[新聞] SPC-聽完吳念庭英雄訪問 日本球評:這很

看板Baseball作者 (pp)時間2年前 (2021/06/13 17:11), 2年前編輯推噓87(88191)
留言180則, 97人參與, 2年前最新討論串1/4 (看更多)
聽完吳念庭英雄訪問 日本球評:這很台灣(影音) 〔體育中心/綜合報導〕西武獅吳念庭今天敲出勝利打點,連續2天站上英雄舞台接受主 場訪問,他在最後一句送給球迷的感言,讓全場大笑,日本轉播單位球評也笑說「很台灣 」。 吳念庭連續2天扛四棒接受訪問,英雄舞台上的最後一個問題是對球迷說幾句話,吳念庭 說,「我們要去廣島了,必須要早點回家,不好意思!」 這句話引起主場球迷大笑,還有不少日本球迷在推特爆笑,表示非常可愛,而日本轉播單 位球評石井丈裕則說,「聽完最後的回答,果然他是台灣人啊,不是日本人。」 石井丈裕曾在2000-2001年打過台灣大聯盟太陽隊,更是2000年台灣大聯盟最有價值球員 、勝投王、防禦率王,他曾說過,在台灣讓他享受到棒球的樂趣,今天講評吳念庭獲得 MVP的球賽讓他有感。 https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2021/06/13/php29gRfe.jpg
自由 https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3568495 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.32.114 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1623575475.A.F4D.html ※ 編輯: pchunters (110.26.32.114 臺灣), 06/13/2021 17:12:10

