看板 [ CFantasy ]
討論串[閒聊] 「螻蟻」掛嘴上？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒聊] 「螻蟻」掛嘴上？
推噓18(18推 0噓 12→)留言30則，0人參與, 最新作者RainCoffee (　小路　)時間8年前 (2017/09/11 15:12), 8年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這是作者寫書的一種困難. 我個人認為，在一個制度（我說了算）、文化（強者為尊）全然不同的社會裡面. 應該也會出現全然不同的邏輯和習慣. 假設作者想強調這一點. 於是讓書裡的人一直講一些那個世界專屬的常用名詞. 比如我們罵人豬狗，他們罵人螟蟲（韓跑跑罵人）、. 鐵渣（鍛造師罵人）、. 丹渣（丹師罵人）
(還有578個字)
#1
[閒聊] 「螻蟻」掛嘴上？
推噓20(20推 0噓 35→)留言55則，0人參與, 最新作者Dialysis (　　　　　　　　　　　)時間8年前 (2017/09/11 10:34), 8年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
各位好，想討論一件事，. 過去或現在，真的有人會把「你這個螻蟻！」當成生活用語嗎？. 我的意思是，如果在吵架時聽到對方脫口而出螻蟻，聽起來就覺得很廢又沒魄力，. 但，這很有可能是語言文化的影響？. 還是說，曾經有某個時空下的社會，螻蟻一詞是很具有攻擊意味的？. ps. 不然，每次看到大反派講來講去只
(還有174個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