Fw: [問卦] 很多漫畫為什麼都很喜歡取什麼王的八卦消失

看板C_Chat作者時間9年前 (2015/04/28 13:09), 編輯推噓38(38推 0噓 19→)
留言57則, 53人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 haudai 信箱] 作者: haudai (低調) 看板: Gossiping 標題: [問卦] 很多漫畫為什麼都很喜歡取什麼王的八卦 時間: Fri Dec 20 19:12:42 2013 很多漫畫為什麼都很喜歡取什麼王的八卦 少年漫畫： 海賊王 航海王 通靈王 遊戲王 猩人王 破壞王 亂鬥王 格鬥王 海霸王 小拳王 野猿王 赤龍王 學級王 風靈王 頂尖電氣王 牽扯到歷史的漫畫： 日本王 山賊王(本來以為是我要成為山賊王的漫畫～後來才知道差很多XD) 俠義少年王 競技漫畫： 野球長打王 棋靈王(後來變成棋魂) 馳風競艇王 GFT！足球王 美食漫畫： 拉麵王 烘焙王 甜點王 美食大胃王 其他漫畫： 爆漫王 台灣： 雕塑王 滾球王 很多漫畫為什麼都很喜歡取ＸＸ王的八卦 -- ┌─────┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬───┬───┐ │ 人種\行為│在家│微笑│留鬚│搭訕│看書│搭肩│運動│睡著│耍溫柔│裝豪邁│ │ *~老外~* │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ │ *~帥哥~* │孝順│陽光│有型│開心│斯文│害羞│活力│可愛│ 體貼 │男人味│ │ 醜男 │無聊│變態│拉褟│報警│ 蠢 │騷擾│減肥│懶惰│娘娘腔│ 粗漢 │ │ 宅男 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.126.86 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: haudai (112.104.185.115), 04/28/2015 13:09:30
推
04/28 13:10, , 1F
建民王
04/28 13:10, 1F
推
04/28 13:10, , 2F
茶裏王
04/28 13:10, 2F
推
04/28 13:10, , 3F
麵點王
04/28 13:10, 3F
推
04/28 13:11, , 4F
不都是台灣出版社自己翻譯的嗎=x=
04/28 13:11, 4F
推
04/28 13:11, , 5F
也許他們覺得這樣很cool
04/28 13:11, 5F
推
04/28 13:12, , 6F
原文有"王"的大概就學級王和遊戲王了
04/28 13:12, 6F
推
04/28 13:12, , 7F
大蠻王
04/28 13:12, 7F
推
04/28 13:13, , 8F
7O3X台灣翻譯好像是猜謎王?
04/28 13:13, 8F
推
04/28 13:13, , 9F
變身國王
04/28 13:13, 9F
推
04/28 13:14, , 10F
蒼蠅王
04/28 13:14, 10F
推
04/28 13:15, , 11F
勇者王
04/28 13:15, 11F
→
04/28 13:18, , 12F
不然要叫后嘛
04/28 13:18, 12F
→
04/28 13:18, , 13F
是從大然起頭的嗎?
04/28 13:18, 13F
→
04/28 13:18, , 14F
拉芙王
04/28 13:18, 14F
推
04/28 13:18, , 15F
咪哭王
04/28 13:18, 15F
推
04/28 13:19, , 16F
咪哭王wwwww
04/28 13:19, 16F
推
04/28 13:20, , 17F
莫忘滾球王
04/28 13:20, 17F
推
04/28 13:20, , 18F
老馬王
04/28 13:20, 18F
→
04/28 13:22, , 19F
嚴窟王
04/28 13:22, 19F
推
04/28 13:23, , 20F
你竟然沒放超級八竿子打不著的 籃球少年王
04/28 13:23, 20F
推
04/28 13:26, , 21F
都忘記猜謎王了wwwww7○3蚴雃n看喔推薦
04/28 13:26, 21F
推
04/28 13:27, , 22F
世奸王
04/28 13:27, 22F
→
04/28 13:27, , 23F
我想起孫權
04/28 13:27, 23F
推
04/28 13:27, , 24F
孔雀王
04/28 13:27, 24F
推
04/28 13:30, , 25F
其實就跟日本人喜歡取名xx丸一樣
04/28 13:30, 25F
→
04/28 13:30, , 26F
xx郎
04/28 13:30, 26F
推
04/28 13:38, , 27F
英雄王
04/28 13:38, 27F
推
04/28 13:39, , 28F
辛巴王
04/28 13:39, 28F
推
04/28 13:40, , 29F
因為是"王"道漫畫(誤
04/28 13:40, 29F
推
04/28 13:41, , 30F
刀劍王
04/28 13:41, 30F
→
04/28 13:41, , 31F
龍虎王
04/28 13:41, 31F
→
04/28 13:49, , 32F
就像電影都神鬼XX一樣
04/28 13:49, 32F
推
04/28 13:49, , 33F
萬惡的大然
04/28 13:49, 33F
推
04/28 13:50, , 34F
你應該去問台灣翻譯
04/28 13:50, 34F
→
04/28 13:53, , 35F
獅子王
04/28 13:53, 35F
→
04/28 13:53, , 36F
台中王
04/28 13:53, 36F
推
04/28 13:56, , 37F
老虎王
04/28 13:56, 37F
推
04/28 13:57, , 38F
56不能王
04/28 13:57, 38F
→
04/28 14:16, , 39F
金平王
04/28 14:16, 39F
→
04/28 14:25, , 40F
都翻譯問題 自己看原文量個王都沒有-.-
04/28 14:25, 40F
推
04/28 14:46, , 41F
海賊王跟航海王差在哪...
04/28 14:46, 41F
推
04/28 14:59, , 42F
指環王
04/28 14:59, 42F
→
04/28 15:00, , 43F
隔壁老王
04/28 15:00, 43F
推
04/28 15:08, , 44F
○戀
04/28 15:08, 44F
推
04/28 15:59, , 45F
偽戀王、火影忍者王、網球王子王、約會大作戰王
04/28 15:59, 45F
推
04/28 16:02, , 46F
因為一開始取甚麼王 後來都蠻紅的
04/28 16:02, 46F
→
04/28 16:34, , 47F
勇者王
04/28 16:34, 47F
推
04/28 16:52, , 48F
oo王應該沒有oo少女多吧
04/28 16:52, 48F
推
04/28 17:25, , 49F
米奇王
04/28 17:25, 49F
推
04/28 18:01, , 50F
征服王
04/28 18:01, 50F
→
04/28 18:07, , 51F
當年大然出版社的"OO王"宣傳策略,倒了以後不給東立用
04/28 18:07, 51F
→
04/28 18:09, , 52F
有部分是原名就王要不然就KING的,這就無可厚非
04/28 18:09, 52F
→
04/28 20:01, , 53F
遊戲王 通靈王 原名就是XX王
04/28 20:01, 53F
推
04/28 21:23, , 54F
魔動王
04/28 21:23, 54F
推
04/28 21:36, , 55F
因為他們姓王啊
04/28 21:36, 55F
→
04/28 23:00, , 56F
隔壁老王
04/28 23:00, 56F
→
04/28 23:32, , 57F
地圖王
04/28 23:32, 57F
‣ 更多 haudai 的文章
文章代碼(AID): #1LFnOBey (C_Chat)