Re: [閒聊] 少女與戰車卡秋莎已回收

看板C_Chat作者kankawayuu (Antis)時間8年前 (2016/05/17 20:11)推噓14(14推 0噓 2→)

留言16則, 12人參與討論串2/3 (看更多)

推

s9018124

05/17 12:39,

05/17 12:39

推

ritainakano

05/17 12:49,

05/17 12:49

推

LDtiger

05/17 12:50,

05/17 12:50

→

LDtiger

05/17 12:51,

05/17 12:51

推

blackxmas

05/17 12:57,

05/17 12:57

推

sandiegopadr

05/17 13:27,

05/17 13:27

→

sandiegopadr

05/17 13:27,

05/17 13:27

推

iamnotgm

05/17 15:07,

05/17 15:07

→

iamnotgm

05/17 15:07,

05/17 15:07

---------------------------------------------------------- 其實TV版第八集的Commentary裡面有提到關於收錄卡秋莎時的事情因為金元是跟其他聲優一起，上坂則是跟Staff一起，畢竟是那個上坂XD 渕上舞（西住みほ役）、井口裕香（冷泉麻子役）、井澤詩織（園みどり子役）、金元寿子（カチューシャ役）鈴木貴昭(考証・スーパーバイザー)、岡部いさく（軍事評論家）、上坂すみれ（ノンナ役）、杉山潔（プロデューサー）所以我分兩邊來說，首先是金元這邊：一開始金元以為是要用日語來唱，結果看到有「上坂さん」在……www 金元提到說最難的部分其實就是「巻き舌」，一瞬間的話金元還有辦法彈舌，但是整首曲子有不少地方要彈，她沒辦法XD 以及有字母上標著四個片假名（發音），金元看到的瞬間完全不知道要怎麼辦上坂這邊：上坂說，要唱俄文大家的臉色都發青了www 接著大家問了上坂要怎麼辦，上坂回說：「只要能做到彈舌，聽起來就會很像俄文了」XD 上坂也有提到發音很複雜這點，然後Staff就很同意，說在卡拉OK唱的時候，唱到快死掉XD （超有同感，去卡拉OK點這首的時候我和我朋友根本都在亂唱，根本來不及把音都念完www）一開始大吉嶺去真理喝茶那邊的Commentary也很有趣首先是很和平的金元這邊：好像是淵上吧，提到這兩個人（諾娜和卡秋莎）是個很好的組合然後四個人就很溫馨的說起她們兩人的關係很像主僕、也像親友，又像母女金元：「就算（卡秋莎）說了很囂張的話，（諾娜）還是默默地在一旁微笑看待，就像媽媽一樣」與此同時的另外一邊：上坂：「卡秋莎很可愛呢，＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊」不是我消音，是Commentary本身就消音的不是我消音，是Commentary本身就消音的不是我消音，是Commentary本身就消音的因為很重要所以說了三次接著Staff就說：「是小學生，其實是小學生然後跳級的」上坂：「是跳級！？」 Staff：「不、不，沒這回事」上坂：「所以只是單純（長得矮）……」 Staff：「是高中生」上坂：「在紅茶裡面加了什麼東西……」 Staff：「唉？那種事情，好過分，誰加的www」上坂：「那個……諾娜さん……」 Staff：「為什麼要加進奇怪的角色屬性www」上坂：「因為（諾娜）蠻無口的，就想像了一下她是怎樣的角色」諾娜有每天寫卡秋莎日記的設定以及在官方漫畫LoveLove作戰和版權繪中有偷拍卡秋莎的行為不知道跟上坂的這段對話有沒有關係www 對了，克拉拉在最新出的Drama5中也確定超有病…… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.120.36 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1463487102.A.C8D.html

推

WindSpread

05/17 20:13, , 1^F

05/17 20:13, 1^F

只有那個副官和那個真俄國人……（被肅清

推

SORAChung

05/17 20:14, , 2^F

05/17 20:14, 2^F

卡秋莎只是長得矮，其他都很正常

推

RbJ