[討論] 339(天打雷劈)

看板BLEACH作者 (小冷)時間15年前 (2008/12/20 00:41), 編輯推噓8(806)
留言14則, 10人參與, 最新討論串1/7 (看更多)
前面爬了一下沒怎麼討論到 但是我很在意阿 就是春水判斷前3刃排名那段 有板友推文大意說到 春水不確定老頭&史塔克的排名 希望史塔克是第2這樣打起來輕鬆點 我本來的想法是 第3刃放出力量了 而老頭&史叔都還隱藏力量所以看不出來 然後春水看了第3刃後覺得 連第3都這麼強了,史叔是第一會非常難打喔~ 但是想想不對阿 春水說到 「像你這樣的水準,如果是一號的話,會非常難對付喔」 那表示他大概知道阿史的程度啦 那一般這種情形應該是說 像你這樣的水準還只是2號,那1號肯定非常難對付(表示他們很強) 或是 像你這樣的水準就可以是1號,那你們也沒什麼嘛(表示他們很弱) 但是他卻說 像你這樣的水準,如果是一號的話,會非常難對付喔 這到底是什麼意思阿= =? 那他這樣的水準如果是2號會比較好對付嗎? 他都已經知道他的程度了,號碼聽起來比較帥是會比較難打嗎 實在是困擾著我阿... 不知道大家的想法如何呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.244.10.86

12/20 00:44, , 1F
純嘴砲 不用想太多
12/20 00:44, 1F

12/20 00:45, , 2F
我想了很多耶
12/20 00:45, 2F

12/20 00:47, , 3F
我再想不知道會不會是翻譯問題...
12/20 00:47, 3F

12/20 00:50, , 4F
我也看不懂這段的意思耶 = =
12/20 00:50, 4F

12/20 00:51, , 5F
純嘴砲+1
12/20 00:51, 5F

12/20 00:55, , 6F
如果把他當作翻譯的問題的話 從第17頁春水囂張的表情
12/20 00:55, 6F

12/20 00:55, , 7F
他的意思應該是,如果是2號,他自己會打的比較輕鬆吧,因為
12/20 00:55, 7F

12/20 00:56, , 8F
挑到軟柿子了~~XD!
12/20 00:56, 8F

12/20 00:56, , 9F
+史塔克不爽的表情 以及春水前幾話的挑釁 應該是指
12/20 00:56, 9F

12/20 00:57, , 10F
史塔克這水準都可以當1號 破面他們會很難贏死神吧
12/20 00:57, 10F

12/20 01:22, , 11F
死神的台詞跟政客的政見一樣可以無視....
12/20 01:22, 11F

12/20 07:33, , 12F
京樂是在挑釁吧,要逼一號拿實力出來
12/20 07:33, 12F

12/20 07:59, , 13F
下頁就看京樂滿身血掉下 換浮竹上場
12/20 07:59, 13F

12/20 09:50, , 14F
本其重點只有一個->草莓:我終於出場了 Q_Q
12/20 09:50, 14F
文章代碼(AID): #19IywgFW (BLEACH)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #19IywgFW (BLEACH)