06/13 17:12, 2年前 , 1F
台灣人是怎樣? 憨慢講話很實在嗎?
06/13 17:12, 1F

06/13 17:13, 2年前 , 2F
這樣不算是歧視性發言嗎?甚麼叫做這很台灣
06/13 17:13, 2F

06/13 17:13, 2年前 , 3F
石井 太陽隊日籍強投
06/13 17:13, 3F

06/13 17:13, 2年前 , 4F
可能怕司機先開車吧
06/13 17:13, 4F

06/13 17:13, 2年前 , 5F
沒有吧 台灣球員感言大多都蠻沒梗的 像吳這樣的不多
06/13 17:13, 5F

06/13 17:13, 2年前 , 6F
什麼意思呢 說話比較直接嗎
06/13 17:13, 6F

06/13 17:13, 2年前 , 7F
台灣人不會那麼做作的意思啦
06/13 17:13, 7F

06/13 17:14, 2年前 , 8F
我猜是指很真心,沒有講官話
06/13 17:14, 8F

06/13 17:15, 2年前 , 9F
就講話比較直吧~
06/13 17:15, 9F

06/13 17:15, 2年前 , 10F
有話直說 這很台灣
06/13 17:15, 10F

06/13 17:15, 2年前 , 11F
日本人會有一套制式的「建前」(表面話)啊
06/13 17:15, 11F

06/13 17:16, 2年前 , 12F
不太講客套公關話吧
06/13 17:16, 12F

06/13 17:16, 2年前 , 13F
日本人本來就是打從心底看不起台灣
06/13 17:16, 13F

06/13 17:16, 2年前 , 14F
不得不說陽岱鋼的訪問就很有星味
06/13 17:16, 14F

06/13 17:16, 2年前 , 15F
推文一堆超譯 厲害了
06/13 17:16, 15F

06/13 17:16, 2年前 , 16F
不過其實吳之前的發言都很官腔阿XD
06/13 17:16, 16F

06/13 17:16, 2年前 , 17F
這跟看不看得起台灣有啥關係? 就沒講一些公關場面話而已
06/13 17:16, 17F

06/13 17:17, 2年前 , 18F
日本人回答問題時好像常會先同意對方
06/13 17:17, 18F

06/13 17:17, 2年前 , 19F
意思不是像日本人還要客套一下吧
06/13 17:17, 19F

06/13 17:17, 2年前 , 20F
ecbytesan 所以你是說石井打從心底看不起台灣囉?
06/13 17:17, 20F

06/13 17:17, 2年前 , 21F
就大阪人 搞笑講真心話
06/13 17:17, 21F

06/13 17:17, 2年前 , 22F
不過吳好像比較少講,都直接回答的多
06/13 17:17, 22F

06/13 17:17, 2年前 , 23F
就日本不會講這些吧。日本可能會講些場面話
06/13 17:17, 23F

06/13 17:17, 2年前 , 24F
自己自卑就會一直覺得別人瞧不起自己啊
06/13 17:17, 24F

06/13 17:18, 2年前 , 25F
通常最後一題制式回答不外乎就謝謝球迷,會繼續努力之
06/13 17:18, 25F

06/13 17:18, 2年前 , 26F
類的吧。結果是我要去趕車了啦XD
06/13 17:18, 26F

06/13 17:18, 2年前 , 27F
自卑仔作祟www
06/13 17:18, 27F

06/13 17:18, 2年前 , 28F
XD 開始有人氣PUPU了XD
06/13 17:18, 28F

06/13 17:19, 2年前 , 29F
啊怎麼推文有人這麼厲害都知道這句話在罵台灣人
06/13 17:19, 29F

06/13 17:19, 2年前 , 30F
日本建前中心京都講話邏輯比較難懂 大阪的話還比較台灣
06/13 17:19, 30F

06/13 17:19, 2年前 , 31F
吳之前都很官腔 會不會是想尿尿XD
06/13 17:19, 31F

06/13 17:19, 2年前 , 32F
日本人說話就是要先繞一大圈才會講到主題
06/13 17:19, 32F

06/13 17:19, 2年前 , 33F
京都人可以連續誇獎你好幾句話 但聽出弦外之音 他真的嫌你
06/13 17:19, 33F

06/13 17:20, 2年前 , 34F
日本人應該會說在這裏陪支持我們的球迷講到天亮都可以
06/13 17:20, 34F

06/13 17:20, 2年前 , 35F
我倒覺得這句有一點在說日本人都講表面話的意思
06/13 17:20, 35F

06/13 17:20, 2年前 , 36F
京都式拐彎罵人:你家的貓好有元氣啊 -> 看!吵死了
06/13 17:20, 36F

06/13 17:21, 2年前 , 37F
很台灣=歧視?笑死 搞不好是在稱讚台灣人講話不拖泥帶水
06/13 17:21, 37F

06/13 17:23, 2年前 , 38F
日本講話就是要繞一大圈啦
06/13 17:23, 38F

06/13 17:23, 2年前 , 39F
很台灣就是直話直說不拐彎抹角
06/13 17:23, 39F
還有 101 則推文
06/13 19:07, 2年前 , 141F
看影片 吳是超認真的要趕車 有夠可愛
06/13 19:07, 141F

