[閒聊] 哥布林 獸人(歐克) 半獸人 鬥幾?已回收

看板C_Chat作者 (戰犯分析師)時間9年前 (2016/06/02 21:58), 9年前編輯推噓20(20推 0噓 41→)
留言61則, 24人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
某些小說動畫遊戲裡面幾乎都會有這幾種之一的存在 但之間的區別到底是甚麼呢? 又 之間有所謂的強度表嗎? 半獸人的印象只有魔獸爭霸 獸人則是想到RO的獸人戰士 英雄 酋長等等 哥布林普遍在遊戲內都是低等的EXP包 可是三種之間是某存在著關係? 或是強度? 傻傻分不清楚 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.29.107 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1464875889.A.AB2.html
推
06/02 21:58, , 1F
托爾金
06/02 21:58, 1F
→
06/02 21:58, , 2F
歐克跟半獸人只是翻譯不一樣吧...頂多就是half-orc之類
06/02 21:58, 2F
推
06/02 21:59, , 3F
魔獸的半獸人就是orc歐克啊 @@
06/02 21:59, 3F
→
06/02 21:59, , 4F
去問宅朱幹嘛這樣亂翻(戰
06/02 21:59, 4F
→
06/02 22:00, , 5F
我現在比較喜歡歐克 因為獸人很容易跟human-beast衝
06/02 22:00, 5F
→
06/02 22:00, , 6F
魔獸爭霸的不是半獸人喔 是獸人 不要問為何爭霸三叫半
06/02 22:00, 6F
→
06/02 22:00, , 7F
半獸人遇到half-orc又會死棋
06/02 22:00, 7F
→
06/02 22:02, , 8F
這三種都是以人海取勝的
06/02 22:02, 8F
意思是其實差不多嗎 半獸人=獸人 然後都是用人海 單體戰鬥力都偏弱所以必須用人海 這樣解讀是正確的嗎?
推
06/02 22:03, , 9F
有人海嗎?
06/02 22:03, 9F
推
06/02 22:04, , 10F
魔獸的半獸人其實不很人海，最人海的是人類
06/02 22:04, 10F
→
06/02 22:04, , 11F
orc單體跟人類戰力不會差距太大
06/02 22:04, 11F
推
06/02 22:04, , 12F
哥布林→對人類女性有特效(哥殺) 獸人→被黑妖剋
06/02 22:04, 12F
這個...(害羞 ※ 編輯: shintrain (1.174.29.107), 06/02/2016 22:04:36
→
06/02 22:04, , 13F
半獸人→魔戒裡面很多
06/02 22:04, 13F
→
06/02 22:04, , 14F
別的不說 你提的爭霸獸人蠻兵一隻就比人類兵強了
06/02 22:04, 14F
→
06/02 22:04, , 15F
步兵
06/02 22:04, 15F
推
06/02 22:06, , 16F
魔獸最人海的應該是不死族...
06/02 22:06, 16F
推
06/02 22:07, , 17F
獸人跟半獸人原文應該都是orc，不過有獸人與人類混血的則
06/02 22:07, 17F
→
06/02 22:07, , 18F
為混血獸人或半獸人，原文為helf-orc。在魔戒裡，半獸人o
06/02 22:07, 18F
→
06/02 22:07, , 19F
rc跟哥布林goblin是同一種生物，大概是指住在洞窟裡變得
06/02 22:07, 19F
→
06/02 22:07, , 20F
更矮小的那種，至於其他作品，或有所不同，只是常都是給
06/02 22:07, 20F
→
06/02 22:07, , 21F
主角殺的邪惡生物吧
06/02 22:07, 21F
推
06/02 22:09, , 22F
看故事背景 哥布林的奇幻圈還有個常用翻譯叫地精
06/02 22:09, 22F
→
06/02 22:09, , 23F
half-orc*
06/02 22:09, 23F
→
06/02 22:09, , 24F
不過某個知名mmorpg的種族翻譯根本...
06/02 22:09, 24F
→
06/02 22:10, , 25F
還有順帶一提 魔獸帶開的歐克=綠皮這設定 其實出自戰鎚
06/02 22:10, 25F
→
06/02 22:11, , 26F
日文版的goblin還有稱赤肌鬼的（在羅德斯島戰記看過）
06/02 22:11, 26F
→
06/02 22:11, , 27F
戰鎚設定中 綠皮是一種半植物 可行光合作用用孢子繁殖
06/02 22:11, 27F
推
06/02 22:12, , 28F
half-orc翻譯起來就會變成半半獸人或者四分之一獸人了...
