[閒聊] 我媽的異國婚姻 10 （完）

看板CCRomance作者 (林中鳥)時間7年前 (2017/04/04 16:29), 7年前編輯推噓156(156推 0噓 60→)
留言216則, 156人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
其實全文在前面一回已經結束。 這一回我講一些先前沒能仔細交代到的細節和問題。 一、關於我媽的英文能力…… 我曾說家母的英文能力甩開我一百個馬身，那是真的， 因為澳洲阿伯說什麼，我至今仍然真他媽的一個字都聽不懂！ （那是英文嗎？那是英文嗎？那真的是英文嗎？） 但我媽能跟他溝通。 我媽曾告訴我，她其實也不是全部都能懂。她說：「懂幾個單字就夠了。」 至於文法，我媽說：「那不重要，我才不管呢。」 我媽唯一的優點就是厚臉皮，很敢講。 她還是那樣口音亂七八糟，指著可樂叫卡拉，但只要有人聽得懂，她就覺得自己成了。 至於尿管、健保、攝護腺之類的詞彙…… 嗯，我仍然懷疑她是在腦補對話。 二、親友怎麼說？有沒有人反對？ 親友這種東西，生活的附屬品，愛講講，沒關係。 我們家對外面的聲音是不太在乎的。 旁人說什麼我很容易會忘記。 喔，有一個人說的倒是沒忘記。 還記得我說過，最早跟我媽有感情的已婚登山隊阿伯嗎？ 說那他倆斷了聯繫後，那阿伯時不時還會傳訊息給她， 從懷念我媽到後來語帶激憤，總會很酸的說一些「妳找到更好的人了是不是」、 「妳就是喜新厭舊」、「死沒良心」之類的話。 後來我媽決定結婚，想要讓他死心，就告訴他自己要結婚了，要嫁到澳洲去。 那個阿伯反應異常激烈，還曾跑來我辦公室堵我，說要我阻止我媽。 我說：「噢，我贊成她。」 他立刻發瘋，說：「妳怎麼可以這樣，那是個外國人！」 我說：「但他沒有婚姻，你還有老婆呢。要我跟你太太好好談談嗎？」 他就沒敢再來了。 不過說起來很有趣，和我媽同樣年齡的女性，對她「再嫁外國人」，羨慕多於批評。 我嬸嬸和鄰居阿姨就都說：「妳媽真是非常勇敢呢！想做什麼就做什麼。」 我發現那個年代的女人，能像我媽這樣活力十足的，實在也不多。 可能因為這個緣故，大家對我媽的行為，大多不反對，只是好奇和困惑。 反對的人也有。不過我發現會反對的人，都是跟我們生活沒太大關係的人。 所以我就自動省略了。 三、未來妳媽要怎麼辦？對方比她年長，會不會死得早？她又要守寡了？ 有可能啊！我媽家族非常長壽，外婆年紀破百，外婆的小舅今年一百一十歲，還活著。 我個人都覺得我媽可能比我更長壽。 要是對方掛了，我媽可能會再找下一個吧……她那麼怕寂寞的人。 不過現在就及時行樂。 四、妳跟妳媽怎麼聯繫？ 她在澳洲有裝網路，我也搞定了她的手機，現在她會用line了，也會打電話給我。 五、妳怎麼能放妳媽自由？ 我想講一個小故事，是發生在前面的故事裡，但我沒能在前頭細述的。 我媽有一個非常好非常好的朋友，是從小到大一起長大的小女伴。 我就稱她叫Ｃ阿姨吧。 我媽出身貧困，Ｃ阿姨家境富裕但婚姻不幸，丈夫會打老婆， Ｃ阿姨有兩個孩子，為了孩子，她決定離婚，幾乎是淨身出戶，捨下所有財產， 只求帶著孩子遠離暴力丈夫。 Ｃ阿姨後來交了有一個男友，但兩人交往十幾年，卻一直沒結婚， 對此，Ｃ阿姨說：「因為兒女不願意，我也不想讓孩子為難。」 就在我媽打定主意去澳洲前一個月， Ｃ阿姨在同學會時跟我媽說：「最近腸胃有點不好，要去做檢查。」 但還沒來得及檢查，她就因為發燒進了急診室，但因為一直排不到病房，沒能安排檢查。 後來我媽找到我，我又找到我同學，好不容易給阿姨在那個醫院排到一張病床。 排到病床的那天下午，我媽說：「她有病房住了，我要去探病。」 接下來的過程在我媽的敘述中，就像電影片段一樣快速閃過。 她和幾個同學約好去了醫院，我媽還準備了一小鍋熬得稠稠糊糊的稀粥， 想要給Ｃ阿姨吃一點補力氣。 她說，她才把罐子放下，Ｃ阿姨也只有氣無力地說了一句：「謝謝妳來看我。」