06/13 19:07, 2年前 , 142F
「可以,這很客家」
06/13 19:07, 142F

06/13 19:08, 2年前 , 143F
這只是吳的幽默感而已,很多人講話最後都會這樣
06/13 19:08, 143F

06/13 19:08, 2年前 , 144F
在意比賽和團隊行程是好事啊哈哈
06/13 19:08, 144F

06/13 19:09, 2年前 , 145F
有些人是從小被歧視慣了是嗎?什麼都要牽涉到歧視
06/13 19:09, 145F

06/13 19:14, 2年前 , 146F
前幾樓集體發作
06/13 19:14, 146F

06/13 19:14, 2年前 , 147F
台灣人訪問會回答「總冠軍!!」
06/13 19:14, 147F

06/13 19:19, 2年前 , 148F
有的人真是很自卑耶
06/13 19:19, 148F

06/13 19:20, 2年前 , 149F
西武隊司機:
06/13 19:20, 149F

06/13 19:20, 2年前 , 150F

06/13 19:23, 2年前 , 151F
日本人就是不是重點的話講比較多
06/13 19:23, 151F

06/13 19:31, 2年前 , 152F
台灣人講話實在,不像日本人客套屁話講一堆
06/13 19:31, 152F

06/13 19:45, 2年前 , 153F
台灣球員訪問不是都只會說很爽嗎
06/13 19:45, 153F

06/13 19:57, 2年前 , 154F
什麼都瞧不起,現在台灣人也玻璃心就是了?
06/13 19:57, 154F

06/13 20:12, 2年前 , 155F
他的意思就是吳念廷講話很直接沒有官話很台灣人
06/13 20:12, 155F

06/13 20:12, 2年前 , 156F
訪問有一定公式 最後說自己要先走可能不像訪問會說的話
06/13 20:12, 156F

06/13 20:22, 2年前 , 157F
全場球迷都笑了 大家都覺得很可愛吧~
06/13 20:22, 157F

06/13 20:23, 2年前 , 158F
講到京都式罵人 曾經看過一本書介紹京都人的迂迴說話方式
06/13 20:23, 158F

06/13 20:23, 2年前 , 159F
看完感想就是自己如果住京都 被討厭了也不會知道 因為
06/13 20:23, 159F

06/13 20:24, 2年前 , 160F
實在太迂迴了啊啊啊啊 尤其一堆聽起來根本是稱讚但其實
06/13 20:24, 160F

06/13 20:24, 2年前 , 161F
是在罵你或暗酸你的話...(汗)
06/13 20:24, 161F

06/13 20:25, 2年前 , 162F

06/13 20:25, 2年前 , 163F
泰國人也覺得台灣人講話很迂迴 XDDDDDDDDD
06/13 20:25, 163F

06/13 20:45, 2年前 , 164F
石井也是西武名投
06/13 20:45, 164F

06/13 20:58, 2年前 , 165F
我是覺得跟酒文化有關吧,日本人會覺得男人,晚回家應酬
06/13 20:58, 165F

06/13 20:58, 2年前 , 166F
是很有面子的事情
06/13 20:58, 166F

06/13 21:26, 2年前 , 167F
日本人講話就是要先謝謝一輪
06/13 21:26, 167F

06/13 21:26, 2年前 , 168F
然後抱歉一輪 最後再說一個官話
06/13 21:26, 168F

06/13 21:49, 2年前 , 169F
這根本是在嘲諷自家人吧,怎麼會是歧視台灣XDD
06/13 21:49, 169F

06/13 22:32, 2年前 , 170F
台灣人怎麼了
06/13 22:32, 170F

06/13 23:15, 2年前 , 171F
沒有拐彎講有的沒的
06/13 23:15, 171F

06/13 23:17, 2年前 , 172F
是其實也不是歧視
06/13 23:17, 172F

06/13 23:17, 2年前 , 173F
歧視
06/13 23:17, 173F

06/13 23:18, 2年前 , 174F
在日本人眼中除了白種人就自己最厲害!
06/13 23:18, 174F

06/13 23:18, 2年前 , 175F
所以這算歧視嗎?
06/13 23:18, 175F

06/13 23:29, 2年前 , 176F
二樓有事嗎 是自己太自卑?
06/13 23:29, 176F

06/14 04:29, 2年前 , 177F
但日本選手真的不會講這種 哈哈哈
06/14 04:29, 177F

06/14 04:29, 2年前 , 178F
可能會說我們馬上要出發去廣島了喔 請大家繼續我們加油….
06/14 04:29, 178F

06/14 08:03, 2年前 , 179F
指吳講話比較直而已吧 石井跟渡邊久信都在台灣待過啊
06/14 08:03, 179F

06/14 19:28, 2年前 , 180F
幽默當然可以 但他講的時候不像是在開玩笑
06/14 19:28, 180F
文章代碼(AID): #1WnSkpzD (Baseball)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1WnSkpzD (Baseball)