[分享] 新庄監督想帶球隊來台灣打比賽
https://www.doshinsports.com/article_detail/id=14433
↑僅翻片段 新庄太搞威文章有夠長
─(自らメジャーの話題に触れ)
「そういえば、何でメジャーリーグは韓国でやっているの? あれ、どれくらいもらう
んですかね? どれくらい払うんですかね?」
─(自己提到大聯盟的話題)
「是說為什麼大聯盟的比賽在韓國打啊?那個可以拿到多少錢,又要付多少(出場費)?」
─高額を払っているかと
「でもMLBが世界に野球を広めたいというのはかなりあると思う。そんなにお金を取
っていないのかな? あとパドレスに韓国の選手いますよね。大谷くんとダルビッシュ
くんと山本くんもいて。いいですよね。日本もアメリカで試合をやったら入るかな?
あと、台湾でやりたいですよね。台湾に行きたいですよ」
─可能付了滿高的金額?
「不過MLB想在全世界努力推廣棒球。可能也不會拿這麼多錢吧?教士隊也有韓國的球員,
大谷、達比修、山本也在(韓國系列賽),真好!日本(球隊)也可以去美國打比賽嗎?還有
我也想在台灣比賽。想去台灣。」
快來吧~@ 井川伸久
有錯字誤譯請指正 謝謝
請勿轉載&擷取翻譯內容
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.190.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1710761362.A.96D.html
推
03/18 19:30,
1月前
, 1F
03/18 19:30, 1F
推
03/18 19:30,
1月前
, 2F
03/18 19:30, 2F
→
03/18 19:30,
1月前
, 3F
03/18 19:30, 3F
→
03/18 19:31,
1月前
, 4F
03/18 19:31, 4F
→
03/18 19:31,
1月前
, 5F
03/18 19:31, 5F
推
03/18 19:31,
1月前
, 6F
03/18 19:31, 6F
→
03/18 19:31,
1月前
, 7F
03/18 19:31, 7F
噓
03/18 19:31,
1月前
, 8F
03/18 19:31, 8F
推
03/18 19:32,
1月前
, 9F
03/18 19:32, 9F
推
03/18 19:32,
1月前
, 10F
03/18 19:32, 10F
推
03/18 19:32,
1月前
, 11F
03/18 19:32, 11F
推
03/18 19:33,
1月前
, 12F
03/18 19:33, 12F
→
03/18 19:33,
1月前
, 13F
03/18 19:33, 13F
推
03/18 19:33,
1月前
, 14F
03/18 19:33, 14F
推
03/18 19:33,
1月前
, 15F
03/18 19:33, 15F
推
03/18 19:33,
1月前
, 16F
03/18 19:33, 16F
推
03/18 19:34,
1月前
, 17F
03/18 19:34, 17F
推
03/18 19:34,
1月前
, 18F
03/18 19:34, 18F
推
03/18 19:34,
1月前
, 19F
03/18 19:34, 19F
推
03/18 19:34,
1月前
, 20F
03/18 19:34, 20F
推
03/18 19:34,
1月前
, 21F
03/18 19:34, 21F
推
03/18 19:34,
1月前
, 22F
03/18 19:34, 22F
推
03/18 19:35,
1月前
, 23F
03/18 19:35, 23F
推
03/18 19:35,
1月前
, 24F
03/18 19:35, 24F
推
03/18 19:35,
1月前
, 25F
03/18 19:35, 25F
推
03/18 19:35,
1月前
, 26F
03/18 19:35, 26F
推
03/18 19:36,
1月前
, 27F
03/18 19:36, 27F
→
03/18 19:36,
1月前
, 28F
03/18 19:36, 28F
推
03/18 19:36,
1月前
, 29F
03/18 19:36, 29F
推
03/18 19:37,
1月前
, 30F
03/18 19:37, 30F
→
03/18 19:37,
1月前
, 31F
03/18 19:37, 31F
→
03/18 19:37,
1月前
, 32F
03/18 19:37, 32F
→
03/18 19:38,
1月前
, 33F
03/18 19:38, 33F
