Re: [翻譯] Wins May Push Wang Closer to Cy Youn …
※ 引述《Nightblade (夜遊神 N NN)》之銘言：
: ※ 引述《langrisser (破鼎大聲笑)》之銘言：
: : 球隊要的就是勝利、勝利、不斷地勝利
: : 賽揚獎反而不是最重要的事情，隨緣吧～
: : 小王明年也不會因為拿不到賽揚就不受重用、不加薪水
: : (洋基老闆又不是楊X發、也不拜佛祖的)
: : 季末了，洋基跟小王要的是季後賽、聯盟冠軍、甚至是WS冠軍
: : 所有的努力都只為了一個能進季後賽的機會，外卡也好、分區冠軍也好
: : 不需要期待小王為了拿賽揚而強求什麼完美表現，投個六七局，能穩定減少失分、
: : 讓球隊有贏球的機會就很好，我只想在10月繼續看到小王投球而已
: : 標準不要放那麼高啦～勝投就很好囉
: 不過明明賽揚就有一個公式計算方法了(前幾天報紙還有登)
: 看那個算式確實要各項數據都很優才能拿高分
: 結果是找一堆記者來投票決定
: 然後還出現投完以後有人覺得得獎的不夠格的情形
: 何必這麼矛盾...
: 就直接代入公式算分數就好了嘛
: 大家都沒話說
公式只是試圖去代表一個最好的投手
K/9 這個數據連失分都沒表示
雙城的山塔那和天使的凸塔那 K/9 都很高阿
當然公式真的準很多就是了
有一點要釐清
最好和最有貢獻是有差距的
球隊進季後賽
看的是勝場數
假設有一個投手就幾場比賽爆到不能再爆
其他比賽都超殺
ERA可能不夠漂亮
價值就不是ERA所能展現的
因為棒球規則的關係
最好和最有貢獻是有落差的
我不知道經過專家特地算出來的數據
可以多接近真實的貢獻(樣本夠大 其實應該很真實)
不過我確定記者自己一定估不準
所以他自己估的最有貢獻
可能爭議不少
我覺得勝投看這麼重 應該就是這種原因
其實很多地方都看得出來這種現象
打點被看那麼重
也是因為試圖去釐清真實貢獻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.77.6
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 5 之 6 篇)：