽不到
08/02 21:17, 52F

08/02 21:17, , 53F
我老婆了
08/02 21:17, 53F

08/02 21:58, , 54F
08/02 21:58, 54F

08/02 22:07, , 55F
就像很多人會不爽玩簡中的遊戲一樣+1
08/02 22:07, 55F

08/02 22:09, , 56F
ptt是反指標無誤
08/02 22:09, 56F

08/02 22:36, , 57F
我覺得你才搞笑吧~~人家代理也是正版代理
08/02 22:36, 57F

08/02 22:36, , 58F
又不是說玩盜版的,為什麼喜歡FGO就一定要先玩日版?
08/02 22:36, 58F

08/03 02:16, , 59F
幫補血 重點是捷運屁孩 我懂
08/03 02:16, 59F

08/03 08:50, , 60F
我也討厭你討厭的那些人
08/03 08:50, 60F
文章代碼(AID): #1PWRdG5h (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 13 之 17 篇):
文章代碼(AID): #1PWRdG5h (C_Chat)