[新聞] 年終賽誰贏得了小戴？丹麥球評一句話解題

看板Badminton作者 (CANINE力集中在一些重要S)時間5年前 (2018/12/08 09:41), 編輯推噓58(58推 0噓 49→)
留言107則, 42人參與, 5年前最新討論串1/1
年終賽誰贏得了小戴？丹麥球評一句話解題 2018/12/07 23:12 〔體育中心／綜合報導〕世界羽聯年終賽將在下週三於中國廣州開打，球后戴資穎是女單 奪冠大熱門，前丹麥隊教練、現任球評的佩德森（Steen Pedersen）也相當看好小戴，他 說：「如果戴資穎沒能贏下冠軍，那絕對會是一大爆冷！」 佩德森今天接受BWF官網專訪，談到即將到來的年度大戰，他表示自己最期待的就是單打 賽事，因為沒有球員能夠獨霸天下，畢竟每位球員在賽季間的最佳狀態並不同，人人都有 機會成為冠軍。 BWF年終賽依世界巡迴賽積分加總，取前八名參賽，強敵環伺之下，競爭更是激烈，鹿死 誰手很難說，佩德森在受訪時拿女單為例，他說：「前6種子沒有太大意外，倒是以第7名 入選的李文珊讓人感到驚喜，至於張蓓雯因為何冰嬌和瑪琳（Carolina Marin）傷退得到 了機會。」 佩德森說，「我認為我們正處在女單傳奇發揮得最淋漓盡致的年代，所以我期待看到更多 精彩的比賽。」雖然有眾多出色女單好手，誰都有機會攻頂，但佩德森認為小戴本季強大 表現依舊難以突破，最後他說了一句，「如果戴資穎沒贏下冠軍，我想這會是個大爆冷阿 ！」 小戴在2014年、2016年於年終賽封后，今年她履破紀錄繳出無與倫比的賽季，包括最長31 連勝、年度最高積分和最多獎金，還完成球后寶座破百週的里程碑，小戴在本屆年終賽名 列頭號種子，奪冠呼聲相當高，她將尋求個人第三冠，同時挑戰賽史最多冠紀錄。 http://sports.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/2636273 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.56.204 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Badminton/M.1544233310.A.A08.html
推
12/08 09:45, 5年前 , 1F
別再奶啦！！
12/08 09:45, 1F
→
12/08 09:57, 5年前 , 2F
應該會爆冷……
12/08 09:57, 2F
推
12/08 09:58, 5年前 , 3F
太毒啦
12/08 09:58, 3F
推
12/08 10:02, 5年前 , 4F
Steen勿奶
12/08 10:02, 4F
推
12/08 10:04, 5年前 , 5F
請勿奶
12/08 10:04, 5F
推
12/08 10:07, 5年前 , 6F
Steen很煩耶 佛係看球好嗎
12/08 10:07, 6F
→
12/08 10:20, 5年前 , 7F
疲憊感和強度都達到最高，加上分組賽可能遇到難纏
12/08 10:20, 7F
→
12/08 10:20, 5年前 , 8F
對手
12/08 10:20, 8F
推
12/08 10:31, 5年前 , 9F
奶很大
12/08 10:31, 9F
推
12/08 10:50, 5年前 , 10F
煩耶，不能不期不待嗎
12/08 10:50, 10F
推
12/08 10:55, 5年前 , 11F
Steen 真的奶很大
12/08 10:55, 11F
推
12/08 11:10, 5年前 , 12F
不期不戴啊啊啊
12/08 11:10, 12F
推
12/08 11:19, 5年前 , 13F
誤奶我戴
12/08 11:19, 13F
→
12/08 11:19, 5年前 , 14F
勿奶我戴
12/08 11:19, 14F
→
12/08 11:25, 5年前 , 15F
奶屁啊嘖嘖
12/08 11:25, 15F
推
12/08 11:33, 5年前 , 16F
不期不戴，佛心看球
12/08 11:33, 16F
→
12/08 11:36, 5年前 , 17F
去年四強都進不去
12/08 11:36, 17F
推
12/08 11:37, 5年前 , 18F
偷蘇湖 安捏母湯