突然人就 暈了過去。 我媽說：「才幾秒鐘時間她就臉色都變了……護士衝進來把我推開，動作很大，粥灑了一 地，很多人把儀器推進來，把簾子拉起來，有人叫我出去、出去，我被推出病房。我們在 病房外面等了半天，聽見裡面一直有人在喊她的名字，說：ＸＸＸ、ＸＸＸ，妳聽得見嗎 ？還有人喊一、二、三，讓開！砰砰砰的聲音，好像是在電擊……他們救了十五分鐘，最 後跟我們說，Ｃ走了……我說怎麼可能呢？剛剛我來的時候，她還醒著，還跟我說謝謝， 我正要拿粥給她吃……她怎麼就死了呢？怎麼會這麼快呢？怎麼會呢？」 Ｃ阿姨的告別式上，阿姨的兒子真是痛哭流涕，他說他媽媽是個多好的媽媽， 為了保護他和妹妹，承受丈夫各種傷害，有時被發狂的丈夫打到不敢回家， 於是載著兩個孩子在夜色裡漫無目的地行駛…… 他說：「我永遠記得黑暗的雨中，媽媽開車載著我們。我看見落在車窗上的雨滴， 聽見媽媽在前座說：不怕不怕，不用擔心，你們有我。」 後來他向台下的叔叔鞠躬，說：「對不起，這麼多年來，因為顧慮我和妹妹的緣故， 媽媽不願意再婚，但我知道她是很想和你在一起的，是我們太自私了。」 我媽從喪禮上回來之後就有點瘋瘋的，她總說「生命無常」， 後來就買了機票……跑掉！（啊，十六歲的青春期少女也沒這樣啊～） 我媽和阿伯結婚之前，我、我妹和我媽不知道為了這件事爭吵過多少次， 但有一天我們在爭吵時，我忽然想起Ｃ阿姨的兒子， 忽然想起他哽咽地說「我們太自私」。 我就在想，在我振振有詞的理論中，是不是也夾著做為子女難以言喻的自私？ 雖然是這麼一個蠻不講理任性刁蠻的歐巴桑，但她畢竟是我媽。 我總是希望她永遠站在我背後，只要我回過頭來就能看見她，隨時都能找到她， 我希望這個世界上至少有一件事情是永遠不會改變的。 為了這一點，我希望她放棄她追求的事物，只為了配合我偶然的回顧？ 這個故事中有很多東西無法細細講到，譬如我們那些大大小小的爭吵、冷戰， 互相譏嘲、諷刺、中傷，各種不給對方好臉色看…… 但好在無論怎樣爭吵，我們沒有真正撕破臉， 最後能找到一個互相妥協、協調的方式， 讓該堅持的堅持，讓該退讓的退讓，不留下遺憾。 我們非常幸運。 六、最後…… 謝謝大家看完這個不像樣的故事。 我知道這個板上有很多人，可能還在追尋愛情和歸宿的路上努力中， 也有很多人跟我媽一樣，已經走上家庭生活， 無論如何，祝願每一個人都能衝破阻礙，得到幸福。 --- （04.11新增）實在是因為社群轉貼把大家都連結到批踢踢上， 我很難時時上線處理BBS信件， 所以就麻煩大家，去我新做的粉絲頁吧。 https://www.facebook.com/linwings.time/ 《我媽的異國婚姻 - 隱時說故事》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.170.246 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CCRomance/M.1491294550.A.85D.html
推
04/04 16:48, , 1F
我覺得學語言真的就要用原PO媽媽的態度去學
04/04 16:48, 1F
推
04/04 17:21, , 2F
很喜歡這一系列的文章，也非常佩服原PO媽媽的勇氣，畢竟
04/04 17:21, 2F
→
04/04 17:21, , 3F
並不是那麼多歐巴桑會願意去學習新東西而且認識新男人的
04/04 17:21, 3F
推
04/04 17:31, , 4F
覺得原PO媽媽的故事很棒！雖然感覺的出來身為女兒的原PO
04/04 17:31, 4F
→
04/04 17:31, , 5F
中途的各種崩潰 可是原PO媽媽的勇氣就算在年輕人之中也
04/04 17:31, 5F
→
04/04 17:31, , 6F
少有啊......
