Re: [問題] 祭司 僧侶 牧師 薩滿 巫師是差在哪裡?已回收
※ 引述《lio220rap (晴烈)》之銘言:
: ※ 引述《NewTV (新電視)》之銘言:
: : 感覺都是放魔法的...
: : 有沒有比較清楚的分別方式
: : 囧
我來補充一點東西^^
: 從文化面來探究這種名詞吧
: 祭司(以中文來說)的本意是主持祭祀活動的人,並沒有限定基督教或天主教
: 所以只要是拜神的、負責主持儀式的人都可以稱為祭司,就算拜的是克蘇魯也可以
祭司其實是這些名詞中最廣義的
就像上面說的,只要主持儀式的都可稱為祭司
值得一提的是,新教為了打破羅馬教會權威
有一個重要的主張叫做「信徒皆祭司」
簡單講就是人可以靠著自己誠心悔改進入天堂
而不需要透過專業神職人員
另外,我自己認為,祭司本身也隱藏一種含意
那就是不論多神信仰或一神信仰
都有崇拜特定神祇的趨勢
所以會出現「圓神的祭司」「阿克亞的祭司」之類的用法
: 僧侶所指的目標就比較廣泛,是指經營某一信仰的信眾
: 用經營來描述也不精確,除非你把招募信徒、傳播信仰當成開發客源來看
: 多用於佛教、基督教或天主教,在後兩者之中也被稱為修道士
: 不過因為語言翻譯問題,跟一些相同性質的東西有所區隔
: 例如:喇嘛、薩滿
僧侶在語境的使用上
不管是原本佛教三寶(佛、法、僧)中指稱的僧
或是西方基督宗教修道士、教士另外一種翻譯稱呼
都比較偏向指稱某一群志在修行或研究神(佛)學的人
和四處傳教的傳教士有點不同
也許就像是研究型教授和教學型教授的區別
我相信這也是當初把在修道院苦行的那群人翻譯成僧侶的主要原因
: 牧師的定義比起上述兩者就比較狹隘,牧師是指新教的基層神職人員
: 來自於聖經中的牧羊人,代表眾生為主的羔羊、牧師就是引導羊群的人。
: 薩滿這個名詞因為魔獸世界的關係,很多人以為它是代表印地安人巫術信仰
: 通靈王也是這麼演的,但這是翻譯逆流的結果,其實不是這樣的。
狹義的薩滿教(shamanism),指的是北亞地區流行的宗教信仰
廣義的薩滿教,還會用來指稱在其他地區類似的信仰(不過有些當地人很感冒)
這種信仰最大的特色是相信泛靈論
也就是萬物皆有靈
上自日月星辰,下自花草叢樹都有靈在其中
薩滿就是擔當聚落群眾與這些靈之間溝通的橋樑
某些儀式中甚至會有附身作法、開口啟示的過程
各位也能注意到
薩滿信仰可以粗淺的理解為一種較為原始的信仰
或者可以說是一個文明宗教信仰的雛型
畢竟在文明越不興盛的聚落
民眾對於自然環境的掌握越少
(難以獵捕猛獸、建築堤防...)
越會崇拜畏懼這些自然元素
我們可以在很多已經轉型成崇拜特定神祇的文明中
發現一些廣義薩滿信仰的痕跡
比方說地方河神山神崇拜
或是鬼魅妖精的傳說
: 就像僧侶一開始是中國人對佛教信眾的稱呼,到後來西方基督教傳入
: 某譯者:幹,基督教那個friar是什麼意思?要怎麼翻?(查書)
: 嗯嗯嗯……進入修道院學習神學,培養成神職人員的人。
: 跟廟裡的和尚有87%像,就叫僧侶好了
: (別人翻譯成修道士,因為他覺得跟道士有87%像)
: 薩滿在一開始是指蒙古、西伯利亞一帶的巫覡
: 薩滿教在英文稱為:Shamanism,後來這個Shamanism被定義為所有的巫覡信仰
: 我想大概是這樣來的:
: Translator A:Fxxk, how should I name this witchcraft belief in north america
: native? It's much different to european witchcraft.(searching)
: Hmmmmm.....It has 87% similarity with Sha-Man in north asia.
: Let's call it Shamanism.
: 蒙古人:我們的祭司不會插圖騰,但是會控制天氣、通靈找先祖。
: 印地安人:那就是巫醫了吧?
: 蒙古人:不是巫醫,這職業的功能跟薩滿有90%像
: 滿族人:那就是薩滿阿幹!
: 印地安人:???
: 最後是巫師,這個名詞用到現在跟巫覡已經有些區隔
: 我先假設你指的是Wizard好了,那又被稱為魔法師,通常會占星、施展巫術
: 因為基督教的關係,又外掛了召喚惡魔的能力
: 基本上你去看哈利波特就知道了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.51.205
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1464593634.A.89F.html
推
05/30 16:04, , 1F
05/30 16:04, 1F
推
05/30 16:42, , 2F
05/30 16:42, 2F
我會說它也許是從薩滿信仰蛻變而成的宗教
就像其他地區的神祇崇拜一樣
比起廣泛的崇拜自然萬物
神道教其實已經發展出自己的神學系統
所謂八百萬眾神皆受太陽神‧天照大神統御
以凡間的權力階級揣度並建構神明譜系
所有神明各執其份各司其職
這時候的神道信仰
已經像希臘神話一樣轉化為對於特定神祇的崇拜
和原本的薩滿信仰已經出現差異
不可同一而論
不過雖然大和民族的起源仍有爭議
但是比較被多一點人接受的是從北亞地區遷徙至日本列島
也許這中間就是薩滿信仰傳播的途徑也說不定
因為我自己不是歷史、宗教學本科,如果有錯誤還請指正
推
05/30 16:57, , 3F
05/30 16:57, 3F
德魯伊(druid)
是賽爾特人(Celts, 或譯凱爾特人,主要在不列顛群島和西歐活動)的傳統信仰
儘管一度接近被消滅,但也曾經被羅馬征服者凱撒記錄下來
和薩滿信仰不同的是,德魯伊信仰特別推崇「橡樹」崇拜
而且德魯伊儘管在聚落的階級上是可以與貴族分庭抗禮的祭司階級
但是德魯伊並不採行世襲制
所有的德魯伊都是透過後天的訓練養成
有能力承受修行和通過考驗的人就可以成為德魯伊
根據凱撒的紀錄,至少需要超過二十年的修行才能成果
其他的傳說部分就跟奇幻作品中差不多
可以化獸疾馳,化鳥飛天
近代有一批英國的賽爾特人後裔推行賽爾特重建運動的時候
也一併復興德魯伊文化,稱為新德魯伊教,並且已經獲得官方認可
(儘管文史界對於他們宣稱的德魯伊文化存有一些爭議...)
推
05/30 17:11, , 4F
05/30 17:11, 4F
※ 編輯: jack0123nj (36.238.51.205), 05/30/2016 19:30:33
推
05/30 19:14, , 5F
05/30 19:14, 5F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 8 之 8 篇):