[閒聊] 陳偉殷和陽岱鋼當年是怎麼學好日文的

看板Baseball作者 (arnold jackson)時間6年前 (2019/09/28 18:21), 6年前編輯推噓0(26推 26噓 19→)
留言71則, 51人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
如題 這兩位當年去日本打球時是怎麼學好日文的？ 印象中陳偉殷的日文程度很不錯 前隊友吉見也認證陳偉殷的日文真的不錯 可是還是有些旅日選手日文一直都不好 像是 https://youtu.be/Zax7x87olgY
https://i.imgur.com/juh24M9.jpg
尤其日本人對黃皮膚的外國人的日文程度很要求 對白皮膚黑皮膚就沒什麼要求 而且當選手也是需要溝通的 翻譯也不可能一直跟著你 所以陳偉殷和陽岱鋼當年是怎麼把日文練好的？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.133.228.146 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1569666115.A.E06.html
推
09/28 18:22, 6年前 , 1F
陽在日本讀高中欸
09/28 18:22, 1F
噓
09/28 18:22, 6年前 , 2F
陽岱鋼:就上學啊
09/28 18:22, 2F
→
09/28 18:22, 6年前 , 3F
陳就是自己學的吧
09/28 18:22, 3F
推
09/28 18:22, 6年前 , 4F
陽是去念高中啊
09/28 18:22, 4F
推
09/28 18:23, 6年前 , 5F
陽在日本讀高中...
09/28 18:23, 5F
→
09/28 18:23, 6年前 , 6F
陽讀日本高校
09/28 18:23, 6F
這我知道 所以他是怎麼從0開始學日文的 記得他高中在棒球隊被霸凌很慘
噓
09/28 18:23, 6年前 , 7F
講真的王也才去不到一年 洗勒三小？
09/28 18:23, 7F
你看看日本語言學校的外國學生不到一年有的就可以對話流利了
噓
09/28 18:23, 6年前 , 8F
想酸也不把資料查好笑死人
09/28 18:23, 8F
推
09/28 18:24, 6年前 , 9F
陳偉殷自傳說他看海賊王漫畫學的XD
09/28 18:24, 9F
推
09/28 18:24, 6年前 , 10F
把你丟到陌生國家 強迫說當地語言 一年內保證可無師自通
09/28 18:24, 10F
推
09/28 18:24, 6年前 , 11F
陳也是去那邊很久才沒翻譯的吧 前面都在養傷 可以學
09/28 18:24, 11F
推
09/28 18:24, 6年前 , 12F
陽岱鋼高中就讀日本學校了
09/28 18:24, 12F
→
09/28 18:24, 6年前 , 13F
郭現在日文也不錯了吧
09/28 18:24, 13F
→
09/28 18:24, 6年前 , 14F
陳偉殷才叫學 陽岱鋼是唸書
09/28 18:24, 14F
推
09/28 18:25, 6年前 , 15F
有夠廢的文
09/28 18:25, 15F
推
09/28 18:25, 6年前 , 16F
日本語GOGOGO
09/28 18:25, 16F
※ 編輯: akanishiking (203.133.228.146 日本), 09/28/2019 18:25:19
→
09/28 18:25, 6年前 , 17F
下一篇：王建民怎麼學英文
09/28 18:25, 17F
推
09/28 18:25, 6年前 , 18F
也不完全丟去一定會 看看美國一堆洗碗華人...
09/28 18:25, 18F
噓
09/28 18:25, 6年前 , 19F
看How哥宇宙學也可以唷
09/28 18:25, 19F
那部廢片的日文完全沒有語意
推
09/28 18:25, 6年前 , 20F
環境因素
09/28 18:25, 20F
噓
09/28 18:26, 6年前 , 21F
屁甲屁甲 巴打巴打
09/28 18:26, 21F
推
09/28 18:26, 6年前 , 22F
陳看海賊王漫畫學的
09/28 18:26, 22F
→
09/28 18:26, 6年前 , 23F
在日本唸高中 不會日文 高中唸的畢業嗎 XD 考題不會出中文吧
09/28 18:26, 23F
→
09/28 18:26, 6年前 , 24F
CMW英文不算很溜啊
09/28 18:26, 24F
噓
09/28 18:26, 6年前 , 25F
這篇是啥
09/28 18:26, 25F
推
09/28 18:27, 6年前 , 26F
你去讀書不學那邊語言 去爽的膩？
09/28 18:27, 26F
噓
09/28 18:27, 6年前 , 27F
落井下石沒比較帥啦，發文前幫自己父母多想一想吧
09/28 18:27, 27F
噓
09/28 18:28, 6年前 , 28F
棒
09/28 18:28, 28F
推
09/28 18:28, 6年前 , 29F
洗碗華人是因為還有龐大的華人社群 使用英文頻率較低吧
09/28 18:28, 29F
→
09/28 18:28, 6年前 , 30F
陳語言天才，陽高中都在日本
09/28 18:28, 30F
噓
09/28 18:28, 6年前 , 31F
拿讀語言學校來類比？
09/28 18:28, 31F
