[新聞] 臺灣棒球一百年：本省棒球vs外省籃球

看板Baseball作者 (二代龍)時間6年前 (2017/12/03 09:26), 編輯推噓74(95推 21噓 177→)
留言293則, 64人參與, 6年前最新討論串1/1
是在新聞上看到的，不知算新聞或文章。 就像歐洲人瘋足球、美國人愛棒球一般，不同運動之間也存在著由族群、文化與國境界定 出的界域。一九四八年，臺灣首度參加在上海舉行的全國運動會，但是上海民眾並不了解 臺灣人所熱愛的棒球，棒、壘球比賽的觀眾人數總是屈指可數，例如臺灣對上廣東的壘球 賽，「門票共計出售一百多張，為壘球比賽以來最大收入的局面」。而籃球、足球賽則總 是呈現人滿為患的局面，看門道者眾多。換言之，就如同媒體所指稱的，戰後初期「本省 人的愛好棒球，一如外省人的愛好籃球」，展現族群地理與運動版圖相互堆疊的大致樣貌 。加上戰後政經資源以外省族群佔優勢，使得棒球與籃球不僅具有本省與外省的分野，也 有官方與民間認同的差別。棒球往往只能在民間的自力救濟中開展。 基本上，臺北市是外省族群的主要居住地，籃球的風行也較臺灣其他地區為盛，而官方對 於運動的喜好，則大致上呼應族群的偏好。戰後初期，籃球與棒球的出發點原本大致相同 ，打棒球的人必須在外野有大樹的新公園球場打球，而打籃球的人也必須在寬度不夠的新 公園軟式網球場上打球。 然而，一九四九年之後，先後興建的鄭州路球場、憲四團球場，為籃球比賽提供了更良善 的空間。一九五○年，憲四團球場首見夜間燈光，為臺灣籃球夜間比賽之始。一九五一年 ，五千多人的三軍球場，以及此後的兒童公園體育館、中華體育館，都可以看出籃球運動 受到當局的重視。而在當時，臺北最稱頭的棒球場（或許該稱為大空地），仍是「新公園 棒球場」以及「臺灣大學操場兼棒球場」。臺北市內擁有少棒隊的國小，如龍山、永樂、 老松等，也幾乎毫無意外地都是本省族群居住的區域。 一九五一年，臺灣籃球隊與棒球隊同時赴菲律賓訪問。籃球方面，是由體育大老郝更生親 自赴菲律賓會談相關事宜，目的是以打籃球聯誼中華民國與菲律賓的外交關係，此因總統 蔣介石與季里諾同站在反共陣線，籃球隊因此扮演鞏固外交邦誼的任務。至於棒球隊，雖 也薰染部分外交色彩，卻是由柯蔡宗親會邀請，經費由宗親會與謝東閔、謝國城等人四處 張羅自理。官方對於籃球與棒球的態度，由此可見。 有關當局對於籃球的重視，更可由「喝牛奶」一事看出。曾擔任四屆國手的合庫經理陳勝 次，清楚記得有次路經三軍球場，聽見球場內喧囂不已，因此前去湊湊熱鬧，但眼前所見 令他折服的，不是高超的球技，而是拿牛奶當飲料喝的籃球隊員；他想起自己練棒球時， 有杯茶水喝就很高興了，更多時候還只有自來水可喝。這其中的差異，真令人嘆為觀止。 又如在南部打棒球的小孩，總是臭屁地穿著球衣出門炫耀，但當時在臺北打棒球的孩子， 若穿著球衣在外行走，則沒有如此的榮耀感。 主流論述對於棒球也並未像現在這樣看重，直到一九六九年臺灣少棒拿下世界冠軍，媒體 才連日刊載「如何打棒球」的報導，對於棒球術語報導的莫衷一是，更代表官方或者公共 輿論漠視棒球的態度。 早期的臺灣，正如同眷村村口克難球場上聚集著大江南北的外省人打著籃球，臺灣鄉野的 空闊土地上也聚集了操著一口日式棒球術語的本省人在打棒球。