Re: [問題] 英文不好 要如何開通跨國領款功能?消失

看板Bank_Service作者時間11年前 (2014/11/10 21:37), 11年前編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
Client: Hi I'd like to withdraw my money at Taiwan's ATM. Therefore, please help me deal with this issue. Clerk: I got it but I need to confirm your information in advance, such as your account number...etc. Client: Sure. My account number is OOXX...etc. Clerk: Thanks for your cooperation for confirmation. I have opened the function. Should you have any further questions, please let us know freely. ※ 引述《lb00202549 ()》之銘言: : 最近親戚回台灣養老 : 想要將美國花旗銀行中的退休金領出來(用台灣的ATM領取) : 但是他美國花旗的帳戶尚未開通"跨國領款"這項功能 : 因此剛打去台灣花旗詢問 他說我們必須自行打電話給美國花旗行員 : 請他們開通此功能 : 台灣花旗不會幫忙處理此項業務 : 然後這任務現在轉交到我身上了= =(因為親戚不會說英文 兒女程度也差...) : 我覺得我也沒好到哪裡去.... : 不知是否有板友可以告訴我 : 開啟跨國領款相關的關鍵問句...或是需要掌握到那些key word??? : 美國花旗行員會問我什麼問題> < : 光是"開通"這句話 我就卡住了........ : 囧~~~~~~~~~~ : (我有問了台灣花旗若要開通跨國領款 大概會問什麼問題 : 台灣表示:身分證字號、通訊地址 而且美國花旗會問的問題他們也不知道QQ) -- ┴───── 如果文字是翅膀.我想乘著翅膀飛翔 ───╜ > < ︿ ▂▂ ██◣ █▂▂ ▂▂ ██◣ █▂▂ ◢█◣ ██◣ β███ █▆◤ █▂▂ ▂▂ █▆◤ █▂▂ █▅█ █ █ > █ █◥◣ ███ ███ █◥◣ ███ ██ ██◤  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.5.47 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Bank_Service/M.1415626627.A.728.html ※ 編輯: freeread (1.160.5.47), 11/10/2014 21:37:45 ※ 編輯: freeread (1.160.5.47), 11/10/2014 21:38:35

11/18 23:13, , 1F
讚!
11/18 23:13, 1F
文章代碼(AID): #1KOB-3Se (Bank_Service)
文章代碼(AID): #1KOB-3Se (Bank_Service)