04/04 17:31, 6F
→
04/04 17:32, , 7F
但還是好奇 原PO媽媽花了多久時間學會說英文的？我怎麼
04/04 17:32, 7F
→
04/04 17:32, , 8F
學都學不好OTZ
04/04 17:32, 8F
推
04/04 17:34, , 9F
你媽聽的懂澳腔英語 也算是厲害 尤其對方年紀那麼大
04/04 17:34, 9F
→
04/04 17:34, , 10F
肯定口音更重
04/04 17:34, 10F
推
04/04 17:43, , 11F
反對的人都跟自己生活圈無關~讓人不禁聯想到同婚XD
04/04 17:43, 11F
推
04/04 18:00, , 12F
好像從你媽的故事得到些許無法形容的勇氣。祝福你媽，
04/04 18:00, 12F
→
04/04 18:00, , 13F
也祝福你！
04/04 18:00, 13F
推
04/04 18:50, , 14F
謝謝你的故事給我快樂的連假
04/04 18:50, 14F
推
04/04 19:51, , 15F
推
04/04 19:51, 15F
推
04/04 20:02, , 16F
好文 推
04/04 20:02, 16F
推
04/04 20:12, , 17F
謝謝妳！
04/04 20:12, 17F
推
04/04 20:25, , 18F
看完 推
04/04 20:25, 18F
推
04/04 20:56, , 19F
推
04/04 20:56, 19F
推
04/04 21:13, , 20F
推！
04/04 21:13, 20F
推
04/04 21:18, , 21F
不過原po的媽媽從只會伸手要錢 到可以幫後來的老公管
04/04 21:18, 21F
→
04/04 21:18, , 22F
錢 也超不簡單 XDDDDD
04/04 21:18, 22F
推
04/04 21:54, , 23F
恭喜媽媽追愛成功!!!
04/04 21:54, 23F
推
04/04 22:36, , 24F
恭喜媽媽有幸福的歸宿
04/04 22:36, 24F
推
04/04 22:51, , 25F
謝謝妳分享這麼棒的故事！也謝謝妳好戲不拖棚。
04/04 22:51, 25F
推
04/04 23:10, , 26F
推
04/04 23:10, 26F
推
04/04 23:35, , 27F
好棒的分享文：）
04/04 23:35, 27F
推
04/05 00:42, , 28F
關於學英文，自己有心加有英文母語的人願意像小孩子一樣教你
04/05 00:42, 28F
→
04/05 00:42, , 29F
學的很快，缺點是想休息時無法向語言交換夥伴切換成中文休息
04/05 00:42, 29F
推
04/05 01:06, , 30F
很棒的故事。人生真的難預料，羨慕妳媽不顧後不害怕的
04/05 01:06, 30F
→
04/05 01:06, , 31F
傻勁，這不是人人都能想做就做得到的。我從異國關係中
04/05 01:06, 31F
→
04/05 01:06, , 32F
學到的也是「沒有一定怎麼樣」。大多台灣人會覺得老了就
04/05 01:06, 32F
→
04/05 01:06, , 33F
該安定，像妳媽那樣居無定所太辛苦，事實上這或許是最適
04/05 01:06, 33F
→
04/05 01:06, , 34F
合她的生活方式
04/05 01:06, 34F
推
04/05 02:45, , 35F
感謝分享 最後洋蔥蠻大顆的...
04/05 02:45, 35F
推
04/05 03:40, , 36F
喜歡這個故事，也佩服媽媽的勇氣！
04/05 03:40, 36F
推
04/05 04:08, , 37F
真是上PTT以來少見的好文
04/05 04:08, 37F
推
04/05 06:56, , 38F
好文推
04/05 06:56, 38F
推
04/05 07:58, , 39F
推推推，好好看
04/05 07:58, 39F
還有 137 則推文
還有 1 段內文
推
04/12 22:46, , 177F
你媽媽自學英文真的很強..我要把柯期化拿出來重讀了...
