Re: [請益] 日本妹
就讓吃過三次日本妹的小弟我來分享一些經驗給您吧
(也因此當年我自系上有臭掉的傾向...Orz)
當年在大學的時候我是日文系的 所以很容易就接觸到日本來的交換學生
說是很容易呢其實好像也不是
畢竟當初好像也有許多人想認識日本學生而不得其門而入
所以我想原PO你已經跨出很大一步且佔盡優勢了!
以前我是足球隊的 每年總是會有許多外籍學生參加我們的練習
我也就藉此拉攏他們 打進他們的圈子後自然就可以認識到日本女生囉
一方面也是想練日語啦
我要先給你的一個建議是 要把妹也好 或者以後成功交往了也罷
最好不要把感情放得太深 我知道也許這樣講會被噓
因為留學生大部分都只待一年半載 看你的情形應該也是
跨國遠距離的感情是很難經營的 分手似乎是必然的結果(?)
所以得失心太重 最後受傷的還是自己...
並非是要你不付出真心 就像諸位板友建議的 平常心就好
就當作是 超越一些朋友界線的 好朋友吧:P (當然名義上是女朋友啦)
再來 如同您文中所敘述的 女生是來台灣學中文的
然後你不會日文 我想這更是優勢中的優勢呀!
在我看來 出國留學必然會積極的和當地人交流 已練習語言
所以你已經成功地跨出了第一步(他會因為想練習中文而和你交流)
有時候我們這種日文太好的反而不太會引起他們的興趣呢
具體的作法而言 就是盡量地和他語言交換吧
不要再說什麼英文了啦 就一點一點的中文慢慢地教她
(他有在上課其實會學得很快 和你的交流中能應用到剛學到的必然讓學習慾望上升)
你也可以讓他教您一些簡單的日語
然後在獨處時 製造一些驚喜給他 總之要帶給對方新鮮的體驗
但也不必太刻意 就找一些日本比較沒有的東西
例如騎車載他出去玩 或者 去夜市玩遊戲 之類的
由於日本很大 各地風土民情不同很難概括而論 您把握這個原則去安排即可
然後 來台灣短期留學的日本女孩 心態上會有比較隨便(輕鬆)一點的傾向
所以要交往似乎也不是那麼難 畢竟有個貼心騎士還能練中文何樂不為呢^^
但我不是要您當個隨傳隨到的工具人就是了
就我的經驗來看 其實並不需要像板上高手那樣招式百出
只要依照您的直覺去對待他就好了(切記平常心)
但千萬別做出幫女生提包包或剛買的東西 此類過於刻意的行動
日本人的戀愛 比較直來直往一些
所以我覺得您可以先問他在日本有沒有男朋友
(不要突然問 藉著話題順勢帶出
例如:你有去過迪士尼嗎?聽過那裡是情人約會勝地耶)
再次重申 日本很大 所以各地的人差異性也不小 沒去過東京的人也沒什麼稀奇的
也因此他的出身地就是一個很好的話題 當然你要先做功課囉
因為你們有語言上的隔閡 交談上勢必會使用比較簡單的話語
我覺得這也算是一個優勢啦 至少你不必處心積慮去猜想對方是不是話中有話
如果她在日本有男朋友 您可能要保守一些
如果沒有的話 可以做一些肢體接觸(這部分請參考板上高手的文章)
但我覺得日本女孩對這部分的接受度比較低 所以千萬不要一再碰觸以試探的他的底線
自然不刻意 是最高原則
日本人的心如海底針
所以不用想太多 就誠懇自然地對待她吧:)
對大多數日本人而言 男女交往也不是什麼大不了的事情
尤其到了海外 試著交往有何不可呢
小魯我來日本之後還是覺得在台灣的日本妹比較好把呀...
(至少他們會來台灣就表示對台灣或者中文有一定的興趣
在日本可就不一定了 台日友好真的只是台灣人自己在說的...)
最後 您已經跨出了成功的第一步
日本女孩在學校裡是很搶手的^^(對男女都是)
祝您順利成功
※ 引述《ontherun3325 (52694)》之銘言：
: 性別:女
: 發問者性別:男
: 問題背景:我在學校宿舍搭訕她的 不過等到她一開口我才知道是日本人XD
: 無奈對日文一竅不通 我就急忙轉換成英語跟她小聊一下 後來有順利要到line跟電話
: (她是來台灣學中文的 才來一個月 在學校的華語中心上課 她對中文很有興趣)
: 目前狀況:我們目前還沒出去過 都只是在line上用英文聊(發現她英文算不錯的)
: 聊天狀況算不錯吧(?) 但幾乎都是我在開頭想話題 然後她對我的問題都會回答蠻仔細的
: 感覺不會很敷衍 很愛在句尾加上lol(比www還常用) 我用XD的頻率也沒那麼高XD
: 我有說到我可以帶你熟悉台南的環境 吃好吃的
: 她就很爽快的說 great! plz guide me. i love to eat lol
: 還有提到我是台北人 她剛好暑假計畫去台北 我就說我也可以當地陪
: 她就說 really? plz take me 不過到現在都還沒出來吃飯過www
: 然後上禮拜跟她提到一家不錯的cafe 她說 i wanna go there
: 我就順勢約她那周末帶妳去 但她說周末要跟班上去鹿港(對 你沒看錯)實地考察
: 就問我這周末可以嗎? 當然可以啊 於是最後就敲定這周末第一次出去吃飯
: 我的疑問:有爬過有關日本女生的文 有說到日本人都蠻有禮貌的
: (有跟她提過 她竟然回我說但是她很沒禮貌XD)
: 她會這樣跟我聊 答應讓我當她地陪 甚至要跟我一起出去吃飯
: 是不是都基於禮貌? 然後應付我一下= =
: 我會這樣想是因為聊天時都是我在開頭 雖然她不會隨便幾句敷衍我 但我感覺就是不太對
: 這個日本女生應該是對我沒有太大興趣這樣
: (還是因為有語言隔閡? 可能用英文是個障礙 雖然她會一些中文 但還無法到很流暢)
: 所以這周末出去吃飯 我應該要注意什麼嗎? 才不會讓她反感
: 吃完飯還有時間 要不要再約她去別地方看看呢
: 最後... 其實我也沒有想那麼多 真的就希望跟她當不錯的朋友
: (但現在似乎連當好朋友都還很難確定QQ)
: 所以這種沒有真的要CATCH的文 (畢竟未來還有很多可能XD)
: 應該不違反板規吧? 有的話告知一下 謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.208.162.55
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/CATCH/M.1400763484.A.003.html
推
05/22 21:08, , 1F
05/22 21:08, 1F
您是想表達"KI MO CHI I"嗎(笑)
這種帶點小錯誤又有點好笑的日語(不是針對您 是就日本的人感覺來看)
反而會是很好的話題 好比台灣常常出現的"台視日語"就很好發揮了
例如:阿她媽孔鼓勵 其實日文沒有這個表現方式呢...
※ 編輯: KANSAI (124.208.162.55), 05/22/2014 21:13:08
→
05/22 21:15, , 2F
05/22 21:15, 2F
推
05/22 22:35, , 3F
05/22 22:35, 3F
推
05/27 11:27, , 4F
05/27 11:27, 4F
→
05/27 11:30, , 5F
05/27 11:30, 5F
討論串 (同標題文章)