Re: 一人信主，全家得救?
※ 引述《xiechun (singiong)》之銘言：
: http://www.bible-magazine.net/tc/download/35/35-12.htm
: 先父在病危的時候，我嘗試要傳福音給他，他卻說一人信主，全家得救。
: 先父是計程車司機，我想大概有聚會所的基督徒乘客跟他說過這樣的話。
: 所以他認為我信主他就可以得救。
翻譯與轉述不完整的誤解，是"一個人先信主得救，再來家人也信主得救"
Acts 16:31
"Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you
and your household."
πιστευσον επι τον κυριον ιησουν
請你(單數，你)相信吧 在 主 耶穌
και σωθηση συ
且 得救 你
^^^^^^^^^^^^^^^^你得救
και ο οικο σου
且 家人 你的
^^^^^^^^^^^^^^^^^ 然後你的家人 (也信主也得救)
: http://www.lsmchinese.org/big5/02new_believer/truth/read.asp?file=40
: 先父去世未滿一年，想到他可能沒有得救心裡就很難受。
: http://reader.roodo.com/yml/archives/8806705.html
交托在禱告裡面吧
--
___
6@_@9
4| |7
2 5
讓我先想一想......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.201.106.173
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Brethren/M.1430545839.A.011.html
討論串 (同標題文章)