[心情] 後來我去了一趟莫斯科

看板Boy-Girl作者 ( )時間7年前 (2016/06/13 23:10), 7年前編輯推噓348(353推 5噓 52→)
留言410則, 358人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我於5月20出發至Moscow待上一個星期 出發前都做了最壞的打算，可能只能待在旅館 或是自已面對所有的問題，翻譯(凱特的朋友)無法24小時隨身 當出發前三天，翻譯通知我凱特的父母會到機場接我 這也是我第一次到俄羅斯，所有的簽證都我自已親手辦理 俄國簽證對我來說非常的困難，但在翻譯的協助下獲得了解決 莫斯科在夏季沒有想像中的冷，到的時候下了場雨 沒有下雪，但城市裡四處飛舞著蒲公英，密度大的就像下雪似的 我出了機場大廳待在地鐵與計程車招呼站之間 來回使用機場的虛弱的免費無線網路，與翻譯溝通我的位置 第一次見到凱特的父母，爸爸金髮藍眼長的很高 媽媽則是比較像我們東方人，黑髮深褐色的眼睛 一路在往旅館的方向都是透過翻釋在溝通，俄語我只學會 凱特曾教我的：我愛妳，跟想妳，這兩個詞 到了旅館，凱特父母問我說：要跟我們一起住還是住旅館 當時我猶豫了很久，因為文化語言與生活方式不同很擔心造成他們的困擾 ，但他們請我不要擔心，最後是付了旅館錢(簽證問題)，住進凱特家 一進到凱特的房間，我開始崩潰 原來凱特的床旁邊的牆上貼著我與她的照片，貼著我們的夢想 http://imgur.com/a/ZQi2b 我哭到無法自已，媽媽走過來抱著我也大哭... 第一天我到了他的墓前，在他的墓前轉一圈， (一如往常聊天的開場白)說：嘿(hey)...你看誰來了！ 我來看妳了，我好想妳，妳怎麼食言了...然後嚎啕大哭 到了現場才知道媽媽在凱特下葬時，用我的名字做了個紅色段帶放在十字架上 接下來整個星期，只要天氣好，我都會到她的墓前 買束花，點個蠟燭，或幫她整理墓，並了解需要什麼需求 我每天都睡在凱特的床，整整哭了一個星期， 我每天晚上都禱告，希望她能來我夢裡讓我看一下也好 可惜直到我回來，我都沒有夢見她，媽媽有問我 且也說她也沒有夢到凱特 凱特早買好了要給我爺爺的酒，給媽媽的絲巾 簽證、機票、住宿都準備好了 凱特父母對我很好，就如同自已的孩子， 他們說：我知道你解決很多困難才來到這裡！為了我們的女兒！ 我說：我相信，今天要是我發生這樣的事，我相信凱特會做跟我一樣的事！ 而且這發生在她要出發來找我的前六天... 爸爸在這一星期都帶著我，去凱特去過的地方，我拍了不少照片 我們都用網頁翻譯，俄羅斯的電視內容很多都是原本英文內容配再配俄語 跟著他們過著俄羅斯的生活(每天吃蕃茄)，他們誤認在台灣應該每天都吃魚 因為我們是個離島，我說不是這樣的，我們的食物很多樣化 而且魚快被我們抓完了。 媽媽：讓我很緊張擔心你水土不服，這裡海鮮類都很貴 (超級市場都是醃魚，或冷凍的魚，有吃到醃的生鯡魚肉『生食』) 媽媽怕我走失，我的皮夾裡都放著他寫的俄語，內容應該是 聯絡方式與住所，而且不準我把所有錢都帶身上，我說： 我跟凱特出國旅行的時候，錢包都放她身上，我是個生活白痴。 