[閒聊] 少女與戰車劇場版細節整理已回收

看板C_Chat作者simada (しまだだだ)時間8年前 (2016/05/19 01:53)推噓36(36推 0噓 35→)

留言71則, 28人參與討論串1/11 (看更多)

因為是要講劇場版中的細節，所以當然會雷到劇場版的劇情內容，還沒看過又不想被破壞興致的板友們就請斟酌服用了。目前加上在日本看過的次數，小弟我劇場版的累計觀賞次數來到了第九刷、卻每次都還是會有不同的新發現這作品的彩蛋數量多到根本整部片都塞滿了彩蛋了(啥雖然大多數的小細節可能都是無關緊要的小事，不過發現這些小細節後一方面可以感受到制作群有多用心，另一方面也可以增加更多的觀影樂趣。以下整理分享一些自己發現、朋友發現、或是日本討論區看到後重新去觀察到的一些有趣小細節給大家，如果裡面有你沒留意到的細節，這幾天還有要去電影院不管是要刷第幾次的都可以試著再重新留意這些地方這篇裡面如果有沒發現沒整理到或寫錯的，也歡迎大家一起討論跟補充^^/ 另外可能會有一些是跟板上的心得文或裡面推文重複到的還請多見諒：．前半的友誼賽中美穗被俄羅斯組追到大洗神社的那幕,IV號戰車往樓梯開下去後　卡秋莎跟諾娜在討論是否追擊後,諾娜轉頭對神社做出了一個參拜的動作。．友誼賽裡英國隊登場了四台十字軍坦克，看似這四台的外觀沒什麼差別、　但其實只有速度狂薔薇果搭乘的十字軍砲塔上三根突起的直接照準器是漆成紅色的：　http://i.imgur.com/bUZn1ri.jpg

　然後應該也有不少人注意到了，薔薇果的十字軍在本作中幾乎沒有真的停下來過　在對大學選拔隊時不管是在遭遇T-28時還是被包圍時都可以觀察到旁邊其他隊友都沒　在動卻只有她一直前後倒退嚕，摩天輪前輩滾到快沒力氣時還加速開到草皮上超車　車內鏡頭畫面裡有拍到她拿紅茶的畫面也幾乎都會把紅茶濺出來。　製作群組就像是處處想強調薔薇果是個完全靜不下心的速度狂一樣，煩人的很可愛(笑) ．諾娜在瞄準保時捷虎式時哼的歌是俄羅斯民謠「一週間」，同時也是這次港台版替換　的曲子之一，這點前面有別的板友發文時提過了，另外瞄準完的隔幾幕後豹獅隊就通　知大家OY防衛線瓦解而且被幹掉了，可以想見應該是被諾娜打爆的。　日本討論區則是看到有人說諾娜瞄準的那個位置在WoT遊戲中的確是P虎很有名的弱點。　順帶一提，OY防衛線 = Oarai Yakuba = 大洗町役場的縮寫　後面對大學選拔隊時提到的YO地點 = Yagai Ongakudo = 野外音樂堂　這兩點在官方出的解說書裡有提到。．友誼賽尾聲，大洗隊伍在海攤追逐大吉嶺的那幕烏龜隊的桃一邊講著"初擊破"一邊　一發往海裡打偏、一發往沙攤上打偏，兩發都是往右偏，最後也是明明瞄準大吉嶺　卻又是往右打偏打到飛出來的薔薇果....誰叫妳要戴單眼鏡在右眼XD ．同樣是友誼賽尾聲，卡秋莎在對美穗勸降後美穗還是硬開上高台，　這裡日本網友的解讀是大吉嶺也沒料到IV號會以那麼迅速的速度爬上來，所以第一　時間沒有做出攻擊的反應(一般的狀況應該是像家鴨隊那樣爬了很久還是爬不上去) 　IV號爬上高台後想跟著一起上去的另外三台，只有烏龜隊的追獵者順著IV號已經輾　平欄竿的地方才能爬的上去。　最後一幕則可以看到諾娜的IS-2留在樓梯下牽制其他輛車。．友誼賽比賽結束、大會廣播宣佈勝利隊伍時鏡頭帶到觀眾席時，　左邊站著一隻大洗市的吉祥物「アライッペ」：　http://i.imgur.com/0Upml4o.jpg

　另外片尾食蟻獸隊在船上的遊戲間玩夾娃娃機時裡面也是放這隻。．宣佈廢校後華打電話回家的場景，可以看到旁邊的花壇裡有向日葵跟牽牛花，正好　是對大學選拔隊時美穗取的中隊名稱其中兩種，不曉得裡面有沒有蒲公英? ．學園艦開離大洗、學生們搭上巴士移動場景，這裡可以看到背景的大洗旅館以及　大洗海岸旅館牆上都蓋上了整修工事用的藍色帆布。　另外去年底時大洗海岸旅館曾經剛好在被砲擊的地方蓋上藍色帆布，雖然事後旅館　有用推特說明是剛好有為期兩天的施工作業算是巧合，但還是讓人覺得興奮XD 　http://i.imgur.com/pSZ1PkE.jpg

