Re: [問題] 看過動畫覺得哪個姓氏不錯？已回收

看板C_Chat作者 (無限期支持 i☆Ris)時間9年前 (2015/07/30 11:22), 9年前編輯推噓10(10推 0噓 30→)
留言40則, 15人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
我個人是用 乙姬(おとひめ)用了10幾年 去日本網站申請什麼的 姓一律都是用乙姬 出處當然是動漫 可見當年我是喜歡御姐的XD 不過從去年開始就用 霧矢(きりや) 我想說的是 想冠動漫人物的姓 與其去選那些特殊的 不如選個自己真心喜歡的角色 能愛很久的 您說是吧 秋山小雨先生 -- 舞力全開 全能隊長 山北早紀 (さきさま) 古靈精怪 鄰家女孩 芹澤優 (ゆう) 磁性美聲 帥氣御姐 茜屋日海夏 (ひみ) 嬌巧玲瓏 問題小妞 若井友希 (ゆうき) 夢幻媚眼 嬌嬌公主 久保田未夢 (みゆたん) 她們是 i☆Ris 元氣虎牙 動感姑娘 澁谷梓希 (ずっちゃん) http://iris.dive2ent.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.92.123 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1438226520.A.193.html ※ 編輯: kopune (223.139.92.123), 07/30/2015 11:23:42
推
07/30 11:25, , 1F
我是 神崎阮堂
07/30 11:25, 1F
→
07/30 11:26, , 2F
ㄘ了可以升ㄧ等噢
07/30 11:26, 2F
→
07/30 11:27, , 3F
樓上也算是另類動漫梗啦XD
07/30 11:27, 3F
推
07/30 11:31, , 4F
但是你的姬打錯了
07/30 11:31, 4F
→
07/30 11:33, , 5F
也不算打錯 姬=中文&日文舊字體 姫=日文新字體
07/30 11:33, 5F
→
07/30 11:33, , 6F
新字體(現代漢字遣)很多跟對岸簡字一樣不符六書原則
07/30 11:33, 6F
→
07/30 11:34, , 7F
且舊字體在現在日本仍可使用
07/30 11:34, 7F
→
07/30 11:35, , 8F
用注音只有"姬" 懶得用日語變換錯了嗎?
07/30 11:35, 8F
→
07/30 11:36, , 9F
話說姬這個字，手寫也不會這樣寫阿!
07/30 11:36, 9F
→
07/30 11:38, , 10F
不過在日本網站我會用日語變換就是
07/30 11:38, 10F
推
07/30 11:40, , 11F
"姬"跟"姫(ㄓㄣˇ)"在中文是兩個字 本意不同
07/30 11:40, 11F
→
07/30 11:41, , 12F
我以為是蒼穹之戰神那個乙姬
07/30 11:41, 12F
→
07/30 11:41, , 13F
手寫寫"姬"才是對的 右邊寫成臣只是懶而已
07/30 11:41, 13F
→
07/30 11:42, , 14F
所以不能念 (ㄐ一) 我國文老師沒有教阿
07/30 11:42, 14F
→
07/30 11:43, , 15F
乙姬還是ㄐㄧ沒錯 只是新字體變成姫 但是是姬的意思
07/30 11:43, 15F
→
07/30 11:47, , 16F
打字部分如果夠常用也可以直接 姫U+59EB 姬U+59EC
07/30 11:47, 16F
→
07/30 11:48, , 17F
我是覺得新字體的部分 平常打中文就沒必要特地遷就
07/30 11:48, 17F
推
07/30 11:48, , 18F
我從小到大都寫姫…… 怎麼沒有人糾正過我 囧rz
07/30 11:48, 18F
→
07/30 11:49, , 21F
一來方便打字 二來那也是日本戰前原本的寫法
07/30 11:49, 21F
→
07/30 11:52, , 22F
我們討論一堆 對方早已經一擊脫離了 囧
07/30 11:52, 22F
→
07/30 11:52, , 23F
教育部異體字典也承認「姫」是姬的常用異體同字啊＝3＝
07/30 11:52, 23F
→
07/30 11:52, , 24F
不過也算長知識了
07/30 11:52, 24F
推
07/30 11:55, , 25F
是說原po打乙姬就跟櫻木,半澤一樣不算打錯就是了
07/30 11:55, 25F
→
07/30 11:58, , 26F
但有些人看到不用正式官方日文 就會渾身不自在吧
07/30 11:58, 26F
→
07/30 11:59, , 27F
吳....我會不會被菸叔ID騙到過阿XDDDD
07/30 11:59, 27F
→
07/30 12:00, , 28F
我是用自己中文的讀音取類似的姓名呢O_O...
07/30 12:00, 28F
→
07/30 12:02, , 29F
只是剛剛翻了日治對應姓氏發現跟喜歡的聲優對應同姓
07/30 12:02, 29F
→
07/30 12:02, , 30F
讓我動搖了一下(遮臉
07/30 12:02, 30F
→
07/30 12:03, , 31F
網路遊戲中 霧矢葵 不一定是我喔 因為那還蠻多人用的
07/30 12:03, 31F
→
07/30 12:04, , 32F
我當初在日本上課是用本名的漢字讀音 其他人也都是
07/30 12:04, 32F
→
07/30 12:04, , 33F
如果是 遇到乙姬ＯＯ的話 多年往事就不要提了XD
07/30 12:04, 33F
→
07/30 12:04, , 34F
不過日本時代改日本姓 很多是用和本姓類似的姓去改
07/30 12:04, 34F
推
07/30 12:09, , 35F
我的對應姓氏剛好是有文獻考據的姓氏( o艸)
07/30 12:09, 35F
推
07/30 12:10, , 36F
南港展覽館 姍姍來遲
07/30 12:10, 36F
推
07/30 12:14, , 37F
原來就是你…！
07/30 12:14, 37F
推
07/30 12:54, , 38F
乙姬又是御姐 是乙姬睦美嗎XD?
07/30 12:54, 38F
→
07/30 13:04, , 39F
正解XD
07/30 13:04, 39F
推
07/30 13:27, , 40F
欸欸?!不會吧xddddd
07/30 13:27, 40F
‣ 更多 kopune 的文章
文章代碼(AID): #1LkPXO6J (C_Chat)
‣ 更多 kopune 的文章
文章代碼(AID): #1LkPXO6J (C_Chat)