04/12 22:46, 177F
推
04/13 03:30, , 178F
很久沒看到文筆這麼好的文章了！謝謝分享
04/13 03:30, 178F
推
04/14 04:54, , 179F
看完只覺得熟女被外國男詐騙會越來越多
04/14 04:54, 179F
推
04/14 19:10, , 180F
朝聖推
04/14 19:10, 180F
推
04/15 20:40, , 181F
推！好喜歡這系列文！好棒！
04/15 20:40, 181F
推
04/16 04:33, , 182F
推中文系果然文筆好，很有戲劇張力的一個故事 :)
04/16 04:33, 182F
推
04/16 11:31, , 183F
謝謝原po分享，這非常令人感動的故事!
04/16 11:31, 183F
推
04/17 04:04, , 184F
文筆好好 寫的超棒的
04/17 04:04, 184F
推
04/17 16:43, , 185F
原po強者, 能跟媽媽拉鋸這麼久
04/17 16:43, 185F
推
04/18 01:52, , 186F
這系列真的超好看！推
04/18 01:52, 186F
推
04/18 06:56, , 187F
一口氣看完!!一定會推!!!!
04/18 06:56, 187F
→
04/21 04:10, , 188F
好像自私的人真的會過得比較好...
04/21 04:10, 188F
推
04/21 15:20, , 189F
這個不推不行
04/21 15:20, 189F
推
04/23 08:45, , 190F
想知道原po爸爸做甚麼？薪水這麼優
04/23 08:45, 190F
推
04/24 05:06, , 191F
好文推！原po媽超強的哈哈
04/24 05:06, 191F
推
04/25 12:17, , 192F
push
04/25 12:17, 192F
推
04/25 20:59, , 193F
太狂啦
04/25 20:59, 193F
推
04/26 19:54, , 194F
朝聖推 太好看了
04/26 19:54, 194F
推
04/30 01:16, , 195F
超好看~ 昨晚原本要睡了在被窩看到四點多....^^"
04/30 01:16, 195F
推
05/07 00:56, , 196F
推
05/07 00:56, 196F
推
05/10 00:55, , 197F
很棒，看到前段母女吵架那邊很難過，幸好媽媽後來勇
05/10 00:55, 197F
→
05/10 00:55, , 198F
敢追愛，希望大家都幸福^^
05/10 00:55, 198F
推
05/13 10:20, , 199F
好感人的故事，真的很動人
05/13 10:20, 199F
推
05/13 11:15, , 200F
你媽好強大
05/13 11:15, 200F
推
05/14 12:02, , 201F
妳們辛苦了，很不容易呀…
05/14 12:02, 201F
推
06/03 03:19, , 202F
推好文 ，一次看完
06/03 03:19, 202F
推
06/10 06:38, , 203F
推好文
06/10 06:38, 203F
推
06/13 19:44, , 204F
謝謝你願意寫文分享~
06/13 19:44, 204F
推
07/02 22:31, , 205F
推 好文
07/02 22:31, 205F
推
07/04 18:21, , 206F
超好看～～推～
07/04 18:21, 206F
推
07/06 15:26, , 207F
好看推！
07/06 15:26, 207F
推
07/24 02:38, , 208F
好看好笑又感人，謝謝你
07/24 02:38, 208F
推
08/21 21:59, , 209F
一口氣看完了…真有趣
08/21 21:59, 209F
推
10/06 02:29, , 210F
好文必推！
10/06 02:29, 210F
推
01/30 13:32, , 211F
好文，真的很感動，我也夢想生活可以四處飄盪但不斷被
01/30 13:32, 211F
→
01/30 13:32, , 212F
旁人阻止，覺得更加加深我不理會他人的意志
01/30 13:32, 212F
推
08/03 14:23, , 213F
書和ptt上的文章都很棒~謝謝你！很喜歡你的文字~~
08/03 14:23, 213F
推
09/26 10:47, , 214F
朝聖推~~一口氣看完太精彩了~恭喜原PO現在出書了!
09/26 10:47, 214F
推
10/09 01:33, , 215F
好文，一口氣看完，痛快！
10/09 01:33, 215F
推
02/24 20:38, 5年前 , 216F
謝謝分享！
02/24 20:38, 216F
‣ 更多 linwings 的文章
文章代碼(AID): #1OurbMXT (CCRomance)
‣ 更多 linwings 的文章
文章代碼(AID): #1OurbMXT (CCRomance)