說著跟凱特原本計劃的未來，說著我們聊天的內容所開的玩笑 我跟凱特說過，孩子像誰不是什麼大問題，要是像斑馬怎麼辦？！ 媽媽跟爸爸眼框帶著淚笑的很開心。 我也在她父母前承認我曾趕凱特走，在她生病痊癒後(感冒肺積水)， 我對她說：以你的聰明美麗，找個俄羅斯的好男生 照顧你，也許這才是最好的解決方式，我希望有人能跟我一樣照顧你 愛你，最後這段談話被凱特斥止，她說：我覺得這段對話非常愚蠢 可以不要再談論這個話題嗎？還是你不喜歡我？直接說就好了… 好的女生是不論你生老病死，貧窮或富有，都會跟著你 你跟我說過，在華人地區娶妻費用可能不低， 你擔心娶不起我，我現在就直接跟你說，你只要準備兩個戒指就可以帶我回家 我說：我希望你是我第一個，也是最後一個的外星女友(總愛亂開玩笑) 妳：你也是我第一個亞洲男友，我也希望是最後一個 (這句話實現了，但卻故事不是我們想要的那樣) 我們看著凱特從小到大的照片，聊的很晚 第七天早上去旅館退房時 遇到別人結婚從旅館走出來，媽媽當場崩潰，我當下真的不知道怎麼安慰她... 我只能難過無助的抱著她... 昨天是6月12號，凱特28歲的生日，媽媽在你的墓放了100朵白玫瑰， 凱特我希望妳在那過的一樣好，我好想念妳 希望花時間看完這篇文章的人，幫我做一件事，抱一抱你們身邊愛的人 跟他或他們說愛他。 ●你們之間沒有語言隔闔 可以完整的用語言表答你們有多愛對方，我跟凱特都不是用母語溝通 有時會產生雞同鴨講的情況。 ●沒有時差 我都是下班後8點睡覺晚上12點醒來跟凱特視訊或聊天 早上不敢吵她睡覺，台灣中午12點時跟她說聲早安，並分享早餐的圖片 扣除那4個小時的時差，我們幾乎每天都在耍嘴皮，分享生活中的大小事 做鬼臉之類的，或是偷開視訊，聊到睡著。 ●你們可以觸碰到對方 凱特的朋友都說：妳都變成了手機女孩，整天對手著手機傻笑 我們每天都對著一塊小螢幕傻笑，都恨不得可以跳進螢幕裡 牽牽對方的手，摸摸對方的臉跟頭髮。 希望你們都可以抱著你們所愛的人，大聲的跟他們說我愛你(哭) 文章的最後我想尋求協助(不想再麻煩翻譯了) ，凱特跟我說過她是不太會唱歌的人 但她願意為了我，唱了三種語言的生日快樂歌，跟這首歌給我 請問她唱的是哪首歌，我一直到現在不知道是什麼意思 https://goo.gl/lYjdKs 謝謝大家，希望大家都順心 這篇文章我會在幾個小時後自刪 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.163.244 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1465830659.A.155.html
推
06/13 23:13, , 1F
感人
06/13 23:13, 1F
推
06/13 23:15, , 2F
QQ
06/13 23:15, 2F
推
06/13 23:16, , 3F
拍拍><
06/13 23:16, 3F
推
06/13 23:16, , 4F
看完哭了，真的很感人!!
