[閒聊] 臺韓戰賽後 韓網評論

看板Baseball作者 (Zoe)時間4年前 (2019/11/12 22:50), 4年前編輯推噓180(182推 2噓 53→)
留言237則, 201人參與, 4年前最新討論串1/1
先恭喜中華隊獲勝～看了整個熱血沸騰啊啊啊 本身現在就讀韓文系 雖然還很弱 就來獻醜一下渣翻譯 有錯歡迎指教～謝謝 https://i.imgur.com/6BW1M4Z.jpg
去年輸給了銀行員、補習班老師和一般人 這次職業vs職業 輸了也是理所當然的 https://i.imgur.com/jxXWwW4.jpg
孫興慜(註)作為投手出戰的話 應該會贏 https://i.imgur.com/cNHJK1v.jpg
從剛轉型為投手一年而且這場投了112顆球的選手手中 一分都沒得到的人是新人們嗎？顆顆 https://i.imgur.com/9Spv4wL.jpg
北京戰的成員們現在還是國家代表 顆顆顆 真的沒辦法世代交替耶 https://i.imgur.com/Eb7IMtG.jpg
朴炳鎬 你是職業選手嗎？ https://i.imgur.com/5kBSKAJ.jpg
連續兩次輸球 就是跟台灣比起來實力更不足了 （註：孫興慜，是韓國職業足球員，現時效力英超球隊熱刺，他也是韓國國家足球隊的主力球員。） ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.152.87 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1573570228.A.658.html
→
11/12 22:50, 4年前 , 1F
推，崩潰啦
11/12 22:50, 1F
→
11/12 22:51, 4年前 , 2F
孫興慜XD
11/12 22:51, 2F
推
11/12 22:51, 4年前 , 3F
孫興慜笑死
11/12 22:51, 3F
推
11/12 22:51, 4年前 , 4F
罵翻XD
11/12 22:51, 4F
→
11/12 22:51, 4年前 , 5F
酸民不比台灣少 ～～～～～～～～～
11/12 22:51, 5F
推
11/12 22:51, 4年前 , 6F
孫興慜XDD
11/12 22:51, 6F
→
11/12 22:51, 4年前 , 7F
孫興慜XD
11/12 22:51, 7F
推
11/12 22:51, 4年前 , 8F
推
11/12 22:51, 8F
→
11/12 22:51, 4年前 , 9F
笑死XD孫二兵投球
11/12 22:51, 9F
推
11/12 22:51, 4年前 , 10F
50鎬一定被噴慘
11/12 22:51, 10F
推
11/12 22:51, 4年前 , 11F
XDDDDDD
11/12 22:51, 11F
→
11/12 22:51, 4年前 , 12F
玻璃心崩潰了~
11/12 22:51, 12F
→
11/12 22:51, 4年前 , 13F
支持孫!
11/12 22:51, 13F
推
11/12 22:51, 4年前 , 14F
11/12 22:51, 14F
→
11/12 22:51, 4年前 , 15F
孫二兵 忠誠!
11/12 22:51, 15F
→
11/12 22:51, 4年前 , 16F
wwwww
11/12 22:51, 16F
推
11/12 22:51, 4年前 , 17F
孫哥當投手 (′‧ω‧‵)...
11/12 22:51, 17F
推
11/12 22:51, 4年前 , 18F
還不夠酸耶
11/12 22:51, 18F
→
11/12 22:51, 4年前 , 19F
崩潰了XDDD 孫興慜
11/12 22:51, 19F
推
11/12 22:51, 4年前 , 20F
孫興慜 哈哈哈哈
11/12 22:51, 20F
推
11/12 22:51, 4年前 , 21F
連孫都拿出來講是怎樣XD
11/12 22:51, 21F
推
11/12 22:52, 4年前 , 22F
孫興慜XDDDDDDDDDDD
11/12 22:52, 22F
推
11/12 22:52, 4年前 , 23F
二兵躺著也中槍 果然菜就是該死
11/12 22:52, 23F
推
11/12 22:52, 4年前 , 24F
崩起來
11/12 22:52, 24F
噓
11/12 22:52, 4年前 , 25F
老孫要當打者用啦 一個內滾就能換對面一個一壘手= =
11/12 22:52, 25F
推
11/12 22:52, 4年前 , 26F
孫興慜果然出來救援啦
11/12 22:52, 26F
→
11/12 22:52, 4年前 , 27F
學院講師哪位
11/12 22:52, 27F
推
11/12 22:52, 4年前 , 28F
銀行員要被他們鞭到什麼時候XDDDD
11/12 22:52, 28F
推
11/12 22:52, 4年前 , 29F
感謝翻譯
11/12 22:52, 29F
推
11/12 22:52, 4年前 , 30F
韓國輸崩潰啦
11/12 22:52, 30F
推
11/12 22:52, 4年前 , 31F
崩潰了
11/12 22:52, 31F
推
11/12 22:52, 4年前 , 32F
這也有孫興慜的事XDDDDDDDD
11/12 22:52, 32F
推
11/12 22:52, 4年前 , 33F
科科笑的意思
11/12 22:52, 33F
推
11/12 22:52, 4年前 , 34F
sonny厲害哦~
11/12 22:52, 34F
推
11/12 22:52, 4年前 , 35F
看不懂去google 原來是足球員
11/12 22:52, 35F
→
11/12 22:52, 4年前 , 36F
