看板 [ BaseballXXXX ]
討論串[抱怨] 敬語文化
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[抱怨] 敬語文化
推噓4(4推 0噓 1→)留言5則，0人參與, 11月前最新作者BBOYstyle10 (跳舞/攝影/數據)時間11月前 (2023/06/17 17:10), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
不管是日本還韓國都一樣. 這種年齡低就一定要講敬語的文化真的很病態. （除了少數年齡長的不在意）. 喔而且還是對一個外國人糾正敬語到底有什麼毛病. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.176.95 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.c
#2
Re: [抱怨] 敬語文化
推噓3(3推 0噓 5→)留言8則，0人參與, 11月前最新作者miaomiao35 (整個星群無人不病)時間11月前 (2023/06/17 17:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得是你對所謂的敬語不夠了解。敬語也是有分「敬」的程度的，. 一般大家看韓綜韓劇，隱約聽到句尾有個yoh，其實就已經是敬語了. 在韓國搭地鐵、公車、搭韓國的航空公司飛機聽到的廣播句尾更長，那又是更加有禮貌的敬語. 也就是說一般韓劇韓綜的對話裡的敬語根本不是什麼「特別有禮貌」. 而是只是正常對話的態
(還有139個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