時至今日，棒球隊中的共 通語是閩南語，術語則以日語為主，而籃球隊的主流語言則仍是國語；打棒球與打籃球的 、說國語與說閩南語的，各自形塑了不同族群的運動特質。 當然，外省／本省、籃球／棒球的界線並非完全裂決，如同曾任國手、出身眷村的周阿海 ，就因為臺中二中的棒球風氣而投身棒球、喜愛棒球。七○年代之後，這條界線更是完全 鬆動，棒球沾染了國族激情、喚醒了民眾對棒球的熱情，打棒球成了可被期待的人生新選 擇，提供了足以成就平民英雄的契機。因此，透過棒球認同中華民國的時刻，也就是外省 族群參與棒球的時候，於是造就了趙士強、林華韋等代表性人物，棒球也成為所有臺灣人 的共同認同。 *本文摘自《新版 臺灣棒球一百年》，玉山社出版。 出處：https://goo.gl/rR9ru3 作者是謝仕淵，棒球知識很豐富。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.86.172 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1512264402.A.2F5.html
推
12/03 09:27, 6年前 , 1F
有點老調重彈的感覺
12/03 09:27, 1F
推
12/03 09:33, 6年前 , 2F
這本書蠻好看
12/03 09:33, 2F
推
12/03 09:35, 6年前 , 3F
怎麼老調重彈了？太敏感不能談？
12/03 09:35, 3F
→
12/03 09:37, 6年前 , 4F
從小到大 根本感覺不出來他所謂這種不同族群 運動特質
12/03 09:37, 4F
推
12/03 09:40, 6年前 , 5F
因為不夠老啊所以感覺不出來吧
12/03 09:40, 5F
→
12/03 09:41, 6年前 , 6F
這要老一輩的才明顯感受的到
12/03 09:41, 6F
推
12/03 09:45, 6年前 , 7F
世代不同
12/03 09:45, 7F
→
12/03 09:46, 6年前 , 8F
這些都是事實但現在也都算常識了 沒什麼好敏感的吧
12/03 09:46, 8F
→
12/03 09:47, 6年前 , 9F
就當作是文史紀錄的故事來看
12/03 09:47, 9F
推
12/03 09:47, 6年前 , 10F
真的算是常識了 沒啥新的 也沒啥好敏感的
12/03 09:47, 10F
推
12/03 09:54, 6年前 , 11F
老一輩那輩不是更多人都不運動的嗎(無法念書要幫忙家務
12/03 09:54, 11F
推
12/03 09:55, 6年前 , 12F
發戰展足球才是正道
12/03 09:55, 12F
推
12/03 09:57, 6年前 , 13F
你感覺不出來 不代表不存在啊
12/03 09:57, 13F
推
12/03 10:00, 6年前 , 14F
當時上海丶南京等汪精衛政權的掌控地 因日本人的緣故丶其
12/03 10:00, 14F
→
12/03 10:00, 6年前 , 15F
實棒球風氣算是中國屬一屬二了丶後來中共建政後就GG了....