酸死
11/12 22:52, 36F
→
11/12 22:52, 4年前 , 37F
孫都可以投阿XD
11/12 22:52, 37F
推
11/12 22:52, 4年前 , 38F
孫XDDDDD
11/12 22:52, 38F
推
11/12 22:52, 4年前 , 39F
孫興愍好忙
11/12 22:52, 39F
還有 160 則推文
還有 1 段內文
推
11/12 23:42, 4年前 , 200F
孫興慜真的好好笑 我的天啊哈哈哈哈哈
11/12 23:42, 200F
推
11/12 23:43, 4年前 , 201F
孫興慜已經可以是全亞洲最強足球員了。
11/12 23:43, 201F
推
11/12 23:43, 4年前 , 202F
被孫笑死ＸＤ　孫真的很強
11/12 23:43, 202F
→
11/12 23:46, 4年前 , 203F
韓網民是不是說 孫用腳投都強過明星投手
11/12 23:46, 203F
推
11/12 23:50, 4年前 , 204F
快笑死XD 好酸
11/12 23:50, 204F
推
11/13 00:03, 4年前 , 205F
可惜這屆不能送人去當兵XD
11/13 00:03, 205F
推
11/13 00:04, 4年前 , 206F
孫XDDDDD
11/13 00:04, 206F
推
11/13 00:06, 4年前 , 207F
pre又再一場比賽下評論，跟棒球一日球迷沒什麼差別
11/13 00:06, 207F
推
11/13 00:07, 4年前 , 208F
哈哈哈 老孫好酸
11/13 00:07, 208F
→
11/13 00:10, 4年前 , 209F
孫球王是德甲漢堡青訓出身的，2015、16獲選為亞洲最佳
11/13 00:10, 209F
→
11/13 00:10, 4年前 , 210F
海外球員，亞洲足球一哥無誤
11/13 00:10, 210F
推
11/13 00:13, 4年前 , 211F
看到孫笑炸XDD
11/13 00:13, 211F
推
11/13 00:14, 4年前 , 212F
台灣足球跟韓國不是在同一檔次，世界盃會外賽碰不到
11/13 00:14, 212F
推
11/13 00:19, 4年前 , 213F
孫興慜XDD
11/13 00:19, 213F
推
11/13 00:32, 4年前 , 214F
孫興慜XDD
11/13 00:32, 214F
推
11/13 00:45, 4年前 , 215F
不愧是孫球王
11/13 00:45, 215F
推
11/13 00:48, 4年前 , 216F
孫興慜放到歐洲足壇都是頂級球星好嗎 無庸置疑!!!
11/13 00:48, 216F
推
11/13 00:54, 4年前 , 217F
孫超強啊 上次世足賽單攻印象超深刻
11/13 00:54, 217F
→
11/13 00:55, 4年前 , 218F
足球員？
11/13 00:55, 218F
推
11/13 00:56, 4年前 , 219F
孫興慜XDD
11/13 00:56, 219F
推
11/13 00:56, 4年前 , 220F
連孫都被抓出來
11/13 00:56, 220F
推
11/13 01:03, 4年前 , 221F
孫真的超強
11/13 01:03, 221F
推
11/13 01:09, 4年前 , 222F
孫現在放在世界足壇也是頂級球星
11/13 01:09, 222F
推
11/13 01:51, 4年前 , 223F
是補習班吧，翻成補習班老師會不會好些～
11/13 01:51, 223F
謝謝K大建議 修改了一下翻譯內容！
推
11/13 01:59, 4年前 , 224F
孫興慜熱刺當家前鋒 世界頂級球星 連歐洲都很紅 大概只
11/13 01:59, 224F
→
11/13 01:59, 4年前 , 225F
有台灣不紅吧
11/13 01:59, 225F
推
11/13 02:16, 4年前 , 226F
孫興慜XDDD
11/13 02:16, 226F
※ 編輯: realsong (123.50.52.223 臺灣), 11/13/2019 02:34:45
推
11/13 03:34, 4年前 , 227F
孫球王:好啦這次沒出賽我坦啦
11/13 03:34, 227F
→
11/13 03:38, 4年前 , 228F
想知道補教老師是誰哈哈哈
11/13 03:38, 228F
推
11/13 03:46, 4年前 , 229F
笑死
11/13 03:46, 229F
推
11/13 04:49, 4年前 , 230F
有在看英超和歐冠盃的都會知道熱刺隊的孫興慜
11/13 04:49, 230F
→
11/13 04:50, 4年前 , 231F
不過足球我也只是看好玩就是了
11/13 04:50, 231F
推
11/13 09:10, 4年前 , 232F
孫二兵 笑死XD
11/13 09:10, 232F
推
11/13 09:37, 4年前 , 233F
孫居然要被拉出來救援
11/13 09:37, 233F
推
11/13 09:50, 4年前 , 234F
為什麼會扯到Son
11/13 09:50, 234F
推
11/13 12:43, 4年前 , 235F
孫興慜應該是「投腳」吧wwwww
11/13 12:43, 235F
推
11/13 13:52, 4年前 , 236F
孫：干我屁事QQ
11/13 13:52, 236F
推
11/14 08:16, 4年前 , 237F
銀行員變成韓國的傳說了
11/14 08:16, 237F
‣ 更多 realsong 的文章
文章代碼(AID): #1ToiQqPO (Baseball)