．優花里在臨時學校煮野戰料理時哼的歌是「When Johnny Comes Marching Home」　(譯：當約翰尼邁步回家時。美國內戰時人們表達渴望他們在戰場上的親友回家的歌曲) 　同時這首曲子也被用在對大學選拔隊時，重戰車T-28登場時的登場曲。．桑德斯把戰車運送到臨時學校時大家一起跑到天橋上那幕時，有拍到紗希的兩幕都是　跟大家往不同方向看，應該說這孩子幾乎都在看著跟大家不同的方向。．一年級組的兔子隊在臨時學校裡的場景，她們在戶外釣魚生火的那幾幕場景可以看到　從原本學園艦裡帶過來的那些兔子跟她們在一起，而她們搭設的帳篷在會長回來前與　回來後是兩種不同版本，後者明顯加強進化了很多，且旁邊立了個看起來像木雕象的　東西被眾兔子們圍著。．美穗跟鮟鱇隊的伙伴們一起去欠揍熊博物館的場景，門口那幕可以看到IV號戰車乖乖　的停在停車格裡面，進博物館後的遊樂設施時麻子因為怕鬼而兩手把沙織跟華一起勾住　後面大家在看記念品那幕麻子則是一直拿著鬧鐘在看，是很想買嗎wwww ．宣佈要跟大學選拔隊比賽後大家聚在一起看報紙的場景，有一幕有拍到食蟻獸隊的　貓田特寫，應該是少數有把她的眼睛仔細畫出來的場景之一，畢竟平常劇中看到的　都是戴著眼鏡看不到她眼睛的畫法。．對大學選拔隊的作戰會議結束後，由空中俯瞰大洗隊全員戰車的場景，仔細數會發現　列隊中只有29輛，因為這時間點安齊奧的CV33已經跑在前面去偵查了。．黑森峰參戰的車輛中的兩台豹式戰車，兩位車長分別是：　1.赤星小梅，這位是在TV版時有提到被美穗救過一命的路人角色　2.直下，通稱履帶子，在TV版連續兩次被烏龜隊的追獵者打斷履帶而得其名　而這次劇場版中不但有鏡頭畫面也有台詞，大家可以仔細找找是出現在哪個片段。．向日葵中隊準備攻頂高地時，卡秋莎一直在講的203高地原梗是這個：　https://zh.wikipedia.org/wiki/203%E9%AB%98%E5%9C%B0 　史實中在這裡進行的旅順會戰最後是以俄羅斯投降，日本皇軍慘勝做為結局　所以當卡秋莎說出203高地時第一個有反應的就是代表著日本軍的知波單隊長西，　下一幕河馬隊的艾爾文才會在車內吐嘈說：「真理高中真的知道那是怎樣一場戰役嗎?」　或許這邊的梗就已經暗示著從高地撤退後俄羅斯組被擊破到只剩卡秋莎一人的敗退下場．西住流與島田流的兩位媽媽在觀賽時似乎有著特別的互動？　原本撐著看似華麗的黑色蕾絲邊陽傘，在下雨時突然換成了很樸素的軍綠色雨傘。　日本有網友推測可能是志穗把雨傘借給千代用，也有日本同好把這段畫了出來：　https://twitter.com/YU_kome1030/status/710845400521912320 　雖然說雨傘也可能是千代自備的，不過陽傘既然這麼華麗雨傘應該不會那麼樸素才對？　總之算是一個還滿有趣的推理。．豹獅隊的P虎在最後要加速時按下的EPS按鈕旁，　另外有著「STEALTH」跟「V-TOL」的按鈕，STEALTH代表隱形、V-TOL則是垂直起降... 　如果這兩個按鈕真的都有如其名的功能的話...... 　汽車隊你們這已經不單只是魔改的等級而已了啊啊啊！！XD ．兔子隊在被百夫長打爆後的綾，應該是從以前到現在眼鏡鏡片龜裂最慘的一次　從這之後可以看到戴著裂開的眼鏡、在宣佈大洗勝利時第一時間沒辦法反應、　以及愛里壽搭著熊玩具到美穗面前時她的注意力只在自己手上裂開的眼鏡，　甚至到了片尾最後一幕都還是戴著裂開的眼鏡。．片尾桑德斯組邊開飛機邊吃東西時，那些食物看起來分別像是：　肯德基、Mister Donut、還有品客，但邊邊的飲料薯條上的Logo卻是寫"W" 　搞不好是麥當勞的M反過來的意味XD 大致上就這些，有一些看到板友有寫過的就沒特別提出來，不過還是歡迎大家一起補完最近有空的話大概會另外整理出一篇關於本作的一些專用名詞跟大家分享。最後附上一張今年三月中旬去大洗聖地巡禮時，在大洗旅館內拍到的照片： http://i.imgur.com/JpYhw5i.jpg

相信很多人都好奇劇場版中只停留不到幾秒的這幕，黑板上到底都寫了些什麼，這邊有將內容完全重現出來的黑板真的讓人在看到的當下很感動呢QQ 等照片整理完或許會在板上分享給大家更多關於少戰與大洗的照片。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.112.121 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1463594033.A.4EC.html

推

Clausnew

05/19 02:02, , 1^F

05/19 02:02, 1^F

→

isimaamenaka

05/19 02:07, , 2^F

05/19 02:07, 2^F

→

isimaamenaka

05/19 02:08, , 3^F

05/19 02:08, 3^F