06/02 22:12, 28F
→
06/02 22:12, , 29F
然後綠皮裡強壯的一群是歐克 弱小但狡猾的是哥布林
06/02 22:12, 29F
→
06/02 22:13, , 30F
還可以叫混血獸人啊……
06/02 22:13, 30F
→
06/02 22:13, , 31F
日本奇幻圈的漢字習慣用鬼來命名哥布林歐克系的怪物
06/02 22:13, 31F
→
06/02 22:14, , 32F
哥布林不是地精吧
06/02 22:14, 32F
推
06/02 22:15, , 33F
因為沒有夠權威的翻譯統合，所以譯名很多元……
06/02 22:15, 33F
推
06/02 22:16, , 34F
不同的世界觀差別很大,很難一概而論
06/02 22:16, 34F
推
06/02 22:17, , 35F
06/02 22:17, 35F
→
06/02 22:17, , 36F
哥不靈VS歐克
06/02 22:17, 36F
→
06/02 22:17, , 37F
看翻譯 同樣是wow TW跟CN的翻譯就差很多
06/02 22:17, 37F
推
06/02 22:18, , 38F
goblin有翻作哥布林（音譯）、地精；gnome有翻作地精（wo
06/02 22:18, 38F
→
06/02 22:18, , 39F
w）、地（底）侏（儒）或侏儒的
06/02 22:18, 39F
推
06/02 23:12, , 40F
你問的問題太專業了 有請樓下精靈族的異種生物專家回
06/02 23:12, 40F
→
06/02 23:13, , 41F
答
06/02 23:13, 41F
推
06/03 00:28, , 42F
魔獸的半獸人 不是混人血是惡魔血 原始獸人是棕色
06/03 00:28, 42F
→
06/03 00:29, , 43F
被腐化是綠色
06/03 00:29, 43F
推
06/03 00:44, , 44F
可能要去找柏德之門的設定了
06/03 00:44, 44F
推
06/03 00:49, , 45F
哥布林 通常形象矮小奸詐 集體行動 有些是半獸人跟班
06/03 00:49, 45F
→
06/03 00:51, , 46F
獸人Orc 各作品有各種不同形象 但通常為綠皮膚高大善戰
06/03 00:51, 46F
→
06/03 00:53, , 47F
有些作品裡還有豬鼻子 長的醜陋邪惡 很適合當壞人
06/03 00:53, 47F
→
06/03 00:54, , 48F
歐克 在戰錘系列中也叫綠皮 雖然外表跟一般的Orc差不多
06/03 00:54, 48F
→
06/03 00:55, , 49F
但生態非常獨特 是一種植物 雖然不聰明卻能造出太空船
06/03 00:55, 49F
→
06/03 00:56, , 50F
wow裡的Orc算是一種外星人 然後被惡魔腐化進攻愛澤拉斯
06/03 00:56, 50F
→
06/03 00:58, , 51F
被打敗然後老家也破破爛爛的 就不要臉的住下來了
06/03 00:58, 51F
→
06/03 01:01, , 52F
Orc最早就是托爾金創造出來的詞 被虐待變成怪物的精靈
06/03 01:01, 52F
→
06/03 01:02, , 53F
然後近代作品把Orc漸漸變為種族 有獨特的背景故事跟文
06/03 01:02, 53F
→
06/03 01:03, , 54F
獸人 半獸人 歐克 只是譯名差異 但如果要有區別的話
06/03 01:03, 54F
→
06/03 01:05, , 55F
半獸人=妖怪怪物 獸人=有文明善戰 歐克=戰錘系列
06/03 01:05, 55F
推
06/03 01:11, , 56F
獸人
06/03 01:11, 56F
→
06/03 01:16, , 57F
樓上那種獸人叫Therianthropy 不是Orc喔 中譯這邊很亂
06/03 01:16, 57F
推
06/03 01:18, , 58F
我知道不是歐克啊 我只是想表達我認知的獸人是這種種族
06/03 01:18, 58F
→
06/03 01:19, , 59F
而已 順道一提 我貼的圖是公的XD
06/03 01:19, 59F
→
06/03 01:22, , 60F
剛用完就跟我說是公的…算了能用就好
06/03 01:22, 60F
推
06/03 10:20, , 61F
獸人永不為奴!?
06/03 10:20, 61F
‣ 更多 shintrain 的文章
文章代碼(AID): #1NK3jngo (C_Chat)
‣ 更多 shintrain 的文章
文章代碼(AID): #1NK3jngo (C_Chat)