06/13 23:16, 4F
推
06/13 23:17, , 5F
莫斯科沒有眼淚
06/13 23:17, 5F
推
06/13 23:19, , 6F
希望原PO別刪文章阿
06/13 23:19, 6F
推
06/13 23:19, , 7F
拍拍！
06/13 23:19, 7F
推
06/13 23:19, , 8F
看到凱特就想起來了QQ請原po加油！
06/13 23:19, 8F
推
06/13 23:20, , 9F
記得這個故事，很感人，沒想到原po會來打後續
06/13 23:20, 9F
推
06/13 23:20, , 10F
推
06/13 23:20, 10F
推
06/13 23:21, , 11F
我覺得你不用刪掉...謝謝你讓我看到你的故事，看完心裡很
06/13 23:21, 11F
→
06/13 23:21, , 12F
酸，但希望你能夠加油
06/13 23:21, 12F
推
06/13 23:21, , 13F
你好，她唱的是這首歌，https://m.youtube.com/watch?v=nu
06/13 23:21, 13F
→
06/13 23:21, , 14F
OA--rq7vE
06/13 23:21, 14F
推
06/13 23:22, , 15F
幹 有洋蔥QQ
06/13 23:22, 15F
→
06/13 23:22, , 16F
Youtube搜尋：Колыбельная медведицы
06/13 23:22, 16F
→
06/13 23:23, , 17F
謝謝Cmjor，我真的不知道怎麼謝謝你
06/13 23:23, 17F
推
06/13 23:23, , 18F
推C大找出歌！
06/13 23:23, 18F
推
06/13 23:24, , 19F
看完好想哭…… 而且跟我同天生日QQ
06/13 23:24, 19F
推
06/13 23:24, , 20F
感人QQ
06/13 23:24, 20F
推
06/13 23:24, , 21F
相對無言唯有淚千行...
06/13 23:24, 21F
推
06/13 23:25, , 22F
原po的故事讓我印象深刻！難以想像你有多痛，拍拍...
06/13 23:25, 22F
推
06/13 23:26, , 23F
沒跟到之前的..看不懂
06/13 23:26, 23F
推
06/13 23:27, , 24F
拍拍
06/13 23:27, 24F
推
06/13 23:28, , 25F
後續QQ 原PO加油
06/13 23:28, 25F
推
06/13 23:29, , 26F
QQ
06/13 23:29, 26F
推
06/13 23:30, , 27F
QQ
06/13 23:30, 27F
推
06/13 23:31, , 28F
06/13 23:31, 28F
推
06/13 23:31, , 29F
推…
06/13 23:31, 29F
推
06/13 23:31, , 30F
真的很感人...
06/13 23:31, 30F
推
06/13 23:31, , 31F
對你們的故事有印象Q_Q
06/13 23:31, 31F
推
06/13 23:33, , 32F
哭哭 之前那篇就已經夠洋蔥了 這篇下更多 QQ
06/13 23:33, 32F
推
06/13 23:33, , 33F
之前文章印象深刻 QQ 真的要把握當下～
06/13 23:33, 33F
推
06/13 23:35, , 34F
有印象。 加油！
06/13 23:35, 34F
推
06/13 23:35, , 35F
很感人！加油
06/13 23:35, 35F
推
06/13 23:36, , 36F
拍拍
06/13 23:36, 36F
推
06/13 23:37, , 37F
唉
06/13 23:37, 37F
推
06/13 23:38, , 38F
原po加油!
06/13 23:38, 38F
推
06/13 23:40, , 39F
QAQ
06/13 23:40, 39F
還有 332 則推文
還有 16 段內文
推
06/15 10:17, , 372F
上課看到哭出來...
