看板
[ Baseball ]
討論串[分享] TV-Tokyo 知念広弥專題
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
內容預覽:
這次專訪還有提到知念的老婆為了家計還得去超市打工. 知念原本想引退也是老婆叫他繼續打下去. 而且現在還得陪老公在又熱環境又不好的的鄉下打拼. 看了真是心酸啊. 不過也許中職二軍環境已經比日本獨聯還好?. 如果是這樣的話夫婦倆應該還能適應. https://youtu.be/cGwyLixfX9k.
(還有188個字)
內容預覽:
我看完了影片~. (我發完了這篇以後,才發現原PO的文章裡有其他高手翻譯了~. 但我跟他摘要的點不盡相同~大家就加減看看吧~. 其中幾個點比較有意思~所以簡略翻譯了一下... 我個人是從職棒元年就進場過(那時我還是小孩),看球到了現在,對於台灣棒球的發展,. 實在是百感交集。. 但身為譯者,目的是傳
(還有1679個字)
內容預覽:
上禮拜就有看到說電視台來台灣拍他的故事在日本撥出. 這幾天剛好看到有影片放上去. 小弟日文不好 看了大意上就是描述他的棒球歷程. 以及剛與妻子新婚就分開來台灣. 也有介紹他目前在二軍的成績跟生活(好像沒有翻譯). 也有介紹台灣的洋將制度說明為什麼還待在二軍. 受訪說話的樣子給人的感覺是個很好的選手X
(還有1540個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