[翻譯]聖誕之吻 dorama CD 森島遙篇
全部都是森島遙一人的獨白。
--
#美夢與起床
早安，這裡是外景主持人，森島遙。
今天要來突擊採訪的居然是…！有點色但又很可愛的那小傢伙！
那麼我們立刻就開始吧！
躡手躡腳～呵呵，睡的很熟，完全沒醒來的樣子。
好，在叫他起床之前，照例要先來搜索房間！
唔，先來看看桌子…書架…床下…就是這裡！哼哼～
疑…什麼也沒…！？
嗯！太好了！我猜的沒錯！
哇…從封面來看就很驚人呀！比我想像的還要…
哇！真是非常地…！
該不會他特別喜歡這種的吧？
唔…唔…算了，我也還在發育嘛！
好，那就該進入主題囉。
第一次爬上男生的床，有點緊張…
打擾了～
這睡相真可愛呀。那麼…該怎麼叫他起床好呢～
嗯…嗯！
早安，darling～
唔…沒反應呀，虧我還特地用充滿愛情的語氣…真沒辦法，那就只好硬來了！
喂！給我起來！
唔…好強的對手呀！這樣的話只好…
哇！喂，怎麼突然抱我呀！喂，你醒了吧？現在是醒著的吧！
喂，不要咬我脖子呀！
唔…到底是怎樣呀？是醒著還是睡著呀！
唔…給我差不多一點！！
呼…總算醒啦！good morning！
怎麼還一臉呆相呀，我特地來叫你起床的呀！
笑一笑！
good morning！
good morning！
這才乖嘛！
好，那麼今天也加油吧！
--
#森島遙 morning call
早．安，darling，已經是早上了唷，昨天睡的好嗎？
唔，不要再睡迷糊啦！看這邊！
嗯！今天也很有精神吧！
我知道你還想睡，不過快起床加油吧！
旺旺！快起床旺！
哇，睡死了呀。
是我搞錯時間了嗎？唔…鬧鐘也是這時間沒錯，好…再來一次。
旺旺！快點起床旺！
喂！起床啦！你有聽到吧！
真是的！還撒嬌，不行呀！
喂！快起床呀！
唔…現在是…？為什麼是這麼晚了呢？
唔姆姆…
對了，是我在做夢吧，嗯嗯，一定是這樣沒錯，他也還睡的很熟嘛…
啊！不對呀！
喂！起來呀！一起遲到的話會被響罵呀！
--
森島遙相關的翻完～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.31.143
推
12/17 14:59, , 1F
12/17 14:59, 1F
→
12/17 15:00, , 2F
12/17 15:00, 2F
推
12/17 15:15, , 3F
12/17 15:15, 3F
推
12/17 16:02, , 4F
12/17 16:02, 4F
推
12/17 16:18, , 5F
12/17 16:18, 5F
推
12/17 22:00, , 6F
12/17 22:00, 6F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 8 之 8 篇)：