看板 [ Baseball ]
討論串[問題] 辻 発彦 中文正確要怎麼念？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 辻 発彦 中文正確要怎麼念？
推噓55(63推 8噓 28→)留言99則，0人參與, 4年前最新作者weber18767 (Cine 21)時間4年前 (2019/10/13 14:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
聽福斯轉播，. 主播一下子用日文發音在講洋將名字，. 但一下又用中文念日本人名字，搞的有點亂。. 辻 発彦監督，羅馬拼音應該是Hatsuhiko Tsuji，. 但中文發音好像是和製漢字. 「辻」一字中文並沒有注音可唸，因為它是日本特有的「和製漢字」，日語發音為「つじ」（Tsu-Ji），類似國音的「
(還有48個字)
#2
Re: [問題] 辻 発彦 中文正確要怎麼念？
推噓23(23推 0噓 14→)留言37則，0人參與, 4年前最新作者BBOYstyle10 (Dance)時間4年前 (2019/10/13 14:16), 4年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
朴這個姓氏來自於朝鮮三國時代的新羅開國君主赫居世而來. 傳說赫居世是從天上白馬產下的卵而誕生的. 卵的形狀似瓢，而瓢的韓文為bak，與朴字的發音相同. 而朴字在中國古音當中為pok，中國古代也沒有漢族姓朴. 所以一直以來朴這個字沒有所謂的姓氏該要怎麼念的問題. 如果念樸沒有錯，因為這個字本來就只有這
(還有281個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