Re: 足球小將翼與現實足球的不同
※ 引述《vios (星辰)》之銘言：
: ※ 引述《soccerbay (甲組大專盃肌肉戰士)》之銘言：
: : 今天凌晨的義大利盃比賽~
: : 國際米蘭的阿德里亞諾完成了一個比較接近足球小將翼水準的進球~
: : 35米的直接起腳射門進網~
: : 好神啊~
: 你們沒看過比利當年在開角球直接踢進去的畫面嗎？
: 在青少年世界盃篇中，阿根廷主將迪亞茲就是作者模仿
: 當年世界最強的馬拉度那所畫出來的。
: 馬拉度那在1986年墨西哥世界盃時，面對英格蘭的比賽中，
: 由六十碼左右開始起跑，連過六人（包括守門）射門得分。
: 這樣青少年世界盃阿根廷對日本的情節有幾分雷同。
漫畫出現在1980年代
比較明顯的影射有:
迪亞斯→馬拉杜那
耶爾 席德 皮耶爾→法國80年代的將軍 普拉提尼
吉諾→索夫(一樣是義大利的隊長兼正GK)
另外
比較有趣的是
74年西德世界盃冠軍班底:
"皇帝"鎮守後方
而前方由"穆勒"攻城掠地
漫畫中正好相反
後方由"穆勒"鎮守
前方由"皇帝"負責攻擊
而第二部出現在90年代
較明顯的影射有:
墨西哥的GK艾斯帕德斯→"花蝴蝶"坎波斯
山達拿(此人物於94年登場)→髮型跟94年義大利的悲劇英雄
羅貝托 巴喬一樣
他在佛朗明哥vs大空翼一戰中
有幾頁的手勢orPOSE
在學巴喬=.=
另外
瑞典隊&荷蘭隊的幾位副將
有些人名是從該國當時的名將姓氏直接照抄
如拉森 布洛林 連森布林克(70年代荷蘭名將)等等
但人物特徵看不出有什麼關聯
("拉森"是跟他年輕時的髮型有關聯XD)
其他該篇中出現的角色沒看到太明顯的特徵是影射誰
德國的"薛斯達"也是抄80年代名將的姓氏
至於葵新伍是影射北澤豪
這以前就有聽說了
ROAD TO 2002篇
很多西元2000年前後活躍的名將都被拿來用
(只要是跟劇中當年的西甲 義甲扯的上邊的)
只是因為沒有經過授權
漫畫中的人物高橋都把他們的姓氏
跟實際人名改掉片假名中的其中一個音節
所以有些人一開始看台版漫畫可能覺得怪怪的
以為是翻譯錯
(其實翻的也不好XD)
然後該篇中
感覺納德雷沙的髮型從頭到尾
就是在抄襲羅那迪諾
還有大空翼在聖保羅的前輩
"拉鄧卡"(RADUNGA)
也只比"鄧卡"多一個音節
又一樣是後腰
至於其他
就想不到還有影射誰了
--
我打WE的 MASTER LEAGUE模式時
都會把傑拉德挖來我們家 做苦工 幹垃圾活
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.41.144
推
140.112.56.246 06/16, , 1F
140.112.56.246 06/16, 1F
※ 編輯: catenaccio 來自: 140.119.41.144 (06/16 15:02)
推
140.123.220.29 06/22, , 2F
140.123.220.29 06/22, 2F
討論串 (同標題文章)