[閒聊] 談談陳鈺的口音已回收

看板C_Chat作者 (點子 PSN:cuteIDEA)時間9年前 (2015/07/19 00:02), 編輯推噓30(30推 0噓 17→)
留言47則, 35人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
之前忘了在哪裡看到 關於國產遊戲 "雨港基隆" 中的中國少女陳鈺 ,曾經說有玩家對口音吐槽過 認為一個內地女孩到台灣沒多久 ,怎麼說話卻沒內地的捲舌音呢 ? 雖然說這點其實不用太認真 ,但我還是認真的找了一下 我得到的結論是 ,陳鈺如果真有捲舌音 ,那反而才是真正的大錯誤 ... 設定上陳鈺是福建泉州人 ,所以我翻一下左岸節目聽看看 https://youtu.be/ZUkVp4M9CFU
https://youtu.be/CFoPU7Wh74Y
不僅根本沒有所謂捲舌音 ,國語語調跟我們一樣平 ,老一輩甚至還帶點台灣苟已 因此遊戲中陳鈺的說話語調 ,其實是完全沒有問題的 SO 陳鈺口音問題 ,流言終結 -- 話說回來 明明族譜上我是漳州 ,但我漳州腔反而聽不太懂 ,泉州卻能很容易理解 ...orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.205.231 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1437235374.A.A8F.html
推
07/19 00:05, , 1F
中國人覺得台灣是中國一部分 台灣也沒捲舌音啊= =
07/19 00:05, 1F
→
07/19 00:06, , 2F
南投有捲舌音哦 我怎麼都不知道
07/19 00:06, 2F
推
07/19 00:07, , 3F
陳鈺也是三位主要女角中，配的最沒「匠氣」的一位哦
07/19 00:07, 3F
推
07/19 00:08, , 4F
傅其慧就是讚
07/19 00:08, 4F
推
07/19 00:10, , 5F
因為那就是某類人的刻板印象啊
07/19 00:10, 5F
推
07/19 00:11, , 6F
陳鈺的配音最好+1
07/19 00:11, 6F
→
07/19 00:12, , 7F
對陳鈺的人設最無感，可是最喜歡陳鈺的配音
07/19 00:12, 7F
推
07/19 00:15, , 8F
樓下陳鈺老公
07/19 00:15, 8F
推
07/19 00:17, , 9F
最喜歡陳鈺的角色歌>///<
07/19 00:17, 9F
推
07/19 00:17, , 10F
推
07/19 00:17, 10F
推
07/19 00:18, , 11F
完全是靠配音員表情
07/19 00:18, 11F
推
07/19 00:19, , 12F
她的配音真的很棒，相當生動活潑，而且自然到你會覺得現
07/19 00:19, 12F
→
07/19 00:20, , 13F
實中真的有女孩會這樣說話
07/19 00:20, 13F
→
07/19 00:22, , 14F
雨港批評配音的大多是在批評日文配的爛吧？
07/19 00:22, 14F
推
07/19 00:24, , 15F
蘿莉陳鈺 已抱緊處理
07/19 00:24, 15F
推
07/19 00:24, , 16F
好像明華的一口破日文是製作人刻意要求的樣子？
07/19 00:24, 16F
→
07/19 00:32, , 17F
印象中官方有來板上講過 是因為找不到會日文的台灣配音員
07/19 00:32, 17F
→
07/19 00:32, , 18F
所以只好找不會日文的硬上
07/19 00:32, 18F
推
07/19 00:37, , 19F
陳鈺我老婆 陳鈺才是唯一!!
07/19 00:37, 19F
→
07/19 00:38, , 20F
b大竟然沒喊陳鈺老婆(X
07/19 00:38, 20F
→
07/19 00:42, , 21F
宇宙人都會講日文英文了，你還在這邊戰口音
07/19 00:42, 21F
→
07/19 00:44, , 22F
舌頭是拿來作別種事情的
07/19 00:44, 22F
→
07/19 00:48, , 23F
內地少女到台灣？看不懂這句話的邏輯，南投不就是台灣的一
07/19 00:48, 23F
→
07/19 00:48, , 24F
部分？
07/19 00:48, 24F
推
07/19 00:53, , 25F
南投有捲舌音？
07/19 00:53, 25F
推
07/19 00:58, , 26F
說實在 捲舌音會怎樣嗎......小時候注音不都那樣教
07/19 00:58, 26F
推
07/19 01:06, , 27F
注音沒有叫我們所有字都要捲舌
07/19 01:06, 27F
推
07/19 01:18, , 28F
我有看對岸一些節目 很多人都是只有ㄓ~ㄖ捲舌啊
07/19 01:18, 28F
→
07/19 01:25, , 29F
本來就應該只有ㄓㄔㄕㄖ捲舌啊，不然呢？
07/19 01:25, 29F
推
07/19 01:30, , 30F
嗯？內地？
07/19 01:30, 30F
→
07/19 01:33, , 31F
對當時剛離開日治的台灣人來說 內地可能指日本
07/19 01:33, 31F
推
07/19 01:38, , 32F
對剛被國民政府接收的臺灣來說 內地指中國也無不可
07/19 01:38, 32F
推
07/19 01:40, , 33F
陳鈺真的是配的最自然的 另外兩位有點人工味
07/19 01:40, 33F
推
07/19 01:44, , 34F
頭家娘
07/19 01:44, 34F
推
07/19 01:59, , 35F
bl大都忽視我 我難過
07/19 01:59, 35F
推
07/19 02:08, , 36F
的是放棄你 放棄愛
07/19 02:08, 36F
推
07/19 02:17, , 37F
放棄的夢被打碎
07/19 02:17, 37F
推
07/19 02:23, , 38F
畢竟台灣釘宮
07/19 02:23, 38F
推
07/19 02:28, , 39F
我以為是成全
07/19 02:28, 39F
推
07/19 04:04, , 40F
推南投
07/19 04:04, 40F
推
07/19 09:19, , 41F
其實聽過小碧姊的本音會發現曉瑜根本是用本音去配...
07/19 09:19, 41F
→
07/19 11:03, , 42F
大小姐配音超讚！聽起來很自然像聽到一般人在講話
07/19 11:03, 42F
推
07/19 11:10, , 43F
那是中華民國政府耶，那時又沒有要求強制普通話(國語)
07/19 11:10, 43F
→
07/19 11:12, , 44F
清朝的臺灣漢人也是內地人，不要被八卦版的文誤導。
07/19 11:12, 44F
→
07/19 11:52, , 45F
陳鈺南投來的？你一定誤會了
07/19 11:52, 45F
→
07/19 18:17, , 46F
看了看推文發現台灣人其實也很玻璃心...
07/19 18:17, 46F
推
07/19 18:22, , 47F
戰用語戰不起來XDD
07/19 18:22, 47F
‣ 更多 kobaylin 的文章
文章代碼(AID): #1LgdYkgF (C_Chat)
‣ 更多 kobaylin 的文章
文章代碼(AID): #1LgdYkgF (C_Chat)