Re: [閒聊] 台版迷宮飯要出了!已回收

看板C_Chat作者 (☞金肅πετροσ)時間8年前 (2015/10/16 23:42), 8年前編輯推噓9(9推 0噓 10→)
留言19則, 13人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《freedoom (海の藻屑となりなさいな!)》之銘言： : http://imgur.com/WtCDVqr
: 10/16 2本 小埋跟迷宮飯 : 11/13 龍的學校在山上 : http://blog.ching-win.com.tw/?p=2454 : 僕少女應該也是10月出 good 簡易版開箱文 標題翻作迷宮飯 主要腳色的名稱如下 戰士: 萊歐斯 妹妹: 法琳 醜八怪(誤): 瑪露希爾 鎖匠: 奇爾查克 大廚: 先西 此外奇爾查克的種族名稱翻作半足人 書皮是波浪紙印刷 質感還不錯 首刷版則有送貼紙 http://imgur.com/a/F7BG1 照片 手機亂拍請見諒 -- 以利亞‧貝萊:「最好別想試探我們之間...愛的力量」 --＜曙光中的機器人＞，以薩·艾西莫夫 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.123.255 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1445010160.A.BFE.html
推
10/16 23:44, , 1F
.......訂在書中間?? 這什麼巫術
10/16 23:44, 1F
推
10/16 23:46, , 2F
訂在書中間 真是太棒啦
10/16 23:46, 2F
推
10/16 23:46, , 3F
等等來訂 不過訂在中間實在....
10/16 23:46, 3F
推
10/16 23:46, , 4F
出了嗎 趕快來買
10/16 23:46, 4F
→
10/16 23:47, , 5F
阿貼紙怎麼沒有地板動作
10/16 23:47, 5F
推
10/16 23:54, , 6F
沒有裝訂在中間吧? 只是夾得比較緊.稍微用點力一抽就下來了
10/16 23:54, 6F
→
10/16 23:56, , 7F
感謝 我錯了
10/16 23:56, 7F
※ 編輯: Pietro (101.12.123.255), 10/16/2015 23:56:16
推
10/17 00:08, , 8F
推
10/17 00:08, 8F
→
10/17 00:13, , 9F
剛剛看了才發現 連載的halfling 半身人 單行本變成half-foot
10/17 00:13, 9F
→
10/17 00:13, , 10F
這也是為什麼會被翻譯成半足人吧..XD
10/17 00:13, 10F
→
10/17 00:17, , 11F
會不會是日本犯了跟麻美學姊的細絲射擊一樣的錯誤? XD
10/17 00:17, 11F
→
10/17 00:29, , 12F
halfling這個為了防止版權問題創的詞也有問題啊www
10/17 00:29, 12F
→
10/17 00:50, , 13F
X客來已經被賣完了!?
10/17 00:50, 13F
→
10/17 01:02, , 14F
還是網站作業流程造成誤會
10/17 01:02, 14F
→
10/17 01:07, , 15F
博客來不知道在搞啥 從昨天凌晨到現在都是顯示已售完
10/17 01:07, 15F
推
10/17 02:03, , 16F
博客來的系統問題.發售日了還沒有貨.有時候會變成已售完
10/17 02:03, 16F
→
10/17 02:03, , 17F
就沒到貨而已，博客來不意外
10/17 02:03, 17F
推
10/17 10:17, , 18F
實體書店有貨嗎 過幾天要出國 怕來不及送
10/17 10:17, 18F
推
10/17 23:31, , 19F
今天去實體店已買到!
10/17 23:31, 19F
‣ 更多 Pietro 的文章
文章代碼(AID): #1M8Hhml- (C_Chat)
‣ 更多 Pietro 的文章
文章代碼(AID): #1M8Hhml- (C_Chat)