12/08 11:37, 18F
推
12/08 11:50, 5年前 , 19F
全球教練禁止在這時候奶小戴！！
12/08 11:50, 19F
推
12/08 12:00, 5年前 , 20F
勿奶
12/08 12:00, 20F
推
12/08 12:15, 5年前 , 21F
別再奶了
12/08 12:15, 21F
推
12/08 12:15, 5年前 , 22F
跪求不奶
12/08 12:15, 22F
推
12/08 12:20, 5年前 , 23F
我喝奶會拉～～～
12/08 12:20, 23F
推
12/08 12:28, 5年前 , 24F
我佛慈悲啊
12/08 12:28, 24F
推
12/08 12:41, 5年前 , 25F
抱歉我想問一下奶是什麼意思
12/08 12:41, 25F
→
12/08 12:44, 5年前 , 26F
狀態很難估計 不要舒服我戴
12/08 12:44, 26F
→
12/08 12:45, 5年前 , 27F
BWF中文官網翻得很爛https://tinyurl.com/ycbtzvmx
12/08 12:45, 27F
→
12/08 12:46, 5年前 , 28F
12/08 12:46, 28F
→
12/08 12:47, 5年前 , 29F
台灣的記者翻得比較好 雖然我有點懷疑他們是不是跑
12/08 12:47, 29F
→
12/08 12:47, 5年前 , 30F
來看了昨天adam大大的推文照片才回去寫的新聞XDDD
12/08 12:47, 30F
推
12/08 12:51, 5年前 , 31F
別奶嗚嗚
12/08 12:51, 31F
推
12/08 12:52, 5年前 , 32F
那個……bwf中文版很多翻錯欸！
12/08 12:52, 32F
推
12/08 12:53, 5年前 , 33F
完全錯
12/08 12:53, 33F
推
12/08 12:54, 5年前 , 34F
哇靠 我乾脆自己看英文的算了
12/08 12:54, 34F
推
12/08 12:56, 5年前 , 35F
https://goo.gl/YN4nvm 又有另外一篇論總決賽女單
12/08 12:56, 35F
推
12/08 12:58, 5年前 , 36F
這翻譯有google的味道…
12/08 12:58, 36F
推
12/08 12:58, 5年前 , 37F
別奶拜託
12/08 12:58, 37F
推
12/08 13:02, 5年前 , 38F
the third is last year’s Finals runner-up who i
12/08 13:02, 38F
→
12/08 13:02, 5年前 , 39F
s yet to claim a title in 2018 好酸好酸
12/08 13:02, 39F
還有 28 則推文
推
12/08 14:36, 5年前 , 68F
如R大所言 中國愛酸台媒自稱「球后」。
12/08 14:36, 68F
→
12/08 14:37, 5年前 , 69F
然而，不管是 queen、女王(じょおう) 世界上不同的
12/08 14:37, 69F
→
12/08 14:37, 5年前 , 70F
語言 都認可小戴，以後除了台媒，還要嚴正糾正全世
12/08 14:37, 70F
→
12/08 14:37, 5年前 , 71F
界，導正視聽，中國酸酸是任重道遠啊XDD
12/08 14:37, 71F
推
12/08 14:40, 5年前 , 72F
哈哈球后球王那個用法其實應該是網球來的吧？也不是
12/08 14:40, 72F
→
12/08 14:40, 5年前 , 73F
我們幫戴資穎獨創的
12/08 14:40, 73F
→
12/08 14:40, 5年前 , 74F
官網文章都叫她Queen了，朴柱奉和日媒的「女王」也
12/08 14:40, 74F
→
12/08 14:40, 5年前 , 75F
不是叫假的
12/08 14:40, 75F
推
12/08 14:42, 5年前 , 76F
其實還滿期待這次小拉再戰小戴的，她們上次交手應
12/08 14:42, 76F
→
12/08 14:42, 5年前 , 77F
