[閒聊] 哈瑪星（Nick Margevicius）

看板BaseballXXXX作者 (Pohan)時間3月前 (2024/01/22 16:19), 3月前編輯推噓11(11推 0噓 12→)
留言23則, 17人參與, 3月前最新討論串1/2 (看更多)
跟原文完全無關的中譯名 又要重出江湖了嗎XD 丟翻譯聽了一下原文 翻「麥覺明」都還比較好 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.229.145 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1705911544.A.EBE.html ※ 編輯: micheal59 (114.136.229.145 臺灣), 01/22/2024 16:20:07
推
01/22 16:19, 3月前 , 1F
又是要幫本島（可能是品牌或某個地區名）宣傳的產物..
01/22 16:19, 1F
→
01/22 16:21, 3月前 , 2F
哈味在哪
01/22 16:21, 2F
→
01/22 16:21, 3月前 , 3F
這什麼太空船的名字XD
01/22 16:21, 3F
推
01/22 16:21, 3月前 , 4F
哈瑪星是高雄景點啦
01/22 16:21, 4F
推
01/22 16:21, 3月前 , 5F
高雄地名啊
01/22 16:21, 5F
→
01/22 16:21, 3月前 , 6F
這啥小
01/22 16:21, 6F
→
01/22 16:21, 3月前 , 7F
吃東西的好地方
01/22 16:21, 7F
推
01/22 16:21, 3月前 , 8F
看了一下美國電視台念他的名字 音節都很分明 硬要縮成
01/22 16:21, 8F
→
01/22 16:21, 3月前 , 9F
三個字都會蠻怪的
01/22 16:21, 9F
→
01/22 16:22, 3月前 , 10F
那有沒有新崛江還是駁二
01/22 16:22, 10F
→
01/22 16:22, 3月前 , 11F
馬蓋維奇斯 這放在中職初期大概就會叫馬蓋先了XD
01/22 16:22, 11F
推
01/22 16:22, 3月前 , 12F
對哈瑪星的印象只有韓總時期停辦大港搞了一個哈瑪星搖
01/22 16:22, 12F
→
01/22 16:22, 3月前 , 13F
滾
01/22 16:22, 13F
推
01/22 16:22, 3月前 , 14F
睏... 睏哈ㄒ...
01/22 16:22, 14F
推
01/22 16:23, 3月前 , 15F
...
01/22 16:23, 15F
推
01/22 16:25, 3月前 , 16F
神真水式命名
01/22 16:25, 16F
推
01/22 16:30, 3月前 , 17F
什麼鬼東西
01/22 16:30, 17F
推
01/22 16:31, 3月前 , 18F
就像有台將去美國打球 然後因為沒英文名字 被叫做
01/22 16:31, 18F
→
01/22 16:31, 3月前 , 19F
Chicago或Ohio一樣XD
01/22 16:31, 19F
推
01/22 16:32, 3月前 , 20F
哈睏ㄒ
01/22 16:32, 20F
→
01/22 16:37, 3月前 , 21F
睏哈星
01/22 16:37, 21F
→
01/22 17:09, 3月前 , 22F
台將名被改 還不有人跳出來說歧視亞裔
01/22 17:09, 22F
→
01/22 17:25, 3月前 , 23F
這真的沒在尊重原名的，誇張
01/22 17:25, 23F
‣ 更多 micheal59 的文章
文章代碼(AID): #1bhYJuw- (BaseballXXXX)
‣ 更多 micheal59 的文章
文章代碼(AID): #1bhYJuw- (BaseballXXXX)