討論串(共6篇) - [閒聊] 那些很令人出戲的對話用詞 - 看板CFantasy

看板 [ CFantasy ]

討論串[閒聊] 那些很令人出戲的對話用詞

共 6 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

Re: [閒聊] 那些很令人出戲的對話用詞

推噓27(27推 )留言32則，0人參與作者hamasakiayu (ayumi)時間5年前 (2020/11/19 10:46)資訊

內容預覽:

舉個我最近親身的例子. A:老師您好，我想請你幫我寫幅字，費用不知多少？. B:老師您好，我想跟您求幅墨寶，潤筆費不知多少？. 我當下是跟老師用B句型. 但回家想想. 啥時我會講啥墨寶潤筆費的？. 活著活著我自己都出戲了. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.

Re: [閒聊] 那些很令人出戲的對話用詞

推噓13(13推 )留言25則，0人參與作者patrick5223 (派翠克)時間5年前 (2020/11/18 09:49)資訊

內容預覽:

前陣子看了不少重生無敵流. 一堆人整天把螻蟻掛在嘴邊. 比如說某少看到主角也不管主角猛不猛有沒有背景先罵一頓你這螻蟻知不知道我是誰. 然後馬上被主角打臉. 背後的什麼太上長老又跳出來繼續你這螻蟻也趕傷我兒孫再被打臉. 主角換張小地圖前面的世家門派全都是垃圾. 接著那些全程智商不在線的

(還有128個字)

Re: [閒聊] 那些很令人出戲的對話用詞

推噓4(4推 )留言10則，0人參與作者darkbrigher (暗行者)時間5年前 (2020/11/18 01:19)資訊

內容預覽:

借標題問. 費拉不堪又是什麼方言俗語或梗嗎. 怎麼突然一堆人在講這個?. 總不會又有人說這是古人講的?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.0.58 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.16056

Re: [閒聊] 那些很令人出戲的對話用詞

推噓17(17推 )留言54則，0人參與作者wizardfizban (瘋法師)時間5年前 (2020/11/17 21:42)資訊

內容預覽:

我只好回一下了..... 謬讚和過奬不是很正常的自謙詞嗎？. 師長朋友之間有時就會用了呀！. 時不時都會聽到，我不太懂這有什麼好出戲的。. 不過我猜你的情況大概可以類比成：現在還有誰在用成語呀！. 但情況是我的朋友圈中時不時還是會有人用成語的。. 看來用語要更新一下才不會被發現破綻，現代社會生活真麻

(還有143個字)

Re: [閒聊] 那些很令人出戲的對話用詞

推噓8(8推 )留言34則，0人參與作者hans0913 (不想寫作業)時間5年前 (2020/11/17 21:15)資訊

內容預覽:

不管是歷史都市奇幻仙俠都看過. “是我唐突了”. 古風用起來還行. 都市奇幻看起來就很怪. 很少看到用“失禮了”表示. 大概是沒有這個概念. 另外. 最近看“要知道”看太多. 越看越引起注意. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.72.116 (臺灣). ※

首頁

尾頁