Re: [問題] 王貞治名言廣告看板消失

看板Baseball作者PrinceBamboo時間8年前 (2015/11/17 00:47)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《a29577733 (叢林小帥哥)》之銘言： : 英文是不是 : the harder you work,the luckier you will get? : 請問有人截圖截的嗎？ : 如果覺得不妥可以刪除 : 感恩 : 推 justin1943: practice 11/16 23:05 : 推 carhow: http://i.imgur.com/RJJA2jT.jpg

11/16 23:11 : 推 dw1293: 一生懸命努力すればするほど、運は味方する 11/16 23:26 感謝carhow截到這麼清楚的圖台中洲際球場外野牆壁上寫的是: The harder you practice, the luckier you get 如果不斷苦練，運氣也會站在你這邊 -王貞治 Wang Chen-chu 不過網路上搜尋這句話無論英日文大多是導向另一句: The harder you work, the luckier you get 出自南非籍的職業高爾夫選手Gary Player https://en.wikipedia.org/wiki/Gary_Player 可能是Gary Player先說過這句然後王貞治引用於棒球上面另外王貞治在國際棒總登記的名字是日文發音的Sadaharu Oh (おうさだはる) 其實這句話的語意就類似一句老生常談 "機會是留給準備好的人" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.144.57 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1447692426.A.BE4.html

推

qqstory

11/17 00:50, , 1^F

11/17 00:50, 1^F

推

TOMMY75410

11/17 00:53, , 2^F

11/17 00:53, 2^F

→

TOMMY75410

11/17 00:54, , 3^F

11/17 00:54, 3^F