[閒聊] 東離有辦法變現象嗎?已回收

看板C_Chat作者 (馬克白)時間9年前 (2016/07/17 00:04), 編輯推噓59(59推 0噓 73→)
留言132則, 52人參與, 最新討論串1/1
目前跟本家不同的有: 1.外援劇本 不再是黃家獨佔 2.多人配音 之前是八音才子 3.外包木偶 好微笑參與製造 4.全新劇本 不死族素環真,一頁書終於滾了 5.單集30分鐘 這些要素以後會保留下來嗎 再來就是外國部分 這次英語翻譯悲劇 但是外國人好像很震驚 日本評價目前看來也不錯 有沒有機會創造台流 滿街都是機八鴉,傻翡cos? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.64.184 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1468685060.A.09D.html
推
07/17 00:05, , 1F
布袋戲泳裝回目前還是最嚴峻的考驗,頭過身就過
07/17 00:05, 1F
→
07/17 00:05, , 2F
先看銷售成績 END
07/17 00:05, 2F
推
07/17 00:05, , 3F
好微笑只有給建議吧，木偶還是台灣刻
07/17 00:05, 3F
→
07/17 00:05, , 4F
東離有辦法變大象嗎？
07/17 00:05, 4F
推
07/17 00:06, , 5F
其實韓國也喜歡武俠 能推往韓國也是不錯
07/17 00:06, 5F
推
07/17 00:06, , 6F
單集30分鐘 期提是劇本要夠好
07/17 00:06, 6F
推
07/17 00:07, , 7F
劇本吃很重 不像一般動畫可以賣角色
07/17 00:07, 7F
推
07/17 00:07, , 8F
現在兩集下來劇本也還沒脫離霹靂的範疇阿 w
07/17 00:07, 8F
→
07/17 00:07, , 9F
你這問題就像問 鄉土劇為什麼不能拍精緻一樣
07/17 00:07, 9F
→
07/17 00:08, , 10F
現在還是濃濃霹靂味不是嗎
07/17 00:08, 10F
→
07/17 00:08, , 11F
劇本早在幾十年前就不是黃強華寫了
07/17 00:08, 11F
推
07/17 00:08, , 12F
一切看銷售~
07/17 00:08, 12F
→
07/17 00:09, , 13F
要是銷售OK 目前台灣布袋戲的生態/模式應該會有重大改革突破
07/17 00:09, 13F
推
07/17 00:09, , 14F
別虧錢我就痛哭流涕了
07/17 00:09, 14F
推
07/17 00:09, , 15F
短篇完整劇集，季番半年番年番都行，別無限延長就好
07/17 00:09, 15F
→
07/17 00:10, , 16F
然後女性配音員請持續訓練
07/17 00:10, 16F
→
07/17 00:11, , 17F
其實EP2沒有很霹靂味 霹靂來寫的話獵魅不會輸的那麼孬
07/17 00:11, 17F
推
07/17 00:12, , 18F
別虧錢我就痛哭流涕了+1
07/17 00:12, 18F
推
07/17 00:12, , 19F
韓國不只是喜歡武俠吧 . 根本就武俠中毒了
07/17 00:12, 19F
→
07/17 00:13, , 20F
一定會在那邊高來高去 然後什麼事都沒發生
07/17 00:13, 20F
推
07/17 00:14, , 21F
其實這部劇情是不是真的好也不一定 莫忘A/Z大家也期 待
07/17 00:14, 21F
推
07/17 00:14, , 22F
台灣本劇是不會變的吧 倒不如期待東離第二季
07/17 00:14, 22F
→
07/17 00:15, , 23F
07/17 00:15, 23F
推
07/17 00:15, , 24F
獵魅以霹靂慣性來看沒詩號就是個打手
07/17 00:15, 24F
→
07/17 00:15, , 25F
有詩號的是高級打手
07/17 00:15, 25F
推
07/17 00:16, , 26F
韓國歷史有很大一部分跟中國有關 武俠的概念基本上是共
07/17 00:16, 26F
→
07/17 00:16, , 27F
通的
07/17 00:16, 27F
推
07/17 00:19, , 28F
輸的孬我覺得倒不會，因為東離大家都新角
07/17 00:19, 28F
→
07/17 00:19, , 29F
沒有什麼新角威能 (欸
07/17 00:19, 29F
推
07/17 00:21, , 30F
八音才子有多強我是不知道啦 我只知道他配女角跟曾志偉
07/17 00:21, 30F
→
07/17 00:21, , 31F
講話聲音差不多...