推
03/18 19:38,
1月前
, 34F
03/18 19:38, 34F
推
03/18 19:38,
1月前
, 35F
03/18 19:38, 35F
推
03/18 19:38,
1月前
, 36F
03/18 19:38, 36F
推
03/18 19:39,
1月前
, 37F
03/18 19:39, 37F
→
03/18 19:39,
1月前
, 38F
03/18 19:39, 38F
推
03/18 19:39,
1月前
, 39F
03/18 19:39, 39F
還有 57 則推文
推
03/18 20:52,
1月前
, 97F
03/18 20:52, 97F
推
03/18 20:53,
1月前
, 98F
03/18 20:53, 98F
推
03/18 20:54,
1月前
, 99F
03/18 20:54, 99F
推
03/18 20:55,
1月前
, 100F
03/18 20:55, 100F
推
03/18 20:57,
1月前
, 101F
03/18 20:57, 101F
推
03/18 20:58,
1月前
, 102F
03/18 20:58, 102F
推
03/18 21:06,
1月前
, 103F
03/18 21:06, 103F
推
03/18 21:08,
1月前
, 104F
03/18 21:08, 104F
推
03/18 21:09,
1月前
, 105F
03/18 21:09, 105F
推
03/18 21:10,
1月前
, 106F
03/18 21:10, 106F
推
03/18 21:12,
1月前
, 107F
03/18 21:12, 107F
推
03/18 21:13,
1月前
, 108F
03/18 21:13, 108F
推
03/18 21:16,
1月前
, 109F
03/18 21:16, 109F
推
03/18 21:17,
1月前
, 110F
03/18 21:17, 110F
推
03/18 21:18,
1月前
, 111F
03/18 21:18, 111F
→
03/18 21:22,
1月前
, 112F
03/18 21:22, 112F
→
03/18 21:23,
1月前
, 113F
03/18 21:23, 113F
推
03/18 21:24,
1月前
, 114F
03/18 21:24, 114F
推
03/18 21:34,
1月前
, 115F
03/18 21:34, 115F
推
03/18 21:35,
1月前
, 116F
03/18 21:35, 116F
→
03/18 21:35,
1月前
, 117F
03/18 21:35, 117F
推
03/18 21:38,
1月前
, 118F
03/18 21:38, 118F
推
03/18 22:17,
1月前
, 119F
03/18 22:17, 119F
推
03/18 22:30,
1月前
, 120F
03/18 22:30, 120F
推
03/18 22:30,
1月前
, 121F
03/18 22:30, 121F
→
03/18 22:37,
1月前
, 122F
03/18 22:37, 122F
推
03/18 22:43,
1月前
, 123F
03/18 22:43, 123F
推
03/18 22:55,
1月前
, 124F
03/18 22:55, 124F
推
03/18 23:20,
1月前
, 125F
03/18 23:20, 125F
→
03/18 23:24,
1月前
, 126F
03/18 23:24, 126F
推
03/18 23:42,
1月前
, 127F
03/18 23:42, 127F
推
03/19 00:03,
1月前
, 128F
03/19 00:03, 128F
→
03/19 00:12,
1月前
, 129F
03/19 00:12, 129F
推
03/19 02:32,
1月前
, 130F
03/19 02:32, 130F
推
03/19 02:42,
1月前
, 131F
03/19 02:42, 131F
推
03/19 04:07,
1月前
, 132F
03/19 04:07, 132F
推
03/19 08:44,
1月前
, 133F
03/19 08:44, 133F
推
03/19 09:03,
1月前
, 134F
03/19 09:03, 134F
推
03/19 10:15,
1月前
, 135F
03/19 10:15, 135F
推
03/19 18:25,
1月前
, 136F
03/19 18:25, 136F
討論串 (同標題文章)