Re: [討論] 其實日本人也很愛在小說中搞其他國家...

看板CFantasy作者 (smking)時間8年前 (2017/09/10 19:42), 8年前編輯推噓9(9推 0噓 50→)
留言59則, 19人參與, 最新討論串9/9 (看更多)
※ 引述《v9896678 (乂空空空乂)》之銘言： : 這就叫很厲害? : 和中國相比這跟本算不上什麼。 : 像某本有人講的叫異世邪君的作品，看了就會知道日本和中國程度差在哪裡。 : 你講的跟本就幼幼園等級。 : 畢竟日本要黑中還不如黑韓，他們並沒有像中國討厭他們那樣討厭中國。 : 而且這種作品不像在中國一樣有銷路。 更別說中國光是人數就完爆日本了。 : 中國在黑日方面已經發展出套路了。 不是這樣的,因為中國的腳色在日本人來說是屠日滅美中的"美" 你要看這種黑到發亮動不動掃到台風尾的中國專業黑日套路 那受害對象是朝鮮韓國,通常小說家吧的網路小說假如有寫到"某半島" 或者私密達句尾,不管在異世界還是sf,那有很大的機會是在黑朝鮮人 日本有一種國土轉移的小說除了日本本土外就很愛把韓國一起轉過去, 然後先看韓國人怎麼卑鄙無恥搞事,受到異世界討厭,接著日本人拯救異世界 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.21.57 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1505043767.A.164.html
→
09/10 19:47, , 1F
有人可以翻譯翻譯嗎？
09/10 19:47, 1F
→
09/10 19:48, , 2F
不想翻譯
09/10 19:48, 2F
推
09/10 19:49, , 3F
我中國人寫屠美滅日是應該的 日本人寫滅中是不敬
09/10 19:49, 3F
→
09/10 19:50, , 4F
懶人包 支那=滅日屠美 日本=滅韓屠中
09/10 19:50, 4F
→
09/10 19:51, , 5F
不懂這有什麼需要翻譯der （ˊ_>ˋ）
09/10 19:51, 5F
→
09/10 19:58, , 6F
笑死了 日本ACG滅中的是有幾部 中國人幻想日本也把
09/10 19:58, 6F
→
09/10 19:59, , 7F
中國當敵人 結果是人家完全沒把中國當對手
09/10 19:59, 7F
→
09/10 19:59, , 8F
那舉例出幾本來看看好嗎
09/10 19:59, 8F
世界最優秀民族が異世界
→
09/10 20:15, , 9F
剛剛八卦版a了一下原PO 嗯....
09/10 20:15, 9F
→
09/10 20:15, , 10F
突然完全就提不起回文的興趣了
09/10 20:15, 10F
→
09/10 20:53, , 11F
不錯了啦，他是這系列的發起人，玄幻板很友善了
09/10 20:53, 11F
→
09/10 20:54, , 12F
只是八卦板沒人理他，發到本版討論而已。
09/10 20:54, 12F
→
09/10 20:54, , 13F
這算是激起本版熱烈的討論吧^_<
09/10 20:54, 13F
→
09/10 20:59, , 14F
看來原po戰意又起還想再戰的樣子 不過戰力好像有待
09/10 20:59, 14F
→
09/10 20:59, , 15F
加強喔 還好玄幻這邊沒噓
09/10 20:59, 15F
戰甚麼?