※ 編輯: akanishiking (203.133.228.146 日本), 09/28/2019 18:29:01
推
09/28 18:29, 6年前 , 32F
環境最重要 至於語言天賦會影響到學得快或慢
09/28 18:29, 32F
噓
09/28 18:29, 6年前 , 33F
啊請問王是學生嗎==？？
09/28 18:29, 33F
噓
09/28 18:29, 6年前 , 34F
？
09/28 18:29, 34F
推
09/28 18:30, 6年前 , 35F
發這種文章真的很丟臉
09/28 18:30, 35F
→
09/28 18:31, 6年前 , 36F
你為什麼不問他本人
09/28 18:31, 36F
推
09/28 18:31, 6年前 , 37F
勇壯來台那麼多年，但他到後面還是需要球隊翻譯
09/28 18:31, 37F
→
09/28 18:31, 6年前 , 38F
大王是去打球 不是去讀書 他只能利用休假日去補習
09/28 18:31, 38F
推
09/28 18:31, 6年前 , 39F
他是去打球不是去學日文的吧！出發點和留學生有不同怎
09/28 18:31, 39F
→
09/28 18:31, 6年前 , 40F
麼比
09/28 18:31, 40F
噓
09/28 18:31, 6年前 , 41F
日本火腿語言學校隊
09/28 18:31, 41F
→
09/28 18:32, 6年前 , 42F
你是叫他不練球 整天在讀日文
09/28 18:32, 42F
→
09/28 18:32, 6年前 , 43F
補噓
09/28 18:32, 43F
噓
09/28 18:32, 6年前 , 44F
一個去唸語言學校 一個去工作 可以這樣比？
09/28 18:32, 44F
噓
09/28 18:33, 6年前 , 45F
可憐 想酸有梗點好嗎
09/28 18:33, 45F
噓
09/28 18:33, 6年前 , 46F
現役大王之外的旅日選手 應該至少都能用日語對話
09/28 18:33, 46F
噓
09/28 18:37, 6年前 , 47F
沒梗還要硬凹 可憐
09/28 18:37, 47F
噓
09/28 18:38, 6年前 , 48F
你去日本一年保證學得會？
09/28 18:38, 48F
噓
09/28 18:40, 6年前 , 49F
可悲
09/28 18:40, 49F
推
09/28 18:47, 6年前 , 50F
重點是yuri IG 嗎
09/28 18:47, 50F
推
09/28 18:48, 6年前 , 51F
日本動畫那麼多，要學不難啊，加上臺灣本來就常用日語詞
09/28 18:48, 51F
→
09/28 18:48, 6年前 , 52F
彙了
09/28 18:48, 52F
噓
09/28 18:49, 6年前 , 53F
野球專門學校，育成中
09/28 18:49, 53F
噓
09/28 18:50, 6年前 , 54F
你應該沒去過日語學校吧
09/28 18:50, 54F
→
09/28 18:50, 6年前 , 55F
蔡逼八
09/28 18:50, 55F
噓
09/28 18:52, 6年前 , 56F
你有學過語言就知道環境的重要 我弟日文N3去日本念研究所才
09/28 18:52, 56F
→
09/28 18:52, 6年前 , 57F
一年 現在跟日本人溝通無礙
09/28 18:52, 57F
推
09/28 18:54, 6年前 , 58F
看日劇
09/28 18:54, 58F
推
09/28 18:58, 6年前 , 59F
大家的日本語
09/28 18:58, 59F
噓
09/28 19:02, 6年前 , 60F
想偷酸還沒梗 可撥
09/28 19:02, 60F
推
09/28 19:05, 6年前 , 61F
陳真的超厲害 去大聯盟那麼多年 之前跟吉見對話日文還是
09/28 19:05, 61F
→
09/28 19:05, 6年前 , 62F
很流利
09/28 19:05, 62F
推
09/28 19:08, 6年前 , 63F
唉
09/28 19:08, 63F
推
09/28 19:15, 6年前 , 64F
我記得台東那邊的國中不是有專辦這種日本高校棒球留
09/28 19:15, 64F
→
09/28 19:15, 6年前 , 65F
學的嗎？就有先修日文
09/28 19:15, 65F
噓
09/28 19:16, 6年前 , 66F
沒梗
09/28 19:16, 66F
噓
09/28 19:20, 6年前 , 67F
所以中職的洋將一年中文要流利？
09/28 19:20, 67F
噓
09/28 20:10, 6年前 , 68F
你該去語言學習板 這篇哪有棒球點
09/28 20:10, 68F
推
09/28 20:14, 6年前 , 69F
以中文為母語的學習者來說 日文的難易度已經少了一大半
09/28 20:14, 69F
→
09/28 20:14, 6年前 , 70F
認真學一年通常都至少可以有N2程度
09/28 20:14, 70F
噓
09/28 22:26, 6年前 , 71F
拿語言學校學生跟職業運動選手比
09/28 22:26, 71F
‣ 更多 akanishiking 的文章
文章代碼(AID): #1TZpH3u6 (Baseball)
‣ 更多 akanishiking 的文章
文章代碼(AID): #1TZpH3u6 (Baseball)