Re: [討論] 關於確信步這一個詞
※ 引述《kons (kons)》之銘言：
: 大抵應該是指，「打者擊出深遠飛球，認為是全壘打，所以看著球慢慢走」
: 比較確定這是一個很新的詞，至少以前沒聽過，
: 因為這個詞的語法很怪，聽起來也不像縮寫，
: 猜測是日語來的，查了一下應該是日文「確信歩き」直接轉寫。
: https://youtu.be/T32oruL5Fe0
: 在台灣，目前能搜尋到最早使用確信步一詞的是2020年的新聞
: https://disp.cc/b/Baseball/cq81
: 這篇文章下面的推文也能顯示很多人第一次聽到確信步，
: 一堆人還說七星步、菱形步、小確幸之類的玩笑。
: 至於這個詞在日本流不流行，我就不清楚了，YT的相關影片不多，
: 就算是yahoo.jp搜尋結果也不算多。
: 好了，以上是關於確信步的調查，
: 對板上各位資深的老球迷來說，應該跟常識一樣，
: 但相信還是有不少和我一樣無知的新球迷，所以就提供給新人參考了。
日本每天都在用這個詞彙，這個字就是日文來的不用懷疑
下次不要再用雅虎了，用google搜日文就會跑出來了
不然就是你直接打確信步，而不是確信歩（步不一樣）
所以才找不到
最新一次用在確信步就是昨天甲斐拓也昨天打的全壘打
https://nishispo.nishinippon.co.jp/article/788720
日本晨間新聞現在都有大谷翔平的show time特別報導
大谷確信步才是現在新聞的潮流
最近一次大谷搞笑確信步
https://news.yahoo.co.jp/articles/75a7751672b24add200bf5dfc3af4f0d3bb32c98
打球を見上げ、確信歩きで1、2歩踏み出した…。いや、何か違う。大谷が3歩目からは
慌てて全力疾走だ。
大谷看著球，以為是全壘打，走了兩步確信步….哎呀
沒出去，快跑。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.74.197.230 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1686178323.A.FE6.html
推
06/08 07:00,
11月前
, 1F
06/08 07:00, 1F
推
06/08 07:08,
11月前
, 2F
06/08 07:08, 2F
※ 編輯: anper (133.106.164.1 日本), 06/08/2023 07:12:51
→
06/08 10:08,
11月前
, 3F
06/08 10:08, 3F
討論串 (同標題文章)