推
09/10 21:13, , 16F
對日本來說，中國不可能是美國的角色。我目前覺得中
09/10 21:13, 16F
→
09/10 21:13, , 17F
國的角色大致有：
09/10 21:13, 17F
→
09/10 21:13, , 18F
1.中國泥淖：很弱的大國，但是如同泥淖般牽制巨大兵
09/10 21:13, 18F
→
09/10 21:13, , 19F
力
09/10 21:13, 19F
→
09/10 21:13, , 20F
2.實力強勁的對手；如同明國vs豐臣聯合軍
09/10 21:13, 20F
→
09/10 21:14, , 21F
3.需要日本人拯救的腐敗(?)國家
09/10 21:14, 21F
→
09/10 21:16, , 22F
也就是說，中國就是「虛弱的大國。」
09/10 21:16, 22F
右翼廚的正常思考
推
09/10 21:17, , 23F
要看比例吧...對岸小說只要接觸到美日九成都寫刻板
09/10 21:17, 23F
→
09/10 21:18, , 24F
這篇我真的就不懂在講啥鬼了。第一篇正常範圍第二篇
09/10 21:18, 24F
→
09/10 21:18, , 25F
就直接轉彎。
09/10 21:18, 25F
→
09/10 21:19, , 26F
印象,日本:卑鄙欺軟怕硬美國狗腿只會喊八嘎
09/10 21:19, 26F
推
09/10 21:55, , 27F
那本小說叫甚麼啊 滿有興趣的
09/10 21:55, 27F
→
09/10 21:56, , 28F
不過真的是比例問題 日本的作品對中國的映象
09/10 21:56, 28F
→
09/10 21:57, , 29F
大多是包子頭女打功夫拳
09/10 21:57, 29F
→
09/10 21:57, , 30F
至少惡劣 白癡的形象比例是少數的
09/10 21:57, 30F
推
09/10 21:59, , 31F
但是不會一定是醜角阿阿魯 中國風角色只是一種刻版
09/10 21:59, 31F
→
09/10 21:59, , 32F
印像
09/10 21:59, 32F
→
09/10 22:00, , 33F
沒有好壞 就只是一種屬性而已 像銀魂中的神樂
09/10 22:00, 33F
推
09/10 22:00, , 34F
可能對原po來說 銀魂的神樂應該也是在醜化中國吧
09/10 22:00, 34F
→
09/10 22:00, , 35F
挖 同步耶
09/10 22:00, 35F
→
09/10 22:01, , 36F
但中國網小的日本人都是低能兒
09/10 22:01, 36F
推
09/10 22:17, , 37F
對 基本上日本人作品裡面的中國角色是有正面描述的
09/10 22:17, 37F
→
09/10 22:17, , 38F
像是鋼鍊裡面的麟又或者是運動漫畫乒乓裡面的一位
09/10 22:17, 38F
→
09/10 22:18, , 39F
中國留學生
09/10 22:18, 39F
→
09/10 22:18, , 40F
可是在中國人作品裡面的日本角色基本上青一色都是
09/10 22:18, 40F
→
09/10 22:18, , 41F
智障...
09/10 22:18, 41F
→
09/10 22:19, , 42F
阿對不起...舉鋼鍊的麟可能不太對XD 畢竟是架空國度
09/10 22:19, 42F
→
09/10 22:20, , 43F
但是乒乓有位孔文革是取材中國的一位國家選手馬文革
09/10 22:20, 43F
→
09/10 22:20, , 44F
就有相當正面的描寫
09/10 22:20, 44F
這裡討論的不是一直都是網小?
→
09/10 22:45, , 45F
你想多了
09/10 22:45, 45F
→
09/10 22:45, , 46F
我還真沒看過日輕把中國放在跟美國同等級的
09/10 22:45, 46F
日輕去輕小說版,我一直都在說網路小說吧
推
09/10 22:48, , 47F
假空國度沒差阿,異世界都有腳盆族了XDDD
09/10 22:48, 47F
在這方面日本的隱藏差別用語超多,我到現在還沒讀透
→
09/10 22:55, , 48F
日輕裡中國超常是武術大國武術超神。在這方面日本捧
09/10 22:55, 48F
→
09/10 22:56, , 49F
的可不少
09/10 22:56, 49F
※ 編輯: demon3200 (49.158.21.57), 09/10/2017 23:03:32 ※ 編輯: demon3200 (49.158.21.57), 09/10/2017 23:04:24
→
09/10 23:19, , 50F
現在日輕跟網路小說已經不分界限了吧....
09/10 23:19, 50F
→
09/10 23:20, , 51F
你原文舉的手機那本 網路小說變成文庫本
09/10 23:20, 51F
→
09/10 23:21, , 52F
也被定義成輕小了，現在又說輕小去輕小版討論....
09/10 23:21, 52F
不把東西停在一個度上是沒法討論的,上面都有人講鋼鍊跟乒乓了 ※ 編輯: demon3200 (49.158.21.57), 09/10/2017 23:27:38
→
09/10 23:29, , 53F
所以現在?是支持想法的道友請進入
09/10 23:29, 53F
→
09/10 23:29, , 54F
其餘請左轉離開
09/10 23:29, 54F
推
09/10 23:30, , 55F
因為日文沒那麼厲害到去到成為小說家那邊看阿
09/10 23:30, 55F
→
09/10 23:30, , 56F
自己印象中有提到中國設定的作品也臨時只想到這幾個
09/10 23:30, 56F
→
09/10 23:30, , 57F
要我舉小說家的書我也很困擾 因為我看不懂RR
09/10 23:30, 57F
→
09/10 23:31, , 58F
如果是要輕小說為條件的話我就沒印象了 看得很少
09/10 23:31, 58F
→
09/10 23:33, , 59F
好啦好啦,秀秀
09/10 23:33, 59F
‣ 更多 demon3200 的文章
文章代碼(AID): #1PjIKt5a (CFantasy)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 9 之 9 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共9篇)
‣ 更多 demon3200 的文章
文章代碼(AID): #1PjIKt5a (CFantasy)