[閒聊] 外國教練怎麼看出台灣球隊內誰資深

看板Baseball作者 (以謹慎態度來面對問題)時間6年前 (2018/06/03 18:53), 編輯推噓11(12推 1噓 8→)
留言21則, 19人參與, 6年前最新討論串1/1
外國洋教練來台灣一個就是文化適應的問題 不過亞洲人在外國人看起來應該差異不大 而且有的老球員可能只是溫板凳但打的久，有度就真的%數很夠，喊水會結凍，有的能出怪聲，或者滾地球可以慢跑 好奇外國教練又聽不懂中文，如果透過翻譯也可能被誤導 教練要怎麼知道誰可以惹，誰是態度可以容忍一點的 有人能說明一下嗎 ----- Sent from JPTT on my Sony G8142. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.152.119 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1528023192.A.940.html
推
06/03 18:54, 6年前 , 1F
看FB
06/03 18:54, 1F
→
06/03 18:54, 6年前 , 2F
看跑壘速度就知道了！
06/03 18:54, 2F
推
06/03 18:54, 6年前 , 3F
自我介紹阿 比如說 你好我爸爸是XXX
06/03 18:54, 3F
→
06/03 18:54, 6年前 , 4F
亞洲很簡單啊 看年紀(學年)就好
06/03 18:54, 4F
→
06/03 18:54, 6年前 , 5F
集合講話時離最遠的就是了
06/03 18:54, 5F
→
06/03 18:54, 6年前 , 6F
看FB啊
06/03 18:54, 6F
推
06/03 18:55, 6年前 , 7F
官網按下去就有了，就算不查，翻譯也會主動和你說
06/03 18:55, 7F
推
06/03 18:55, 6年前 , 8F
氣氛大師
06/03 18:55, 8F
推
06/03 18:55, 6年前 , 9F
中職的資料也有英文的呀
06/03 18:55, 9F
→
06/03 18:55, 6年前 , 10F
球探早就已經把所有球員fb都追蹤了
06/03 18:55, 10F
推
06/03 18:55, 6年前 , 11F
教練講話時會跑去尿尿的
06/03 18:55, 11F
噓
06/03 18:55, 6年前 , 12F
為什麼透過翻譯會誤導
06/03 18:55, 12F
推
06/03 18:56, 6年前 , 13F
不就隊內翻譯跟他解釋
06/03 18:56, 13F
→
06/03 18:56, 6年前 , 14F
一全表示：我是學長，但沒人鳥我啊
06/03 18:56, 14F
推
06/03 19:00, 6年前 , 15F
打到一半去上廁所的最資深
06/03 19:00, 15F
推
06/03 19:09, 6年前 , 16F
看ptt顏色不對丶酸酸最愛酸的
06/03 19:09, 16F
→
06/03 19:10, 6年前 , 17F
還有顏色對了丶酸了幾天就沒事的
06/03 19:10, 17F
→
06/03 19:40, 6年前 , 18F
你是不是都邊緣人 團體內的老大很好認
06/03 19:40, 18F
推
06/03 19:46, 6年前 , 19F
集合講話發出怪聲就是資深球員了
06/03 19:46, 19F
推
06/04 00:28, 6年前 , 20F
聽聲音呀，發怪聲就是氣氛大師
06/04 00:28, 20F
推
06/04 02:43, 6年前 , 21F
旅長都看不出來還是早點領機票吧
06/04 02:43, 21F
‣ 更多 jeromeshih 的文章
文章代碼(AID): #1R4yYOb0 (Baseball)