12/03 10:00, 15F
推
12/03 10:10, 6年前 , 16F
感覺不出來的大概是比較少接觸吧
12/03 10:10, 16F
推
12/03 10:14, 6年前 , 17F
這已經在講遷台後初期的事情了 PTT要找那年代的人太難了
12/03 10:14, 17F
推
12/03 10:24, 6年前 , 18F
在台灣打籃球沒資格稱自己是台灣人
12/03 10:24, 18F
推
12/03 10:31, 6年前 , 19F
其實籃球才是真國球，全臺灣打籃球總人數遠高於打棒球總
12/03 10:31, 19F
→
12/03 10:31, 6年前 , 20F
人數，而且籃球入門容易，棒球入門門檻較高
12/03 10:31, 20F
→
12/03 10:31, 6年前 , 21F
日台親善本一家～
12/03 10:31, 21F
→
12/03 10:34, 6年前 , 22F
健康運動都值得推廣沒錯 但什麼叫沒打籃球沒資格稱自己
12/03 10:34, 22F
→
12/03 10:34, 6年前 , 23F
是台灣人Zzz
12/03 10:34, 23F
噓
12/03 10:38, 6年前 , 24F
作者可以直接稱台灣話 那個時代閩南語一詞還沒被國民
12/03 10:38, 24F
→
12/03 10:38, 6年前 , 25F
黨發明 閩南這個區域 一堆方言 根本無法互通 稱台語
12/03 10:38, 25F
→
12/03 10:38, 6年前 , 26F
為閩南語就是笑話
12/03 10:38, 26F
推
12/03 10:42, 6年前 , 27F
都什麼年代了，當然感覺不出來呀，就像外省和本省族群現
12/03 10:42, 27F
→
12/03 10:42, 6年前 , 28F
在基本上也融合了一樣。這篇滿值得一看的，了解以前的故
12/03 10:42, 28F
→
12/03 10:42, 6年前 , 29F
事。
12/03 10:42, 29F
推
12/03 10:44, 6年前 , 30F
稱閩南有何不可，閩南話不就大家的共同詞彙，何必硬
12/03 10:44, 30F
→
12/03 10:44, 6年前 , 31F
要正名？
12/03 10:44, 31F
噓
12/03 10:51, 6年前 , 32F
稱中國台北有何不可，中國台北不就大家的共同詞彙，
12/03 10:51, 32F
→
12/03 10:51, 6年前 , 33F
何必硬要正名
12/03 10:51, 33F
推
12/03 11:01, 6年前 , 34F
金門人:我居然說我的移民後裔的語言???
12/03 11:01, 34F
推
12/03 11:03, 6年前 , 35F
現在35歲以下的年輕人哪有在分什麼本省外省了？
12/03 11:03, 35F
推
12/03 11:04, 6年前 , 36F
福建話的台灣分支啊，你要稱台語閩南語福建話都對
12/03 11:04, 36F
→
12/03 11:05, 6年前 , 37F
但是支那台北就是不知所謂
12/03 11:05, 37F
→
12/03 11:09, 6年前 , 38F
a大可以去看一下維基百科閩南語的解釋
12/03 11:09, 38F
→
12/03 11:09, 6年前 , 39F
你政治色彩濃厚的解釋感覺怪怪的xd
12/03 11:09, 39F
還有 214 則推文
推
12/03 17:45, 6年前 , 254F
廣東三千多萬客家人:抗議你們怎麼可以叫廣東話
12/03 17:45, 254F
推
12/03 17:48, 6年前 , 255F
你說你的閩南語是臺語 那其他地方的閩南人怎麼辦? 金
12/03 17:48, 255F
→
12/03 17:48, 6年前 , 256F
門人說臺語? 廈門人說臺語? 漳泉人說臺語?
12/03 17:48, 256F
推
12/03 17:50, 6年前 , 257F
而且 好像沒聽過有人講廣東地區語言叫廣東話 都說 粵
12/03 17:50, 257F
→
12/03 17:50, 6年前 , 258F
語 廣東話好像只有聽過老人家講臺語/閩南語時稱那邊
12/03 17:50, 258F
→
12/03 17:50, 6年前 , 259F
的人說廣東威~
12/03 17:50, 259F
噓
12/03 17:52, 6年前 , 260F
不懂不要出來丟臉了，廣東話和客家話完全不同源。客家話和
12/03 17:52, 260F
→
12/03 17:52, 6年前 , 261F
閩南話會比較像，都是從江西出來的
12/03 17:52, 261F
→
12/03 17:52, 6年前 , 262F
