[討論] 制服姓名羅馬拼音已回收

看板Baseball作者 (布利克夢)時間9年前 (2016/06/12 08:19), 9年前編輯推噓9(13416)
留言33則, 20人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
這兩天新聞看到中職消息 球員球衣背號上的姓名居然是羅馬拼音... 平常看mlb或是日職比較多 猛然看到中職年輕球員 背後又是什麼K.K.Lo C.C. Chen 還真的不認得是誰 難道中職是要推海外市場嗎? 若是如此打個姓氏就行了 又不是在打國際賽 背後那麽一串也不美觀 是有什麼原因嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.89.205 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1465690766.A.FE0.html

06/12 08:21, , 1F
應該是學國際賽的,可是義大有縮寫又有姓,很亂~
06/12 08:21, 1F

06/12 08:22, , 2F
義大很多姓林的 只有姓會分不出來
06/12 08:22, 2F

06/12 08:23, , 3F
真的有看球看姓跟背號就知道是誰,應該用姓就好了~
06/12 08:23, 3F

06/12 08:26, , 4F
而且一堆原住民名字更長 哪裡不美觀
06/12 08:26, 4F

06/12 08:28, , 5F
義大是沒有重複就只有姓氏 例如倪福德只有NI 林羿
06/12 08:28, 5F

06/12 08:28, , 6F
豪跟林瑋恩則是用全名拼音
06/12 08:28, 6F

06/12 08:30, , 7F
日職背後也是一堆拼音阿 如果日職認球員都無障礙了
06/12 08:30, 7F

06/12 08:31, , 8F
中職肯定更沒問題
06/12 08:31, 8F

06/12 08:36, , 9F
日本也是只有姓啊xDD
06/12 08:36, 9F

06/12 08:37, , 10F
日職的球衣名字也是很難對照...
06/12 08:37, 10F

06/12 08:39, , 11F
中文字就很好看了,又容易辯識,不太懂用拼音的原意
06/12 08:39, 11F

06/12 08:53, , 12F
日職也用拼音 還好吧
06/12 08:53, 12F

06/12 08:54, , 13F
不然像洋基那種只有背號不是更難認
06/12 08:54, 13F
我倒覺得只有打背號的球衣很酷,也表示球隊對自已球員的知名度有自信,洋基2號、42號不用說大家都知道是誰。

06/12 09:14, , 14F
原住民姓名用羅馬拼音剛好
06/12 09:14, 14F

06/12 09:15, , 15F
一日球迷
06/12 09:15, 15F
魯叔我從職棒1年就進球場看球了好嗎

06/12 09:15, , 16F
很難對照? 看久了你就會背了好嗎?
06/12 09:15, 16F
這我懂,托日職之福,去日本玩還能說上幾句

06/12 09:21, , 17F
用拼音比較好看 早該如此了
06/12 09:21, 17F

06/12 09:37, , 18F
你說美觀就美觀 你說不美觀就不美觀
06/12 09:37, 18F

06/12 09:44, , 19F
都你的毛
06/12 09:44, 19F

06/12 09:47, , 20F
你是漢人
06/12 09:47, 20F

06/12 09:59, , 21F
你哪位 美觀你決定的?
06/12 09:59, 21F

06/12 10:01, , 22F

06/12 10:02, , 23F
美觀與否大家心裡自有一把尺,樓上幾位大大請息怒。 背號、姓名就是用來辨識球員的,如果辨識度不佳豈不是本末倒置? 現在你我打的可都是中文字不是嗎 ※ 編輯: blickmon (223.141.89.205), 06/12/2016 10:26:11

06/12 10:56, , 24F
如果像韓國這樣全部拼出來呢?http://i.imgur.com/rRhxx2
06/12 10:56, 24F

06/12 10:56, , 25F
l.jpg
06/12 10:56, 25F

06/12 10:57, , 26F
我個人是覺得差不多…就是用的英文字體比較好看一些 不過國際賽用英文可以理解,kbo的球衣姓名也是韓文 ※ 編輯: blickmon (223.141.89.205), 06/12/2016 11:06:57

06/12 11:26, , 27F
同意 不過有CCR會覺得有英文就是潮
06/12 11:26, 27F

06/12 11:35, , 28F
一堆菜鳥跟新洋將,不用中文名誰認識
06/12 11:35, 28F

06/12 11:45, , 29F
同意這篇
06/12 11:45, 29F

06/12 12:11, , 30F
我認得長相或記得背號的球員不多,名字用英文對我來說辨
06/12 12:11, 30F

06/12 12:11, , 31F
識度極低,所以不喜歡英文姓名的球衣
06/12 12:11, 31F

06/12 12:21, , 32F
推樓上,我對別人家的球員不熟悉,看拼音和背號常不知道是
06/12 12:21, 32F

06/12 12:21, , 33F
06/12 12:21, 33F
文章代碼(AID): #1NNAgE_W (Baseball)
文章代碼(AID): #1NNAgE_W (Baseball)