該是亞運團體賽，沒有畫面看，小戴0-2輸掉。但感覺
12/08 14:42, 77F
→
12/08 14:42, 5年前 , 78F
戴下半年有在改打法...也許一點點吧
12/08 14:42, 78F
推
12/08 14:48, 5年前 , 79F
陳雨菲都大帝了 大帝聽起來就海電球后 啊不就全世界
12/08 14:48, 79F
→
12/08 14:49, 5年前 , 80F
就真的會說她是大帝 www
12/08 14:49, 80F
→
12/08 14:49, 5年前 , 81F
台灣有陳大發 中國有陳大帝
12/08 14:49, 81F
推
12/08 14:55, 5年前 , 82F
「大帝」英文要怎麼說XDD
12/08 14:55, 82F
推
12/08 14:58, 5年前 , 83F
應該還是統翻King或是lord
12/08 14:58, 83F
推
12/08 15:02, 5年前 , 84F
YuFei the Great (Emperor of Badminton)
12/08 15:02, 84F
→
12/08 15:02, 5年前 , 85F
Lord 感覺也很威XDD
12/08 15:02, 85F
推
12/08 15:13, 5年前 , 86F
年終根本雨霏大帝囊中物，其他都陪襯的（死命奶）
12/08 15:13, 86F
推
12/08 15:15, 5年前 , 87F
大帝見一個打一個，特別小拉小茜奧原根本不是對手，
12/08 15:15, 87F
→
12/08 15:15, 5年前 , 88F
都已經贏到習慣了（補奶）
12/08 15:15, 88F
推
12/08 15:18, 5年前 , 89F
大帝體力已練起來，等著看！
12/08 15:18, 89F
推
12/08 15:20, 5年前 , 90F
我看到bwf女單前瞻的翻譯文了 好可怕啊 第一段就翻
12/08 15:20, 90F
→
12/08 15:20, 5年前 , 91F
錯了！
12/08 15:20, 91F
→
12/08 15:22, 5年前 , 92F
欸……大帝廣州來打滴……打到三局吊點滴
12/08 15:22, 92F
推
12/08 15:27, 5年前 , 93F
看到了，用google翻譯會不會更好，XDD
12/08 15:27, 93F
推
12/08 15:33, 5年前 , 94F
算了 我自己來翻好惹 為了小戴小拉
12/08 15:33, 94F
→
12/08 15:44, 5年前 , 95F
不要這樣呀~~~~~~
12/08 15:44, 95F
推
12/08 16:38, 5年前 , 96F
拜託我雨非大帝體力跟技術早已超越你戴了......
12/08 16:38, 96F
推
12/08 19:37, 5年前 , 97F
三立也有一篇奶文
12/08 19:37, 97F
推
12/08 20:58, 5年前 , 98F
勿奶
12/08 20:58, 98F
推
12/08 21:02, 5年前 , 99F
不要再奶了好嗎
12/08 21:02, 99F
推
12/08 22:29, 5年前 , 100F
不太喜歡奶這個形容詞
12/08 22:29, 100F
推
12/08 22:56, 5年前 , 101F
奶起來
12/08 22:56, 101F
→
12/09 11:26, 5年前 , 102F
奶起來是什麼意思...
12/09 11:26, 102F
推
12/09 11:37, 5年前 , 103F
奶其實應該是動詞（毆
12/09 11:37, 103F
推
12/09 16:03, 5年前 , 104F
小拉如果被分到大帝那組穩輸
12/09 16:03, 104F
推
12/09 16:30, 5年前 , 105F
舒服文的概念(?
12/09 16:30, 105F
推
12/09 17:22, 5年前 , 106F
小拉上次跟大帝小戴一組也是出線了
12/09 17:22, 106F
→
12/09 23:59, 5年前 , 107F
小拉如果那組還有長輩文 那應該差不多可以遊廣州
12/09 23:59, 107F
‣ 更多 iamshana 的文章
文章代碼(AID): #1S2o5Ue8 (Badminton)