粵語和客家完全不同。知道土樓的歷史怎麼來的嗎？
12/03 17:52, 262F
推
12/03 17:53, 6年前 , 263F
那裡沒有 粵就是廣東的簡稱好嗎
12/03 17:53, 263F
推
12/03 17:56, 6年前 , 264F
英文就叫Cantonese
12/03 17:56, 264F
→
12/03 17:57, 6年前 , 265F
不是台灣人叫的
12/03 17:57, 265F
推
12/03 17:58, 6年前 , 266F
推
12/03 17:58, 266F
噓
12/03 19:26, 6年前 , 267F
不懂真的不要出來亂噴！廣東話是粵語族群，和客家話完全是
12/03 19:26, 267F
→
12/03 19:26, 6年前 , 268F
兩個不同族群。客家族群涵蓋廣東，廣西，江西，福建四省。
12/03 19:26, 268F
→
12/03 19:26, 6年前 , 269F
不是單一只有廣東省
12/03 19:26, 269F
→
12/03 19:28, 6年前 , 270F
粵語和客家人，兩個是不同族群和語言。
12/03 19:28, 270F
噓
12/03 21:27, 6年前 , 271F
「閩」就是歧視用語沒錯啊，戰後才出現的用詞。
12/03 21:27, 271F
推
12/03 21:36, 6年前 , 272F
樓上真得要做一下功課 google很難嗎
12/03 21:36, 272F
→
12/03 21:37, 6年前 , 273F
歧視 彭政閔
12/03 21:37, 273F
推
12/03 22:05, 6年前 , 274F
笑死，閩這個字指那塊地方比福建這詞還早
12/03 22:05, 274F
→
12/03 22:06, 6年前 , 275F
至少春秋戰國時代就稱閩，福建要到唐才出現
12/03 22:06, 275F
推
12/03 22:53, 6年前 , 276F
閩是歧視用語還真是第一次聽到XD
12/03 22:53, 276F
推
12/03 23:10, 6年前 , 277F
閩王表示：
12/03 23:10, 277F
推
12/03 23:18, 6年前 , 278F
連職業聯盟都生不出來的運動 有資格被稱作國球嗎
12/03 23:18, 278F
推
12/04 00:52, 6年前 , 279F
時代問題與企業問題 曾經也有中華職籃 現在沒有了 而
12/04 00:52, 279F
→
12/04 00:52, 6年前 , 280F
就是因為棒球的企業剛好有幾個棒球痴棒球狂苦撐 籃球
12/04 00:52, 280F
→
12/04 00:52, 6年前 , 281F
沒有(女籃還比較好) 加上看到職籃倒掉的慘況 所以職
12/04 00:52, 281F
→
12/04 00:52, 6年前 , 282F
棒還在 職籃沒了
12/04 00:52, 282F
噓
12/04 02:08, 6年前 , 283F
會說出”閩”是歧視用語，真的代表台灣教育很失敗，連常
12/04 02:08, 283F
→
12/04 02:08, 6年前 , 284F
識都沒有
12/04 02:08, 284F
推
12/04 10:18, 6年前 , 285F
說到廣東話 廣東話英文也可以叫Chinese 某o趕快去糾正老
12/04 10:18, 285F
→
12/04 10:18, 6年前 , 286F
美 說這兩個不一樣
12/04 10:18, 286F
推
12/04 17:02, 6年前 , 287F
客家語當然不是台語，這不是廢話？因為客語的自我認同就叫
12/04 17:02, 287F
→
12/04 17:02, 6年前 , 288F
「客語」，要是我今天把台灣島改叫「客家島」，以後客語
12/04 17:02, 288F
→
12/04 17:02, 6年前 , 289F
不能叫客語不然就是客家沙文請問你爽嗎？
12/04 17:02, 289F
推
12/05 18:41, 6年前 , 290F
誰跟你說客家人只有涵蓋四省？？？？？你知不知道四川也
12/05 18:41, 290F
→
12/05 18:41, 6年前 , 291F
有非常多客家人住上百年了
12/05 18:41, 291F
推
12/06 19:41, 6年前 , 292F
話說牠們吃屎智障9.2都不會哭喊四川話不能叫四川話，湖
12/06 19:41, 292F
→
12/06 19:41, 6年前 , 293F
南話，不能叫湖南話之類的智障話
12/06 19:41, 293F
‣ 更多 ben1013 的文章
文章代碼(AID): #1Q8rBIBr (Baseball)