06/15 10:17, 372F
推
06/15 10:36, , 373F
一看到開頭就想起你之前打過的故事 眼淚就掉下來了
06/15 10:36, 373F
→
06/15 10:37, , 374F
一直都覺得要好好珍惜身邊的人 好好的看看他們
06/15 10:37, 374F
推
06/15 11:46, , 375F
願她的靈魂永遠安詳喜樂，我能體會那種痛的感覺！ 你要加
06/15 11:46, 375F
→
06/15 11:46, , 376F
油
06/15 11:46, 376F
推
06/15 12:10, , 377F
乾………這洋蔥………太大顆了………QQQQQQ
06/15 12:10, 377F
推
06/15 12:33, , 378F
QQ
06/15 12:33, 378F
推
06/15 13:34, , 379F
QQ
06/15 13:34, 379F
噓
06/15 13:45, , 380F
你應該PO在仇女版阿 臺灣之光
06/15 13:45, 380F
推
06/15 13:56, , 381F
看標題就覺得是凱特那篇了………QQ
06/15 13:56, 381F
→
06/15 17:43, , 382F
加油
06/15 17:43, 382F
噓
06/15 21:12, , 383F
性別對真好，如果是女生交外國人一定被噓
06/15 21:12, 383F
→
06/15 21:12, , 384F
爆！仇女的言論很噁心
06/15 21:12, 384F
不要如此偏激，因為對的人也不一定能有結果 也希望你能遇到好的台灣男生，不是所有人都是 你說的公豬，我願意為我所有胡鬧的言論道歉 我相信也不是全部的女生都是那樣子， 也謝謝協助翻譯的女板友， 另外只能說我遇到她一切都是意外中的意外 也希望你一切順心，平安 ※ 編輯: FlowerMother (36.224.163.244), 06/15/2016 22:24:38 ※ 編輯: FlowerMother (36.224.163.244), 06/15/2016 22:33:31
推
06/15 22:39, , 385F
對這ID有深刻記憶......QQQQQQ　祝福您
06/15 22:39, 385F
→
06/15 22:39, , 386F
希望您一切都好
06/15 22:39, 386F
推
06/16 03:09, , 387F
淚止不住
06/16 03:09, 387F
→
06/16 10:29, , 388F
看了之前言論很想噓 不過為了凱特還是不噓你了
06/16 10:29, 388F
推
06/16 15:44, , 389F
我記得這個故事還有妳們的合照
06/16 15:44, 389F
推
06/16 23:47, , 390F
QQ
06/16 23:47, 390F
推
06/17 00:35, , 391F
怎麼是這樣的劇情啦吼 ...
06/17 00:35, 391F
推
06/17 01:44, , 392F
還記得你的故事，凱特這輩子因為遇見你沒有遺憾了！
06/17 01:44, 392F
→
06/17 01:44, , 393F
希望未來的你能讓凱特安心，好好過生活!
06/17 01:44, 393F
推
06/17 01:50, , 394F
哭了，雖然我跟我的她不是生離死別，但我想過一切離別
06/17 01:50, 394F
→
06/17 01:50, , 395F
的原因，卻想不到只是因為一件小事情，如果真的要生離
06/17 01:50, 395F
→
06/17 01:50, , 396F
死別，我希望是我，因為她很怕痛，原po加油！
06/17 01:50, 396F
推
06/17 17:48, , 397F
後來發生什麼事呀
06/17 17:48, 397F
推
06/17 20:55, , 398F
QQ
06/17 20:55, 398F
推
06/18 23:49, , 399F
加油…
06/18 23:49, 399F
推
06/18 23:55, , 400F
祝福你 要幸福
06/18 23:55, 400F
推
06/19 03:33, , 401F
拍拍
06/19 03:33, 401F
推
06/27 00:16, , 402F
看完很想哭…
06/27 00:16, 402F
推
06/29 17:01, , 403F
畢書盡 都是你害的 可以聽聽看 MV也是！
06/29 17:01, 403F
推
07/05 23:58, , 404F
我哭慘了
07/05 23:58, 404F
推
04/09 15:34, , 405F
你離開我今天滿一年了那裡的生活好嗎？我很想念你..
04/09 15:34, 405F
→
04/09 15:34, , 406F
.kate
04/09 15:34, 406F
推
06/14 12:21, , 407F
嘿，我很想你6/12是你的生日，我還做了卡片給你呦
06/14 12:21, 407F
→
06/14 12:22, , 408F
雖然我是2017/6/14才來留言，希望你在那裡過的好
06/14 12:22, 408F
推
10/12 16:33, , 409F
想起了你之前刪掉的故事，回來找看看有沒有後續，結果
10/12 16:33, 409F
→
10/12 16:34, , 410F
1年前你就有寫了,看了後續覺得感動，祝福你2017/10/12
10/12 16:34, 410F
‣ 更多 FlowerMother 的文章
文章代碼(AID): #1NNiq35L (Boy-Girl)
‣ 更多 FlowerMother 的文章
文章代碼(AID): #1NNiq35L (Boy-Girl)