Re: [閒聊] 「卡通」、「動漫」生氣的點在哪?已回收

看板C_Chat作者 (白き流星)時間8年前 (2017/07/05 11:23), 編輯推噓10(10016)
留言26則, 16人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
原文吃光光 這邊分享一個我過去聽到覺得挺有道理的觀點 當一個商品想要打進主流市場 除了本身的品質之外,還有一個就是能否將商品的印象植入大眾的腦海裡,所以商品的「 稱謂」就佔了一個很重要的部分 就台灣的情況來看,媒體渲染力頗高的環境下,讓一般大眾對日本秋葉原產業普遍的說法 統稱「動漫」,裡頭包含的不只有動畫或漫畫,凡是風格走秋葉原萌系風格都會被冠上這 個名詞 因為這是現今台灣大眾對二次元文化的印象 當商人想推銷產品,與其用專業的名詞去解釋產品內容,不如用多人耳熟能詳的統稱去稱 呼反而比較有吸引力,這是效率的問題 這也是為什麼動漫展會叫動漫展,出版社會用動漫介紹新漫畫或新番的原因 分享給大家參考 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.229.80.105 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1499224986.A.F48.html

07/05 11:26, , 1F
卡漫這稱呼都被人遺忘了
07/05 11:26, 1F

07/05 11:27, , 2F
傻呼嚕的草都.....(欸
07/05 11:27, 2F

07/05 11:27, , 3F
我以為那是動畫跟漫畫的展覽
07/05 11:27, 3F

07/05 11:29, , 4F
所以"動漫"這詞最讓我不舒服的地方是它變成一群似懂非
07/05 11:29, 4F

07/05 11:29, , 5F
懂的人們的行銷用詞,快速粗淺的消費這些族群
07/05 11:29, 5F

07/05 11:30, , 6F
A台的廣告也都自稱動漫台...
07/05 11:30, 6F

07/05 11:36, , 7F
Animax已經自稱動漫台非常久了
07/05 11:36, 7F

07/05 11:46, , 8F
不是哦 現在生氣的點是直接吧動畫說穿動漫
07/05 11:46, 8F

07/05 11:49, , 9F
鹹酥雞要在餐廳賣一定要改叫羅勒佐春雞 你說鹹酥雞顧
07/05 11:49, 9F

07/05 11:49, , 10F
客跟廚師都會森氣氣
07/05 11:49, 10F

07/05 11:52, , 11F
A台總稱動漫這樣廣告動漫活動時才不會顯得違和
07/05 11:52, 11F

07/05 12:11, , 12F
大概是因為如果自稱卡通頻道大家會直接想到另一台吧
07/05 12:11, 12F

07/05 12:32, , 13F
覺得大概知道意思能溝通就好了 例如說動漫台和動畫台
07/05 12:32, 13F

07/05 12:32, , 14F
別人說自己是動漫台 你會認為他是漫畫動畫都有播嗎?
07/05 12:32, 14F

07/05 12:33, , 15F
也知道就是播動畫而已 知道意思這樣不就好了
07/05 12:33, 15F

07/05 12:51, , 16F
cartoon 和 anime 的差異。
07/05 12:51, 16F

07/05 13:09, , 17F
動漫台本來就沒問題啊
07/05 13:09, 17F

07/05 13:34, , 18F
會覺得不爽是因為有人明明求動漫 給他漫畫又說不要吧
07/05 13:34, 18F

07/05 13:35, , 19F
動漫台本身和前面動漫跟動畫的爭點應該不太一樣
07/05 13:35, 19F

07/05 13:48, , 20F
就行銷之力啊 那年代你講卡通人家腦裡就是另一種商品
07/05 13:48, 20F

07/05 13:48, , 21F
當然推新名詞,你看看輕小操作法也一樣,不過就沒有人要護航
07/05 13:48, 21F

07/05 13:49, , 22F
反而是說 欸欸我看der才不是輕小呢,哼 其實挺有趣的
07/05 13:49, 22F

07/05 14:04, , 23F
動漫展的用法是把acgn取其中的動漫來指稱,這沒有問題。西
07/05 14:04, 23F

07/05 14:04, , 24F
洽問題最大一直在於某些人從中國學來的「用動漫單指動畫」
07/05 14:04, 24F

07/05 14:04, , 25F
的用法造成語意不清多有誤會。
07/05 14:04, 25F

07/05 15:04, , 26F
所以動漫一直是錯誤的稱呼~ 卡通和動畫才是正確的
07/05 15:04, 26F
文章代碼(AID): #1PN5kQz8 (C_Chat)
文章代碼(AID): #1PN5kQz8 (C_Chat)