07/17 00:21, 31F
推
07/17 00:22, , 32F
有評論輕功這點還滿特別的
07/17 00:22, 32F
→
07/17 00:22, , 33F
這幾天看了好多武戲的片段，發現布袋戲發招都喜歡
07/17 00:22, 33F
→
07/17 00:23, , 34F
「啊~」這樣叫，不是熱血的「啊！」喔，是尾音上揚
07/17 00:23, 34F
→
07/17 00:24, , 35F
又很陰柔的「啊～」，你們是高潮了是不是？
07/17 00:24, 35F
推
07/17 00:24, , 36F
那鈴村不就糟了
07/17 00:24, 36F
推
07/17 00:25, , 37F
港片裡頭曾志偉的聲音是台灣替他配音的 他本人講國語的
07/17 00:25, 37F
→
07/17 00:25, , 38F
音調不是那樣
07/17 00:25, 38F
推
07/17 00:25, , 39F
要看角色吧
07/17 00:25, 39F
還有 53 則推文
推
07/17 00:58, , 93F
阿嬤也想談戀愛…
07/17 00:58, 93F
推
07/17 00:59, , 94F
霹靂不是沒想改變，都改了十幾次了，只是自己本身有包袱在
07/17 00:59, 94F
→
07/17 00:59, , 95F
霹靂會讓女角的頭飛起來
07/17 00:59, 95F
→
07/17 00:59, , 96F
頭髮都白了當然是阿罵
07/17 00:59, 96F
→
07/17 01:03, , 97F
華顏無道
07/17 01:03, 97F
推
07/17 01:09, , 98F
華顏無道是不是長得很醜到被人拿來當梗
07/17 01:09, 98F
→
07/17 01:11, , 99F
難怪他要戴面具
07/17 01:11, 99F
→
07/17 01:13, , 100F
我記得是他臉上畫上第三隻眼睛畫得不好，如果沒有的話還OK
07/17 01:13, 100F
推
07/17 01:46, , 101F
可惜布袋戲的限制無法做到像上面PO的人偶版華顏無道那
07/17 01:46, 101F
→
07/17 01:46, , 102F
樣 戲偶得披著披風才能隱藏手部的機關
07/17 01:46, 102F
→
07/17 02:00, , 103F
與其自己訓練 請日本聲優學校想辦法弄出中文配音會不會比較
07/17 02:00, 103F
→
07/17 02:00, , 104F
有搞頭?
07/17 02:00, 104F
→
07/17 02:03, , 105F
畢竟日本聲優又多又好又便宜 想闖出名號太難 多個中文能力
07/17 02:03, 105F
→
07/17 02:03, , 106F
不啻為藍海策略
07/17 02:03, 106F
推
07/17 02:09, , 107F
不要以為中文很好學。
07/17 02:09, 107F
推
07/17 02:15, , 108F
想太多..非中文母語要配音怎麼可能..
07/17 02:15, 108F
→
07/17 02:16, , 109F
中文4調，台語8調，沒那麼好學....
07/17 02:16, 109F
推
07/17 02:16, , 110F
要日本人講出標準國語就已經很難了 更何況台語........
07/17 02:16, 110F
→
07/17 02:17, , 111F
再加上轉調(tone sandhi)，基本上光聲調就很難學...
07/17 02:17, 111F
→
07/17 02:17, , 112F
訓練日本人中文比培養台灣人配音員還難 我們是缺體系
07/17 02:17, 112F
→
07/17 02:18, , 113F
不是缺人 日本人不是天生就會配音
07/17 02:18, 113F
推
07/17 02:21, , 114F
台語對日本人來說應該比較容易一點，不用分ㄢㄤ XD
07/17 02:21, 114F
→
07/17 02:22, , 115F
但是音調他們會學到抓狂，而且還有文讀跟白讀...
07/17 02:22, 115F
推
07/17 02:26, , 116F
今年日本的Comiket保證日本coser一堆出布袋戲
07/17 02:26, 116F
推
07/17 02:59, , 117F
主要臺語市場衰微，日本聲優競爭多、機會也多，臺配則
07/17 02:59, 117F
→
07/17 02:59, , 118F
少，其實霹靂願意嘗試男女分開配已值得讚賞，但臺配總
07/17 02:59, 118F
→
07/17 02:59, , 119F
不可能只靠布袋戲養。不缺臺文人才，缺的是臺語市場，
07/17 02:59, 119F
→
07/17 02:59, , 120F
客語、原住民語都有專屬且不膽心賠錢的頻道可培養。
07/17 02:59, 120F
推
07/17 03:26, , 121F
如果真的有下一季 把這季的缺點改善
07/17 03:26, 121F
→
07/17 03:27, , 122F
日本聲音 和劇情也是吸引我的地方
07/17 03:27, 122F
→
07/17 03:27, , 123F
雖然我不討厭八聲才子 但是那個劇本 無限大
07/17 03:27, 123F
→
07/17 03:27, , 124F
永遠沒有完結篇 超討厭追這種劇
07/17 03:27, 124F
→
07/17 03:28, , 125F
還有 日本的聲優就是棒 XDDDDDDDDDDDDDD
07/17 03:28, 125F
→
07/17 03:28, , 126F
日本的聲優很多都是訓練出來的
07/17 03:28, 126F
推
07/17 08:47, , 127F
BD銷量要先亮眼才有後續發展 賣不好 之後就沒啥機會
07/17 08:47, 127F
推
07/17 10:06, , 128F
偶動漫飛機杯 這個有沒搞頭
07/17 10:06, 128F
推
07/17 11:42, , 129F
倒覺得台語對日本人而言 應該比現行國語容易些...
07/17 11:42, 129F
推
07/18 10:33, , 130F
台語絕對比較難
07/18 10:33, 130F
推
07/18 10:35, , 131F
普通話發音至少較少，方言發音多又重腔可以搞死一
07/18 10:35, 131F
→
07/18 10:35, , 132F
票人
07/18 10:35, 132F
‣ 更多 markban 的文章
文章代碼(AID): #1NYbi42T (C_Chat)